lièvre
definition
Definition of
lièvre
nom masculin
Mammifère herbivore voisin du lapin, à l'allure très rapide, et qui vit en liberté. ➙ hase (femelle), levraut (petit). Le lièvre vagit.
Chair (comestible et appréciée) de cet animal. Civet de lièvre.
locution Courir deux lièvres à la fois, mener de front deux activités.
C'est là que gît le lièvre, là est le nœud de l'affaire.
Lever, soulever un lièvre, soulever à l'improviste une question embarrassante.
Sports Athlète qui prend la tête d'une course pour imposer un train plus rapide à ses concurrents.
examples
Sentences with the word lièvre
Le homard n'est pas de trop ; qu'on y ajoute un lièvre.Jules Girardin (1832-1888)
Dans l'ensemble de ces récits, le singe ou le lièvre trompe un crocodile ou une tortue, après avoir vécu avec eux.Diogène, 2007, Chiwaki Shinoda (Cairn.info)
Avec la présence d'un lièvre, le rythme pourrait vite s'accélérer.Ouest-France, Eric HORRENBERGER, 15/06/2019
Nous courons tous les lièvres, suspendus entre le fromage et le dessert.Revue catholique internationale communio, 2020, Fabrice Hadjadj (Cairn.info)
Des lieutenants généraux étaient promus à la garde des lièvres.François-René de Chateaubriand (1768-1848)
C'est qu'elle avait levé un lièvre de taille : la question du statut de la femme dans la formation du lien social.Cahiers Sens public, 2020, Sami Naïr (Cairn.info)
En toute logique, nous ne pouvons néanmoins pas courir deux lièvres à la fois.Europarl
Elle prenait sur le bout d'un couteau à large lame des tranches de veau piqué et de pâté de lièvre.Émile Zola (1840-1902)
Chacun devait donc facilement comprendre que l'on visait en avant du but, comme le chasseur vise en avant du lièvre qu'il veut atteindre.Jules Verne (1828-1905)
Ce sera un ramasseur de peaux de lièvres, de lapins, de renards et de taupes, presque aveugle.EMPAN, 2010, Yves Rouquette (Cairn.info)
Une vingtaine de lièvres sont prévus pour se succéder et donner la cadence, la bonne foulée.Revue Défense Nationale, 2017, Jean-Paul Labedade (Cairn.info)
Oui, là, cette échelle magique qui part à grandes foulées de lièvre géant sur le flanc de la montagne.Ouest-France, Alain Servan-Puiseux, 20/01/2024
Les élus opposants au projet mettent sur la table un nouveau lièvre, qu'ils traquaient depuis des années.Ouest-France, Marc LE DUC, 09/02/2016
Les chasseurs d'objectifs attesteront : poursuivre deux lièvres à la fois est la meilleure manière de s'égarer.Ouest-France, Jérémy PROUX, 06/05/2017
D'autant que sur la route, il poursuivra toujours les mêmes lièvres.Ouest-France, Jérémy PROUX, 16/02/2023
Des cas ont été diagnostiqués ces derniers jours dans le sud-est du département, après l'analyse de cadres de lièvres.Ouest-France, Emmanuelle METIVIER, 12/03/2021
Ce n'est pas tout à fait nouveau pour les femmes, dont on sait qu'elles ont toujours couru deux lièvres à la fois.Cahiers du Genre, 2002, Françoise Messant, Marianne Modak (Cairn.info)
Un touloup en peau de lièvre et complètement neuf encore !Alexandre Pouchkine (1799-1837), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Les renards, lièvres ou autres rongeurs, sont des proies secondaires.Géo, 13/03/2021, « Lynx boréal : portrait d'un félin rare et protégé »
Les bébés du lièvre, les levrauts, ont le corps déjà recouvert de poils et ont les yeux ouverts à la naissance.Géo, 27/08/2021, « Quelles différences entre un lapin et un lièvre ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of LIEVRE subst. masc.
