lexicalisation
définition
exemples
Phrases avec le mot lexicalisation
La lexicalisation des verbes montre une situation inverse.Langue française, 2005, Lita Lundquist (Cairn.info)
Ce décalage est peut être une conséquence de la lexicalisation de ??Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes, 2004, Julián Méndez Dosuna (Cairn.info)
La grammaticalisation s'oppose, entre autres, à la lexicalisation, qui, elle, ne prend en considération que des faits s'insérant dans le lexique.La linguistique, 2007, Colette FEUILLARD (Cairn.info)
Mais, dans ce cas, la lexicalisation des arguments est rendue plus difficile.Langages, 2015, Philippe Gréa, Pauline Haas (Cairn.info)
Cette restriction cerne de façon assez nette les lexicalisations chemin de fer, une locution nominale, et faire la sieste, une locution verbale.La linguistique, 2007, Christopher GLEDHILL, Pierre FRATH (Cairn.info)
Cela dit, cette lexicalisation se prête aisément à la récupération idéologique.Bulletin de psychologie, 2008, Vincent Coppola, Odile Camus (Cairn.info)
Les divers choix de lexicalisation fournissent des critères pour la classification typologique.Langue française, 2005, Michael Herslund, Irène Baron (Cairn.info)
Cependant, il n'est pas exclu qu'elles aboutissent également à des lexicalisations.La linguistique, 2015, Amélie Manente (Cairn.info)
Certaines propriétés fonctionnelles fondamentales, telle la capacité de contenir quelque chose, sont également prises en compte dans la lexicalisation de la manière d'être des entités.Langages, 2009, Dejan Stosic (Cairn.info)
Le processus de lexicalisation peut également avoir une manifestation évidente dans la restriction de sélection du deuxième argument.Langages, 2019, Katarzyna Janic (Cairn.info)
Elles sont susceptibles de lexicalisations synthétiques ou analytiques différentes dans un même texte et dans une même langue.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2009, Françoise Canon-Roger (Cairn.info)
Le paramètre concerne donc le transfert d'une structure d'échelle, plutôt que la lexicalisation d'un déplacement.Langages, 2009, Wilhelm Geuder (Cairn.info)
L'approche linguistique précède l'approche philosophique et esthétique : le premier article examine la lexicalisation du mot dans les langues européennes, surtout néo-latines.Dix-huitième siècle, 2012, Eszter Kovacs (Cairn.info)
Ces choix vont avoir une répercussion directe sur la mise en forme du message et sa lexicalisation.Langages, 2012, Pierre Ratinaud, Pascal Marchand (Cairn.info)
L'étude de ces séries en diachronie permet de suivre l'évolution des unités et de constater de grandes tendances générales : lexicalisations et grammaticalisations de ces séries.La linguistique, 2015, Amélie Manente (Cairn.info)
La fréquence d'appariement de mais et enfin est alors un simple agencement compositionnel, une collocation, peut-être en voie de lexicalisation.Langages, 2022, Mathilde Dargnat (Cairn.info)
La quatrième et dernière variable iconique de connexion mesure le degré d'enchevêtrement des prédicats et touche aux frontières de l'auxiliarisation et de la co-lexicalisation.Langages, 2015, Michel Pierrard, Eva Havu (Cairn.info)
Si l'on considère que, en tant qu'affixe, super est un élément grammatical, l'on a affaire alors à un processus de lexicalisation.La linguistique, 2007, Colette FEUILLARD (Cairn.info)
Le caractère opaque de la forme suggère qu'elle a atteint un stade de grammaticalisation (ou lexicalisation) avancé.Langue française, 2007, Benjamin Fagard, Walter De Mulder (Cairn.info)
Progressivement va ainsi se constituer une famille de théories où le perceptif, l'espace, l'empirie sont des sources essentielles de lexicalisation et de syntacticisation.Revue d'histoire des sciences humaines, 2011, Jean-Michel Fortis (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
