italien
définition
Définition de
italien
, italienne
adjectif et nom
De l'Italie.
nom Les Italiens.
nom masculin L'italien, groupe de langues et dialectes romans parlés en Italie (à l'exception du sarde) ; la langue officielle de l'Italie issue du toscan.
nom féminin Théâtre Répétition rapide des dialogues d'une pièce.
Voir aussi :Qu'est-ce qu'un gentilé ?
exemples
Phrases avec le mot italien
Son propriétaire, un jésuite italien tout juste toléré dans l'archipel, n'a d'autre choix qu'obtempérer.Ça m'intéresse, 12/12/2021, « Yasuke : l'histoire du samouraï noir »
Cette ville, qui fut le modèle italien du fordisme avant de devenir celui de la métropole, représente, en effet, la seconde province italienne à l'export.Annales de Géographie, 2020, Sébastien Antoine, Cécile Sillig, Hilda Ghiara, Pierre Ginet (Cairn.info)
D'autres quasiment pas : les marques françaises et italiennes.Ouest-France, Jean-Rémy MACCHIA, 11/02/2016
En tout, le quart des individus composant les foyers italiens a moins de quinze ans.Annales de démographie historique, 2003, Judith Rainhorn (Cairn.info)
La présidence italienne ne peut certainement pas porter seule la responsabilité de tout cela.Europarl
Il l'a fait sous la pression de son conseil, dont les membres, en particulier italiens, auraient mérité d'être présentés plus en détail.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2009, Marc Venard (Cairn.info)
Mais c'est le pluriel italien de paparazzo qui s'est imposé en français : un paparazzi.Ça m'intéresse, 18/05/2018, « Que veut dire paparazzi ? »
La marque est un indicateur (les modèles allemands sont réputés larges, et les italiens, plus étroits).Géo, 08/01/2019, « Comment bien choisir ses chaussures de randonnée ? »
L'été dernier, un scientifique italien en comptait plusieurs millions sur 300 kilomètres de côte.Capital, 17/07/2014, « Les méduses, cauchemar des… finances publiques »
Dans le cas des journalistes, la négociation d'entreprise ne concerne pourtant que 18 % des sociétés d'édition italiennes.Multitudes, 2008, Andrea Fumagalli, Cristina Morini (Cairn.info)
En effet, dans tous ces cas italiens, on a retrouvé les sculptures dans les centres urbains et dans les villas.Revue archéologique, 2004 (Cairn.info)
Ce projet rencontre un écho sans doute sous-estimé hors des frontières italiennes.Ouest-France, Laurent MARCHAND, 05/12/2016
Au rez-de-chaussée, les ossatures de deux voiturettes italiennes des années 1970.Ouest-France, Véronique CONSTANCE, 14/01/2017
Encore aujourd'hui, le bâtiment de style néo-italien continue d'exercer son charme magique sur la station balnéaire.Ouest-France, Thierry RICHARD, 02/07/2021
Depuis quatre ans, la commune italienne ressuscite grâce aux migrants.Ouest-France, Marc MAHUZIER, 21/12/2017
Direction la salle de spectacle de ce théâtre à l'italienne.Ouest-France, Bérangère Collin, 29/05/2016
Depuis 1977, une nouvelle loi italienne fait que l'urbanisation est source de redevances pour les communes.Histoire & Sociétés Rurales, 2010 (Cairn.info)
Un italien et un français se taillent la plus belle tranche.Capital, 30/12/2014, « L'étonnante guerre du pain de mie »
Je ne la connais pas dans l'italien ni dans l'espagnol.Volney (1757-1820)
La justice italienne les accuse de ne pas avoir pu prévoir la catastrophe et d'avoir livré à la population des informations trop rassurantes.Géo, 25/10/2012, « Prédictions erronnées : faut-il condamner les scientifiques ? »
Afficher toutRéduire
Phrases avec le mot italienne
Depuis 2014, elle fait saliver les amateurs de cuisine italienne.Ouest-France, Emilio MESLET, 06/08/2017
Elle questionne la pertinence de la tradition historiographique sur l'assistance publique destinée aux enfants de la péninsule italienne.Revue historique, 2015 (Cairn.info)
Il use, avec prudence, du vocabulaire de l'influence (influsso) qui, dans la langue italienne, suggère davantage l'apport indirect quoique décisif.Recherches de science religieuse, 2005, Jean-Louis Souletie, Vincent Holzer (Cairn.info)
Il évoque une page lointaine, bien qu'exaltante et illustre, de l'histoire italienne, pas un programme pour l'avenir.Revue française d'histoire des idées politiques, 2018, Luca Mannori (Cairn.info)
Son équipe étudie actuellement la souche italienne du virus, afin d'établir le parcours de l'épidémie dans le pays.Ouest-France, Rose NICOLAS, 25/03/2020
Cet ouvrage constitue donc une contribution importante à l'histoire sociale de la péninsule italienne.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2004 (Cairn.info)
Depuis quatre ans, la commune italienne ressuscite grâce aux migrants.Ouest-France, Marc MAHUZIER, 21/12/2017
Les terrasses restent donc accessibles aux personnes qui ne détiennent pas leur passe, destiné à booster la campagne de vaccination italienne.Ouest-France, Maxime FETTWEIS, 25/08/2021
Mis sous surveillance par la défense italienne, il n'a pas gagné son nombre de mètres habituels (60 cette fois).Ouest-France, Jean-Pascal ARIGASCI, 11/03/2017
Depuis 1977, une nouvelle loi italienne fait que l'urbanisation est source de redevances pour les communes.Histoire & Sociétés Rurales, 2010 (Cairn.info)
Après avoir stagné pendant près de 20 ans, la productivité italienne baisse depuis 2015.Revue de l'OFCE, 2020, Éric Heyer, Xavier Timbeau (Cairn.info)
Les trois prévenus sont de la même famille : le père est croate, la mère bosnienne, et la fille aînée italienne.Ouest-France, Julie KERMARREC, 22/10/2024
Et surtout, héritier en cela d'une vieille tradition politique italienne, il a toujours habilement su composer avec le camp adverse.Ouest-France, Laurent Marchand, 18/01/2017
Ils font apparaître une forte opposition entre les évolutions française et italienne d'une part, américaine et britannique d'autre part.Revue de l'OFCE, 2006, Gérard Cornilleau (Cairn.info)
Là, c'est la police allemande qui conduisit directement les arrestations, sans intervention italienne.Revue d'Histoire de la Shoah, 2016, Liliana Picciotto, Léa Drouet (Cairn.info)
Ceux d'origine européenne, avaient une ascendance italienne, maltaise ou espagnole.Les Études Sociales, 2010, Roger Bello (Cairn.info)
Là aussi, nous sommes devant une exigence italienne d'affirmation de souveraineté.Le Monde Juif, 1993, Liliana Picciotto-Fargion (Cairn.info)
Onze ans plus tard, le drame hante encore les 6 300 habitants de l'île italienne de 20 km2.Ouest-France, Cécile RÉTO, 24/03/2024
Malheureusement, la belle histoire italienne ne prend pas.Ouest-France, Dorian GIRARD, 06/08/2021
Et malgré les demandes répétées, y compris de toute la gauche italienne, pour que justice soit faite.Ouest-France, Laurent MARCHAND, 06/07/2021
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
