lâcheté
Definition
Synonyms
Synonyms of lâcheté nom féminin
peur, poltronnerie, couardise ( littéraire ), pleutrerie ( littéraire ), pusillanimité ( littéraire )
bassesse, indignité, trahison, vilenie ( littéraire )
[vieilli ou littéraire] faiblesse, compromission, mollesse, veulerie
Collocations
French words frequently used with lâcheté
verbe + lâcheté
lâcheté + adjectif
Examples
Sentences with the word lâcheté
Ce qui rend encore plus insupportable l'aberration et la lâcheté de cette époque, de ce régime et de tous ceux qui l'ont accepté.Ouest-France, Gilles KERDREUX, 10/07/2021
De chaque côté, on soupçonne l'autre partie de faiblesse ou de lâcheté.Revue d'éthique et de théologie morale, 2008, Jean-Marc Ferry (Cairn.info)
Cette fois-ci, il préfère rester anonyme, non par lâcheté, mais par dépit et par déception.Ouest-France, Roselyne SENE, 26/11/2018
La route est tracée : il y aurait à hésiter de la lâcheté et de la honte.Amédée Thierry (1797-1873)
En continuant ainsi, nous allons aux pires affrontements à cause de la faiblesse qui devient lâcheté de la part des autorités.Ouest-France, François Régis Hutin, 15/05/2016
Mais il se redressa presque aussitôt, honteux et indigné contre lui, d'un mouvement dont il rougissait comme d'une insigne lâcheté.Émile Gaboriau (1832-1873)
Vous avez commis une lâcheté épouvantable ; et quel rôle ignoble je me trouve, par votre fait, avoir joué auprès d'elle !Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction Victor Derély (1840-1890)
Dans une telle configuration, la lâcheté est en effet criminelle puisqu'elle entraîne la dislocation de la phalange.Inflexions, 2021, Sophie Cotard (Cairn.info)
Cette lâcheté ignoble, cette bassesse honteuse me firent rougir.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Il pourra bien ne plus m'aimer ; mais me tromper, jamais il en est incapable comme d'une lâcheté.Louis Énault (1824-1900)
La chaleur de vos mains m'emplit de lâcheté....Émile Zola (1840-1902)
De telles décisions ne sont pas prises à mi-chemin entre, par exemple, la témérité et la lâcheté.Revue d'éthique et de théologie morale, 2021, Peter Gallagher (Cairn.info)
Des scènes de faiblesse, pour ne pas dire de lâcheté, se produisent un peu partout.Histoire@Politique, 2009, Pierre Allorant (Cairn.info)
De lâchetés en mensonges, il s'enfonce dans une situation de plus en plus inextricable.Ouest-France, 27/07/2015
Méprisé de tous pour sa lâcheté et sa veulerie, il est l'objet de moqueries et de railleries.Ouest-France, 17/10/2013
En la matière, le gouvernement égyptien témoigne à mes yeux de lâcheté.Europarl
Dans cette troisième hypothèse, les hommes se soumettraient au tyran par lâcheté, c'est-à-dire par un manque de volonté.Le Journal des psychologues, 2021, Émilie Brouwet, Olivier Lereverend (Cairn.info)
Elle lui confie ensuite avoir mis un pesticide moins fort, par lâcheté.Cliniques méditerranéennes, 2015, Yohan Trichet (Cairn.info)
On les a déjà croisés dans leur lâcheté ou leur bravoure.Ouest-France, Philippe LEMOINE, 13/06/2021
Tout cela n'était rien cependant ; elle m'avait oublié, sacrifié, trahi, c'était bien, c'était ma faute, la juste expiation de mes faiblesses et de mes lâchetés.Hector Malot (1830-1907)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of LASCHETÉ subst. fem.
Foiblesse de corps qui empêche l'application au travail. Il y a des temps où on est flasque, où on sent une certaine lascheté dans tous ses membres. LASCHETÉ, se dit figurément en Morale, des actions lasches, poltronnes, infames. Pour tout l'or du monde il ne faut pas qu'un brave homme fasse une lascheté. La fuitte, la trahison sont de grandes laschetés. On luy reprochera toûjours la lascheté qu'il a faite.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
