italien
definition
Definition of
italien
, italienne
adjectif et nom
De l'Italie.
nom Les Italiens.
nom masculin L'italien, groupe de langues et dialectes romans parlés en Italie (à l'exception du sarde) ; la langue officielle de l'Italie issue du toscan.
nom féminin Théâtre Répétition rapide des dialogues d'une pièce.
See also:Qu'est-ce qu'un gentilé ?
examples
Sentences with the word italien
Six clubs italiens sont aussi présents dans les 20 premiers.Ouest-France, 04/09/2021
Au menu : des airs italiens, portugais, finlandais, polonais et québécois.Ouest-France, 20/08/2016
Au terme d'une campagne électorale polarisée sur l'immigration, deux forces populistes italiennes s'imposaient dans les urnes.Ouest-France, Laurent MARCHAND, 15/02/2021
Cette question est restée ouverte dans la culture technique de l'entreprise italienne, qui n'a adopté la traction avant que dans les années 1960.Cahiers d'histoire de l'aluminium, 2013, Sigfrido Ramírez Pérez (Cairn.info)
Cette disparité italienne est entretenue par des mécanismes qui sont bien connus et toujours à l'œuvre.Revue de l'OFCE, 2002, Henri Mendras, Sylvain Meyet (Cairn.info)
Mais hier midi, en conférence de presse, on a surtout parlé nutrition, avec le technicien italien.Ouest-France, Arnaud BODIN, 09/12/2016
Cette nouvelle culture politique s'était si bien incarnée dans le tissu culturel italien qu'elle avait changé la relation entre pouvoir et service.Études, 2014, Francesco Occhetta, Hervé Nicq s.j. (Cairn.info)
Inspirée de la tradition populaire italienne, la pièce raconte la naissance du fabulateur et son regard ironique sur une réalité pas toujours rassurante.Ouest-France, 03/07/2018
La présidence italienne ne peut certainement pas porter seule la responsabilité de tout cela.Europarl
Mais c'est le pluriel italien de paparazzo qui s'est imposé en français : un paparazzi.Ça m'intéresse, 18/05/2018, « Que veut dire paparazzi ? »
Cette édition reprend le texte de la première en 1969 avec les quelques additions apportées à l'édition italienne de 72.Nouvelle revue théologique, 2008 (Cairn.info)
Or, depuis, d'autres associations de consommateurs belge, néerlandaise, portugaise, italienne, norvégienne, slovaque, slovène et grecque ont lancé des appels à témoignages.Ouest-France, 27/01/2021
L'été dernier, un scientifique italien en comptait plusieurs millions sur 300 kilomètres de côte.Capital, 17/07/2014, « Les méduses, cauchemar des… finances publiques »
Je ne la connais pas dans l'italien ni dans l'espagnol.Volney (1757-1820)
Son propriétaire, un jésuite italien tout juste toléré dans l'archipel, n'a d'autre choix qu'obtempérer.Ça m'intéresse, 12/12/2021, « Yasuke : l'histoire du samouraï noir »
Un italien et un français se taillent la plus belle tranche.Capital, 30/12/2014, « L'étonnante guerre du pain de mie »
La justice italienne les accuse de ne pas avoir pu prévoir la catastrophe et d'avoir livré à la population des informations trop rassurantes.Géo, 25/10/2012, « Prédictions erronnées : faut-il condamner les scientifiques ? »
Cette manifestation est le premier pas dans l'incertitude quant à la localisation de la sortie italienne.Revue d'Economie Régionale et Urbaine, 2013, Kevin Sutton (Cairn.info)
Cette caractéristique du projet, ainsi que le contrôle mentionné dans le chef des échevins anversois, renvoie à des antécédents italiens.Revue du Nord, 2012, Catherine Lecomte, Tanguy Le Marc’hadour (Cairn.info)
La marque est un indicateur (les modèles allemands sont réputés larges, et les italiens, plus étroits).Géo, 08/01/2019, « Comment bien choisir ses chaussures de randonnée ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
