lexicalise lexicalisé
Forms
lexicalise ➙ forms of lexicaliser (se)
- présent de l'indicatif – 1re personne du singulier
- présent de l'indicatif – 3e personne du singulier
- présent du subjonctif – 1re personne du singulier
- présent du subjonctif – 3e personne du singulier
- impératif présent – 2e personne du singulier
examples
Sentences with the word lexicalise
Le fait qu'un verbe lexicalise la manière n'exclut pas la possibilité d'y ajouter de la manière, chaque troponyme l'instanciant une nouvelle fois.Langages, 2009, Dejan Stosic (Cairn.info)
Et en effet ce que le verbe qui nous intéresse lexicalise n'est rien d'autre que l'aboutissement d'une action qui reste indéterminée, aboutissement signifié par le prédicat d'état enfoncé.Travaux de linguistique, 2009, Danièle Van de Velde (Cairn.info)
Au fil du temps, un certain nombre de sigles se lexicalise en acquérant un contenu sémantique et une expression phonique.La linguistique, 2018, Bassel Al Zboun (Cairn.info)
Comme l'ont montré les théories de la relativité linguistique, une langue lexicalise en priorité les types de référents qui sont pertinents pour ses locuteurs.Langue Française, 2015, Olivia Guérin (Cairn.info)
Sentences with the word lexicalisé
Si la structure prédicat-argument est bien spécifique de la collocation, la binarité en revanche est à l'œuvre dans d'autres types de séquences lexicalisées.Langages, 2013, Agnès Tutin (Cairn.info)
Souvent, ils n'apparaissent que dans des tournures lexicalisées.XVIIe siècle, 2007, Gilles Siouffi (Cairn.info)
C'est à propos de cette classe sémantique que nous parlons de métonymie du signe lexicalisée.Syntaxe & Sémantique, 2003, Denis Le Pesant (Cairn.info)
Avec ce nouveau statut, la forme lexicalisée devient accessible à d'autres règles de formation de mot.Études et documents berbères, 1992, Abdelkrim Jebbour (Cairn.info)
Estovoir est ainsi lexicalisé particulièrement dans le syntagme par estovoir.Langue française, 2005, Claude Buridant (Cairn.info)
Du genre punk : permet de constituer un sous-ensemble lexicalisé, basé sur l'idée d'approximation, et donc, d'après notre hypothèse, bénéficie d'une grammaticalisation plus grande.TRAVAUX DE LINGUISTIQUE, 2002, Laurence Rosier (Cairn.info)
Dans ces différentes langues, et certainement dans beaucoup d'autres, on observe donc des expressions lexicalisées comportant un marqueur de comparaison.Langages, 2022, Yvon Keromnes (Cairn.info)
Hormis les rares reprises d'emplois lexicalisés comportant l'apostrophe, deux types d'apostrophes commerciales se profilent : les composés monosémiques et les composés polysémiques.Langage & société, 2000, Mat Pires (Cairn.info)
La langue amazighe offre toute une série de formes lexicalisées.Études et documents berbères, 2007, Mohammed Serhoual (Cairn.info)
Sont différenciées, enfin, les métaphores de l'adjectif, de l'adverbe et ses locutions, de la préposition, du pronom et de la phrase lexicalisée.Le Télémaque, 2019, Gabriela Patiño-Lakatos (Cairn.info)
En effet, le mot ahan pourrait être considéré comme une interjection lexicalisée.Langages, 2006, Marie-Luce Demonet (Cairn.info)
L'une des forces de cette théorie est d'éviter une lecture réductrice, qui appréhenderait simplement avoir peur comme un tour lexicalisé sans davantage d'analyse.Littératures classiques, 2005, Stéphane Macé (Cairn.info)
L'origine de cette énigmatique différence réside dans une différence d'entités lexicalisées.Langue Française, 2019, Georges Kleiber (Cairn.info)
Le schéma est souvent annoncé par une formule lexicalisée qui équivaut sémantiquement à un marqueur de reformulation du type autrement dit.Revue d'anthropologie des connaissances, 2010, RABATEL (Cairn.info)
Ce sens est limité à certains substantifs et finit, dans des contextes spécifiques, par être considéré comme une forme lexicalisée.Travaux de linguistique, 2007, Hava Bat-Zeev Shyldkrot (Cairn.info)
Au-dessus de et au-dessous de dénotent par contre une localisation externe et sont des expressions lexicalisées.Langages, 2008, Silvia Adler (Cairn.info)
Ce double effet (fréquence et figement des collocations verbales) favoriserait la mémorisation par l'enfant de constructions lexicalisées.Langue Française, 2017, Loïc Liégeois (Cairn.info)
Cette fois, on ne peut pas parler d'une métaphore lexicalisée, le sens étant indéchiffrable en dehors du contexte d'énonciation.Poétique, 2020, Alexandre de Vitry (Cairn.info)
Le terme /minni/ dans cette acception particulièrement évidente et exclusive est donc lexicalisé dès cette époque.Études Germaniques, 2008, Alain Marez (Cairn.info)
Et ne parlons pas des insultes, qui sont des illocutoires dérivés lexicalisés.Langue française, 2004, Jean-Claude Anscombre (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
