lexicalisation
definition
examples
Sentences with the word lexicalisation
Cet emploi adjectival, qui n'entraine en général pas une lexicalisation de la fonction adjectivale, s'oppose ainsi à l'adjectivation, où cela est bien le cas.Travaux de linguistique, 2020, Daniel Elmiger (Cairn.info)
La fréquence d'appariement de mais et enfin est alors un simple agencement compositionnel, une collocation, peut-être en voie de lexicalisation.Langages, 2022, Mathilde Dargnat (Cairn.info)
Ces choix vont avoir une répercussion directe sur la mise en forme du message et sa lexicalisation.Langages, 2012, Pierre Ratinaud, Pascal Marchand (Cairn.info)
L'absence de lexicalisation pour recatégoriser ces objets de discours permet d'éviter la production de lexèmes nécessairement porteurs de présupposés et de jugements.Langages, 2004, Robert Vion (Cairn.info)
Ce sont, si l'on veut, des lexicalisations d'instances d'un concept individuel.Langue Française, 2016, Nicolas Laurent (Cairn.info)
Dans cette logique, dénomination suppose lexicalisation de l'unité, c'est-à-dire intégration dans le lexique commun (voir l'expression marche blanche, d'abord purement descriptive puis conventionnalisée).Questions de communication, 2020, Michelle Lecolle (Cairn.info)
La quatrième et dernière variable iconique de connexion mesure le degré d'enchevêtrement des prédicats et touche aux frontières de l'auxiliarisation et de la co-lexicalisation.Langages, 2015, Michel Pierrard, Eva Havu (Cairn.info)
Progressivement va ainsi se constituer une famille de théories où le perceptif, l'espace, l'empirie sont des sources essentielles de lexicalisation et de syntacticisation.Revue d'histoire des sciences humaines, 2011, Jean-Michel Fortis (Cairn.info)
Cependant, il n'est pas exclu qu'elles aboutissent également à des lexicalisations.La linguistique, 2015, Amélie Manente (Cairn.info)
Ce décalage est peut être une conséquence de la lexicalisation de ??Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes, 2004, Julián Méndez Dosuna (Cairn.info)
Cela dit, cette lexicalisation se prête aisément à la récupération idéologique.Bulletin de psychologie, 2008, Vincent Coppola, Odile Camus (Cairn.info)
Mais, dans ce cas, la lexicalisation des arguments est rendue plus difficile.Langages, 2015, Philippe Gréa, Pauline Haas (Cairn.info)
En dehors du phénomène de lexicalisation, la tendance consiste à traiter ces exclamatives de la même façon que n'importe quelle interrogation indirecte.Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2005, Colette Bodelot (Cairn.info)
L'approche linguistique précède l'approche philosophique et esthétique : le premier article examine la lexicalisation du mot dans les langues européennes, surtout néo-latines.Dix-huitième siècle, 2012, Eszter Kovacs (Cairn.info)
Si l'on considère que, en tant qu'affixe, super est un élément grammatical, l'on a affaire alors à un processus de lexicalisation.La linguistique, 2007, Colette FEUILLARD (Cairn.info)
Elles sont susceptibles de lexicalisations synthétiques ou analytiques différentes dans un même texte et dans une même langue.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2009, Françoise Canon-Roger (Cairn.info)
Le processus de lexicalisation peut également avoir une manifestation évidente dans la restriction de sélection du deuxième argument.Langages, 2019, Katarzyna Janic (Cairn.info)
D'autres infinitifs sont manifestement dans un processus de lexicalisation, tels couchier/lever, de même que les verbes désignant les cinq sens.Langue française, 2005, Claude Buridant (Cairn.info)
Le caractère opaque de la forme suggère qu'elle a atteint un stade de grammaticalisation (ou lexicalisation) avancé.Langue française, 2007, Benjamin Fagard, Walter De Mulder (Cairn.info)
Notre explication n'est pas qu'une telle lexicalisation n'est pas nécessaire, mais qu'elle n'est pas possible pour des raisons liées à leur contenu.Langages, 2006, Jacques Moeschler (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
