métaboliser
definition
conjugation
Conjugation of the verb métaboliser
actif
indicatif
présent
je métabolise
tu métabolises
il métabolise / elle métabolise
nous métabolisons
vous métabolisez
ils métabolisent / elles métabolisent
imparfait
je métabolisais
tu métabolisais
il métabolisait / elle métabolisait
nous métabolisions
vous métabolisiez
ils métabolisaient / elles métabolisaient
passé simple
je métabolisai
tu métabolisas
il métabolisa / elle métabolisa
nous métabolisâmes
vous métabolisâtes
ils métabolisèrent / elles métabolisèrent
futur simple
je métaboliserai
tu métaboliseras
il métabolisera / elle métabolisera
nous métaboliserons
vous métaboliserez
ils métaboliseront / elles métaboliseront
examples
Sentences with the word métaboliser
L'humanité est engagée dans une transition vers une nouvelle anthropologie, qu'il est difficile de métaboliser.Mouvements, 2010, Stefano Rodota (Cairn.info)
Ou tenter de les métaboliser dans l'art, la culture et l'activisme politique ?Multitudes, 2013, Frédéric Neyrat (Cairn.info)
Mais se pose pour lui, de façon concomitante, la question de sa capacité à les héberger, pour les contenir puis les métaboliser.Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, 2011, Danièle Toubert-Duffort (Cairn.info)
C'est-à-dire à une approche métathéorique qui permet à la fois de réfléchir sur la théorie, de la retravailler et de la métaboliser ?Actualités en analyse transactionnelle, 2009, Jean Maquet, Jean-Pierre Quazza (Cairn.info)
Ces animaux sont capables de métaboliser les protéines contenues dans la farine de poisson et de les utiliser pour leurs besoins structurels et énergétiques.Europarl
Celui-ci suppose l'inscription de la jouissance infantile comme marque et la névrose infantile comme tentative pour métaboliser l'avènement de ce réel.Champ Lacanien, 2019, Luis Izcovich (Cairn.info)
Qu'il nous faille accueillir, métaboliser et communiquer à propos de tout ce que nous recevons, tel est bien le lot de notre profession.Adolescence, 2006, André Alsteens (Cairn.info)
Parce que le foie ne peut transformer ou métaboliser qu'une certaine quantité d'alcool.Ça m'intéresse, 26/01/2022, « Quels sont les aliments à éviter pour le foie ? »
Elles vont dégrader méthodiquement les nutriments présents dans les matières organiques pour les métaboliser en protéines et en matières grasses.Ouest-France, Christian Veyre, 21/11/2017
Il nous a fallu un an pour métaboliser tout cela et arriver à former enfin une équipe neuve avec tout son potentiel créateur.Cahiers de Gestalt-thérapie, 2017, Daniel Descendre, Joseph Caccamo (Cairn.info)
Ma conviction est que nous perdons progressivement nos facultés à métaboliser ce qui n'est pas nous et à en tirer une vitalité précieuse.Revue du Crieur, 2022, Alain Damasio (Cairn.info)
Le thérapeute va accompagner le patient à métaboliser l'impact émotionnel de la révélation et à se reconstruire un nouveau récit autobiographique.Cahiers de psychologie clinique, 2009, Florence Calicis (Cairn.info)
L'enfant est tenu d'effectuer ses propres opérations pour métaboliser le message compromis.Revue de psycholigie clinique et projective, 2005, Damien Trapin (Cairn.info)
Il s'agit plutôt d'utiliser et de faire fonctionner, de métaboliser de la psychanalyse à l'intérieur du champ philosophique, et inversement.L'en-je lacanien, 2020, Dorothée Legrand (Cairn.info)
Le contact avec des énergies négatives lorsque l'on sort de diète peut être difficile à métaboliser.Phytothérapie, 2020, C. Cholewka, F. Friso, M. Politi (Cairn.info)
La psyché blessée n'a pas la possibilité de métaboliser l'héritage transgénérationnel traumatique (❶).Dialogue, 2022, Marie Naimi, Almudena Sanahuja, Alexandra Vidal-Bernard (Cairn.info)
Accepter n'est pas le bon terme, métaboliser serait plus juste.Enfances et PSY, 2013, Dominique Rosset, Jean-Louis Le Run, Anne-Sylvie Pelloux (Cairn.info)
La posture du clinicien est fondamentale pour accueillir et métaboliser ces éléments qui, au départ, étaient parfois informes et inquiétants.Enfances, 2020, Marion Haza (Cairn.info)
Dévorer cent fiches donne plus de points que de savoir métaboliser un grand livre.Ouest-France, Laurent Marchand, 11/05/2019
Ce cadre l'aide à métaboliser les conflits qui surgissent dans ces moments où toute remise en question risque d'être vécue comme une attaque mortifère.La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, 2008, Henriette Englander (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