Petit animal qu'on chasse avec des chiens dans les plaines. Il est de la taille d'un lapin, mais plus gros. Il a le poil gris, & des oreilles longues & droites. Il n'y a point d'animal si timide que le lievre. On appelle bouquet le masle du lievre, & la semelle hase, qui est un mot Allemand signifiant lievre. Il a la teste plus courte & plus joffuë que les autres. Il y a des lievres qui sont tout ensemble masles & femelles ; mais Matthiole combat cette opinion, qui estoit d'Archelaus. On dit, Prendre un lievre à l'accroupie, lors qu'il est le matin à crouppetons, & croupit en terre : ce qu'on appelle autrement Lievre en forme. Les lievres tiennent d'ordinaire les guerets. Quand il a plû, ils tiennent les friches, ou sont pres des chemins. Quelques-uns disent que les lievres des Alpes & des montagnes sont blancs tant qu'elles sont couvertes de neiges, & qu'aprés ils redeviennent roux comme les autres. Les femelles font leurs petits en des jours differents, à proportion du temps qu'elles ont esté couvertes. Le membre des masles est sur leur derriere. Il est deffendu aux Juifs de manger du lievre. On dit d'un vieux lievre, qu'il est bien monté, pour dire, qu'il court bien. Les ruses d'un lievre. Le rable d'un lievre. Un pied de lievre sert aux Escrivains à frotter leur papier, leur parchemin, quand ils l'ont gratté pour empêcher qu'il ne boive. Ce mot vient de lepos, ou lepor, qui se disent en Grec & en Latin. Aelius Catus vieil Jurisconsulte le derivoit de levipes, dont s'est moqué Varron. LE LIEVRE MARIN, est un poisson venimeux qui naist en la mer & aux estangs fangeux. Elian dit qu'il ressemble à un limaçon hors de sa coquille, qui a la couleur du poil d'un lievre de terre ; & qu'il a à la teste un trou par où il fait sortir une chair molle, qu'il retire quand il veut. Paul Eginette, Pline, Galien, & Nicandre disent que si une femme grosse le regarde, elle vomira & avortera. Son contrepoison est du lait d'asnesse avec du vin cuit, ou la decoction de mauves. Il a une puante odeur, & ne se tient qu'en fange & bourbier. Sa teste est fort difforme, & il paroist comme une grosse piece de chair sans os, qui ressemble au lievre seulement en sa couleur. Il a la bouche sur le dos comme la seche, plus petite & plus tortuë. Il a deux cornes molles comme les escargots. Ceux des Indes sont plus grands, & ont le poil plus rude, mais on ne les prend jamais vifs. C'est un poisson semblable au glaugio ou petit calemar. Matthiole. Le lievre marin est un poison ennemy du poulmon, comme les cantharides de la vessie, & la ciguë du cerveau. Ceux qui ont mangé du lievre marin ont en horreur toute sorte de poisson. On appelle bec de lievre, Celuy qui a la levre de dessus fenduë. DORMIR DE LIEVRE. C'est, Dormir les yeux ouverts : & memoire de lievre, c'est celle qui se perd en courant. LIEVRE, se dit proverbialement en ces phrases. On dit, que le lievre revient toûjours à son giste, pour dire, que tost ou tard on attrapera un homme à une maison certaine. On dit à la Chasse, Avoine pointant, lievre gisant, car alors les lievres tiennent les avoineries. On dit qu'un homme a levé le lievre, lors qu'il a descouvert quelque secret, qu'il a ouvert quelque bon advis qu'on examine. On dit aussi, Prendre le lievre au colet, prendre le lievre au corps, pour dire, Prendre une affaire de bon biais, donner la decision d'une question. On dit aussi, C'est la où gist le lievre, pour dire, où est le fin, le secret d'une affaire. On dit aussi d'un dessein qui doit estre secret, & dont on parle avant l'execution, que c'est vouloir prendre le lievre au son du tambour. On dit aussi, Qui chasse deux lievres, n'en prend pas un, pour dire, qu'il ne faut pas faire deux choses, entreprendre deux affaires tout à la fois. On appelle par derision, Chevaliers de lievre quelques Gentilshommes : ce qui vient de ce que Philippes V. Roy de France, & Edoüard III. Roy d'Angleterre estant prests de se livrer bataille, un lievre se leva prés du camp, qui donna une telle allarme, que quelques Cavaliers de l'arrieregarde vinrent en haste se presenter au Roy pour le secourir, & luy demanderent l'accollade, & d'estre faits Chevaliers : mais comme l'allarme se trouva fausse, on les appella Chevaliers du Lievre ; & depuis Genhommes à lievre, comme remarque Du Tillet.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.