lai
definition
examples
Sentences with the word lai
L'appel que faisait le frère lai touchait à sa fin...Eugène Sue (1804-1857)
Après les pages célèbres lais- sées par des témoins, les travaux sur ce sujet en ont éclairé les multiples dimensions.Cahiers Jaurès, 2020, Frédéric Monier, Christophe Portalez (Cairn.info)
La discussion théorique sur la valeur du rêve et de la rêverie dans les lais mène à une réflexion sur le processus de la création poétique, rapprochée du jeu.Le Moyen Age, 2009 (Cairn.info)
Le monde des lais en est en cela le parfait miroir.Cahiers de civilisation médiévale, 2021, Chantal Maréchal (Cairn.info)
Le père cellerier, accompagné de deux frères lais, parut sous cette voûte.Eugène Sue (1804-1857)
A l'origine, seuls les lais et relais futurs, c'est-à-dire constitués après l'entrée en vigueur de la loi étaient concernés.Revue Juridique de l'Environnement, 2012, Loïc Prieur (Cairn.info)
Cependant moines et frères, y compris les frères lais, reçurent du gouvernement une allocation compensatoire.Annales de démographie historique, 2009, Ofelia Rey Castelao (Cairn.info)
Les mains sont belles, le lai bon, le ton bas et douce la voix.Joseph Bédier (1864-1938)
J'abordai un vigneron de lai rue sain-felebar, nabot et bossu, qui se carrait sur sa porte en riant de mon embarras.Aloysius Bertrand (1807-1841)
Vers la terre, la loi de 1963 incorpore les lais et relais futurs.Revue Juridique de l'Environnement, 2012, Loïc Prieur (Cairn.info)
Ces quatre lais sont des récits assez brefs, mais les traductions norroises témoignent aussi d'œuvres médiévales françaises plus longues.Études Germaniques, 2019, Ingvil Brügger Budal (Cairn.info)
Balayant à juste titre le plan-type du monastère cistercien, dans lequel l'aile en question est entièrement réservée aux frères lais, l'a.Cahiers de civilisation médiévale, 2019, Sylvain Demarthe (Cairn.info)
Dans la section des lais, le nombre de poèmes, qui correspond au nombre des strophes d'un seul lai, est aussi significatif selon elle.Le Moyen Âge, 2017, Ludmilla Evdokimova (Cairn.info)
Quinze autres lais anonymes ou dus à d'autres auteurs français sont édités dans l'ordre du ms.Le Moyen Âge, 2022, Mireille Demaules (Cairn.info)
C'est précisément ce moment du siège, son dénouement, que deux poétesses ont évoqué dans des ballades ou des lais.Nord, 2012, Gilles Bertheau (Cairn.info)
C'est la loi – autre terme (lex) rattaché au latin legere – secrète du lais et du legs.La Cause du désir, 2021, Yves Depelsenaire (Cairn.info)
Le décret de 1836 faisait état d'une troisième condition de rétribution, la condition physique des frères lais.Annales de démographie historique, 2009, Ofelia Rey Castelao (Cairn.info)
Ce soir, je lai trouvée stupéfiante de calme, mais je sens bien que ce nest que lassitude et résignation.Pierre Loti (1850-1923)
Et puis, à deux fois, mon vieux, j'lai trouvée sur mon passage, juste sur mon passage, à moi, t'entends bien ?Henri Barbusse (1873-1935)
Vis foyez ke tît lai monte san melle !Honoré de Balzac (1799-1850)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of LAY, LAYE adj.
Qui n'est point engagé dans l'Ordre Ecclesiastique, ni par quelque voeu de Religion. Un Frere Lay est un homme devot & non lettré, qui s'est donné à quelque Couvent pour servir Dieu & les Religieux, qui a un habit different du leur, qui n'entre point dans le Choeur ni dans le Chapitre, & qui n'est point dans les Ordres. On appelle Soeur Laye dans les Maisons de filles, celles qui pareillement n'entrent point dans le Choeur, & qui sont receuës pour le service du Couvent. Ce mot vient de laicus, qui a esté fait du Grec laos, qui signifie peuple. On appelle aussi, Moine Lay, un oblat ou soldat estropié qui a un brevet du Roy pour demeurer dans un Benefice de fondation Royale, où on luy doit fournir une portion monachale pour sa subsistance. Voi oblat. Il est tenu de balayer les Cours & de sonner les Cloches. Maintenant on a converty cette portion en argent, ou pension de 50. escus par an qu'on paye à l'Hostel des Invalides. On appelle aussi Cour laye, une Justice temporelle & seculiere. Un Conseiller lay est un Conseiller qui n'a point de cléricature. Et un patron lay, c'est un laïque qui a fondé quelque Benefice avec reserve du patronage, sans le consentement duquel le Benefice ne peut estre resigné ni conferé.
Historical definition of LAY subst. masc.
Vieille Poësie Françoise faite de petits vers. On en met plusieurs de suitte de rime masculine, & puis on y adjouste un petit vers de rime feminine. Et un autre couplet on en met pareil nombre de rimes feminines, & puis on en met un petit de rime masculine. L'ouvrage peut contenir depuis 8. jusqu'à 36. vers, & doit toùjours rouler sur deux seules rimes : par ce qu'il y a un vers plus petit que les autres, les Anciens l'ont aussi appellé arbre fourchu. Il y en a des exemples dans Alain Chartier. On s'en servoit particulierement en sujets graves & tristes ; & on pretend qu'ils ont esté faits sur le patron des vers trochaïques des Tragedies Grecque & Latine. Des lays plaintifs. Ce mot vient de lessus.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.