Email catcher

larcin

definition

Definition of larcin ​​​ nom masculin

littéraire Petit vol commis sans violence. Commettre un larcin. Chose volée.

synonyms

Synonyms of larcin nom masculin

vol, maraudage, pillage, barbotage (familier), chapardage (familier), rapine (littéraire)

examples

Sentences with the word larcin

Puis ils mettent en œuvre des stratégies pour dissimuler à leurs congénères le fruit de leur larcin et le lieu de la cachette.Ça m'intéresse, 16/04/2021, « La super intelligence des oiseaux va vous étonner ! »
Surtout au cours des heures tardives où le taux des agressions et même des petits larcins assez dérisoires est le plus élevé.Africultures, 2003, Robert Essombe Mouangué (Cairn.info)
Voilà un larcin dont le festival se serait bien passé.Ouest-France, Charles DROUILLY, Narjisse EL GOURARI, Pierre MOMBOISSE, 27/10/2024
Elle peut être aussi le produit des vols et larcins.Adolescence, 2013, Noureddine Khaled (Cairn.info)
Pour réussir leur larcin, ils ont en réalité percé un trou, en pleine nuit, dans un mur mitoyen à l'établissement.Capital, 06/10/2020, « Pour dérober des grands crus, ces cambrioleurs ont fait preuve… »
Néanmoins il apparaît que les pèlerinages sont rachetables lorsqu'ils sanctionnent de petits délits tels les injures, malfaçons, fraudes, menaces, infractions au devoir de guet, larcins.Revue du Nord, 2005, [†] Jean-François Maillot (Cairn.info)
Le préjudice de ce larcin, il l'estime entre 3 500 € et 3 700 €.Ouest-France, Marion AUVRAY, 04/03/2022
Cependant il en fut quitte à meilleur marché, car il n'eust pas si-tost jetté les yeux dessus, qu'il reconnut le larcin.Antoine Furetière (1619-1688)
De toutes les nations connues, c'est la plus adroite aux larcins.Jean-François de La Harpe (1739-1803)
Combien de supplices en place publique pour mille larcins impunis ?Philosophie, 2014, Fabrice de Salies (Cairn.info)
Il reste que les braconnages sont au cœur de ces récits de larcins, de confrontations plus ou moins habiles avec le monde des propriétaires terriens.Le Coq-héron, 2008, Simon Harel (Cairn.info)
Sa huitième peine pour ce type de larcins.Ouest-France, Romain LE BRIS, 13/06/2024
Des larcins pour lesquels un homme a été reconnu coupable, hier.Ouest-France, Cédric ROGER-VASSELIN, 04/10/2024
Voici les larcins qui amènent devant le tribunal cet homme de 43 ans.Ouest-France, Delphine VAN HAUWAERT, 30/07/2024
La cible de ses larcins : des véhicules qu'il siphonnait pour récupérer du carburant.Ouest-France, Maxime HUTEAU, 07/10/2024
La présence de touristes, en cette période estivale, incite les aigrefins à tenter ce type de larcin.Ouest-France, Maël FABRE, 21/08/2017
L'ouvrage conserve, il est vrai, l'apparence d'une mosaïque de larcins que les critiques se sont employés à retracer.XVIIe siècle, 2001, Loris Petris (Cairn.info)
Des dizaines de familles sont victimes depuis des années de ce type de larcin.Capital, 08/09/2020, « Immobilier : cette réforme qui mettrait fin au scandale du… »
En comparaison, les bonnes vieilles histoires de larcins paraîtraient presque vénielles.Capital, 26/04/2012, « Allez, c’est le syndicat qui régale ! »
À moins bien sûr que votre banque soit dotée d'un dispositif capable de repérer une transaction suspecte et la bloque avant le larcin.Capital, 13/11/2018, « Revolut bloque les transactions frauduleuses avant qu’elles aient lieu »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of LARCIN subst. masc.

Prise de quelque chose qui appartient à autruy, & contre sa volonté. C'est ainsi qu'il est defini dans le Droit Romain, suivant lequel le simple larcin & secret estoit puni de la peine du double, & le larcin manifeste du quadruple. Il y a bien des gens qui ne vivent que de larcins & de brigandages. On ne peut-estre absous d'un larcin, qu'en faisant restitution. Le larcin n'estoit point puni à Lacedemone pourveu qu'on ne fut point pris sur le fait : & les Circassiens d'aujourd'huy l'estiment quand il est fait avec adresse ; & ils ne donnent point à boire aux jeunes gens dans leurs festins, s'ils n'en ont fait quelqu'un de considerable, comme dit Jean de Luca en sa Relation de Circassie. Solin raconte qu'en Sardaigne il y avoit une fontaine qui servoit à découvrir celuy qui avoit commis un larcin.
 
LARCIN, signifie aussi la chose malprise. Les receleurs des larcins sont aussi coupables que les larrons. Une piéce exposée en vente a fait découvrir tout le larcin.
 
LARCIN, se dit figurément en Morale. L'Histoire du Paganisme est pleine de larcins amoureux de Jupiter, des infidelités qu'il faisoit à Junon. On appelle aussi larcin amoureux, les plaisirs dérobés, pris en cachette, ou des baisers surpris à la personne aimée.
 
LARCIN, se dit aussi en matiere de Litterature, des vers, des passages, des pensées, & même des discours entiers qu'un Auteur dérobe à un autre, sans faire mention de luy, pour s'en attribuer l'invention & la gloire. Il faut faire difference entre les larcins manifestes d'un Auteur, & les imitations qu'il fait d'un Original.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom À quoi servent les synonymes ? À quoi servent les synonymes ?

En français, il existe de nombreux mots de sens identiques ou très proches : les synonymes.

La rédaction des Éditions Le Robert
Poll of the week