métaboliser
definition
conjugation
Conjugation of the verb métaboliser
actif
indicatif
présent
je métabolise
tu métabolises
il métabolise / elle métabolise
nous métabolisons
vous métabolisez
ils métabolisent / elles métabolisent
imparfait
je métabolisais
tu métabolisais
il métabolisait / elle métabolisait
nous métabolisions
vous métabolisiez
ils métabolisaient / elles métabolisaient
passé simple
je métabolisai
tu métabolisas
il métabolisa / elle métabolisa
nous métabolisâmes
vous métabolisâtes
ils métabolisèrent / elles métabolisèrent
futur simple
je métaboliserai
tu métaboliseras
il métabolisera / elle métabolisera
nous métaboliserons
vous métaboliserez
ils métaboliseront / elles métaboliseront
examples
Sentences with the word métaboliser
En revanche, le traitement des insultes est différent : là, la mentalisation est en panne, il ne peut pas métaboliser ce ressenti.Le Journal des psychologues, 2010, Olivier Moyano (Cairn.info)
Les espèces microbiennes (ou bonnes bactéries) capables de métaboliser les flavonoïdes, qui interviennent dans le maintien voire la perte de poids, et protègent le cerveau, étaient ainsi considérablement réduites.Ouest-France, 25/01/2016
Arriver à métaboliser suffisamment ses émotions pour ne pas développer de comportement violent consécutif à une angoisse ou à une peur.La nouvelle revue - Éducation et société inclusives, 2020, Valérie Viné Vallin (Cairn.info)
De la même façon que notre organisme a à digérer les aliments, nous aurions à métaboliser les éléments psychiques.Psychotropes, 2020, Nathalie Plet (Cairn.info)
Elle ne croit pas pouvoir compter sur sa pensée autonome et sur son dialogue intérieur pour métaboliser les expériences vécues.Le divan familial, 2019, Alberto Eiguer (Cairn.info)
Celui-ci suppose l'inscription de la jouissance infantile comme marque et la névrose infantile comme tentative pour métaboliser l'avènement de ce réel.Champ Lacanien, 2019, Luis Izcovich (Cairn.info)
Dès la naissance, les parents, même s'ils sont deux, se retrouveraient très seuls pour métaboliser les attentes, anxiétés et tâtonnements bien légitimes avec un nouveau-né.Dialogue, 2013, Denis Mellier, Ouriel Rosenblum (Cairn.info)
Ce qui nécessite tout un travail de reprise qui l'aide à métaboliser ses émotions, à prendre de la distance, en tentant d'y mettre un sens.Spirale, 2015, Catherine Le Van (Cairn.info)
Comment métaboliser le savoir universitaire, dont on sait qu'il est souvent déconnecté de l'expérience ?Le Journal des psychologues, 2006, Delphine Col, Patrick Conrath (Cairn.info)
Elles vont dégrader méthodiquement les nutriments présents dans les matières organiques pour les métaboliser en protéines et en matières grasses.Ouest-France, 21/11/2017
Sans toujours avoir eu le temps de métaboliser à sa juste valeur le fond de culture démocratique à la base de la construction européenne.Ouest-France, Laurent Marchand, 19/02/2016
Il convenait de métaboliser l'expérience de la guerre en ruée vers le futur, d'en faire une année zéro, soit un nouveau point de départ.Recherches de science religieuse, 2021, François Hartog (Cairn.info)
Insuffisance ou inéluctable nécessité de cette identité qui, pour exister, doit trancher son accrochage à l'autre, et lutter pour en métaboliser les traces.TOPIQUE, 2005, Maurizio Balsamo (Cairn.info)
Cette assimilation des nanoparticules d'or est une découverte importante qui prouve que le corps humain sait métaboliser des métaux qu'il n'est pas censé savoir gérer.Ouest-France, Valentin BIRET, 24/02/2020
Ces affects viennent ainsi suppléer une difficulté à métaboliser, à transformer de manière suffisante tant les vécus que les éprouvés en lien avec ces vécus.Dialogue, 2021, Théodore Onguene Ndongo, Daniel Derivois (Cairn.info)
Parce que le foie ne peut transformer ou métaboliser qu'une certaine quantité d'alcool.Ça m'intéresse, 26/01/2022, « Quels sont les aliments à éviter pour le foie ? »
Il s'en déduit une difficulté spécifique à métaboliser, à élaborer une place à l'enfant et à lui anticiper un projet.Perspectives Psy, 2005, Patrick Ange Raoult (Cairn.info)
Il faut prendre métaboliser dans le sens de fabriquer quelque chose avec quelque chose d'autre.La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, 2011, Philippe Meirieu (Cairn.info)
Ces animaux sont capables de métaboliser les protéines contenues dans la farine de poisson et de les utiliser pour leurs besoins structurels et énergétiques.Europarl
Il ne peut s'approprier le savoir, le métaboliser, l'utiliser pour grandir et se mieux porter.Savoirs, 2004, Dominique Gourdon-Monfrais (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
