Email catcher

marchander

definition

Definition of marchander ​​​ verbe transitif

Essayer d'acheter (une chose) à meilleur marché, en discutant avec le vendeur. Marchander un bibelot ancien. au figuré Il ne lui a pas marchandé les éloges, il l'a beaucoup loué.

conjugation

Conjugation of the verb marchander

actif

indicatif
présent

je marchande

tu marchandes

il marchande / elle marchande

nous marchandons

vous marchandez

ils marchandent / elles marchandent

imparfait

je marchandais

tu marchandais

il marchandait / elle marchandait

nous marchandions

vous marchandiez

ils marchandaient / elles marchandaient

passé simple

je marchandai

tu marchandas

il marchanda / elle marchanda

nous marchandâmes

vous marchandâtes

ils marchandèrent / elles marchandèrent

futur simple

je marchanderai

tu marchanderas

il marchandera / elle marchandera

nous marchanderons

vous marchanderez

ils marchanderont / elles marchanderont

synonyms

Synonyms of marchander verbe transitif

examples

Sentences with the word marchander

Il a voulu sçavoir à quoi monteroit son enterrement, et même l'a voulu marchander avec moi le jour que je l'ai confessé.Paul Scarron (1610-1660)
Mais cela pose aussi une véritable question éthique quand on en vient à marchander le droit à l'enfant de parents sans droits de séjour.Nouvelle revue de psychosociologie, 2018, Christine Davoudian (Cairn.info)
Toutefois, elles ne semblent pas avoir intégré le fait que la photographie, plus que jamais popularisée, n'est pas un simple bien à marchander.Africultures, 2008, Christine Eyene (Cairn.info)
Comment intéresser les locuteurs qui sont pris dans d'autres occupations comme vendre, faire les courses, marchander ?Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2014, Brigitte Rasoloniaina (Cairn.info)
Un salarié en mode projet passe aujourd'hui une part non négligeable de son temps à marchander les moyens à sa disposition.Capital, 26/03/2019, « Au bureau, voici comment négocier en mode projet »
Il n'était pas le seul à marchander ainsi, seulement celui qui s'est fait prendre en flagrant délit.Esprit, 2010, Marc-Olivier Padis (Cairn.info)
Marchander encore était devenu impossible ; ne plus marchander, c'était perdre infiniment trop.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Ainsi que nous l'avons déjà déclaré, nous ne marchanderons pas la liberté en échange de la sécurité, car nous serions privés des deux.Europarl
Même après un super coaching, vous étiez à la limite de la syncope à l'idée de marchander ces superbes babouches repérées au souk.Capital, 16/07/2020, « Savez-vous faire de bonnes affaires ? »
C'est croire, en plus, que la liberté d'expression n'est pas sous une telle hypothèse une simple perte de temps que l'on marchanderait.Revue de l'OFCE, 2002, Michel Forsé, Maxime Parodi (Cairn.info)
Même au supermarché, elles vont marchander pour obtenir une réduction sur un morceau de fromage.Études Tsiganes, 2008, Orsetta Bech (Cairn.info)
Il n'est plus question de marchander avec quiconque, et les mots du début du chapitre ou de la préface du président sont finalement éludés.Les temps modernes, 2003, Lydia S.-Liberge Hlakoane (Cairn.info)
Vers la fin du combat, elle essaiera de marchander : ne cédez surtout pas à ses promesses et finissez-en !Ouest-France, Loup LASSINAT-FOUBERT, 23/05/2024
L'identité ‘nationale' va ainsi de pair avec la négation et la stigmatisation des populations afrodescendantes ou indiennes, sauf lorsqu'il s'agit d'en marchander le folklore.Cahiers du Genre, 2008, Sabine Masson (Cairn.info)
Alors qu'il vient de lui marchander sa montre, un doute le saisit en descendant l'escalier.TOPIQUE, 2014, Francis Drossart (Cairn.info)
Les manières d'agir dans l'action (ruser, marchander etc.) ou les attitudes (confiance, engagement, donner sa parole) sont analysées en privilégiant les interactions.Revue européenne des migrations internationales, 2006, Marie-antoinette Hily (Cairn.info)
Patiemment, les évêques ou les conseils de villes doivent convaincre, marchander, acheter.Revue catholique internationale communio, 2021, Mathieu Lours (Cairn.info)
Il ira aux informations, il hésitera, il marchandera, et pendant ce temps, la veuve sera vendue.Émile Gaboriau (1832-1873)
Pour ces derniers, deux solutions sont possibles : marchander avec sa banque actuelle pour obtenir une ristourne, ou faire racheter son prêt par une banque concurrente.Capital, 29/03/2019, « Crédit immobilier : renégocier son emprunt rapporte plus que jamais »
Bien négocier l'achat d'une voiture neuve, c'est d'abord marchander la reprise de son occasion.Capital, 29/06/2021, « Les astuces à connaître pour faire une belle affaire en… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of MARCHANDER verb. act.

Faire des offres pour acheter quelque chose, tâcher de convenir du prix. Plusieurs personnes marchandent cette terre, en offrent de l'argent. Il y a des gens qui sont long-temps à Marchander, qui ne veulent pas estre pris au mot.
 
MARCHANDER, signifie aussi, estre irresolu, balancer entre deux parties. Il y a long-temps que cet Heretique marchande à se convertir. Un brave qui sçait bien se battre ne marchande point son ennemy, il l'attaque le premier. Il ne faut point marchander cette place, il la faut insulter d'abord.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.