migrer
Definition
Definition of
migrer
verbe intransitif
Changer de région. ➙ émigrer.
Conjugation
Conjugation of the verb migrer
actif
indicatif
présent
je migre
tu migres
il migre / elle migre
nous migrons
vous migrez
ils migrent / elles migrent
imparfait
je migrais
tu migrais
il migrait / elle migrait
nous migrions
vous migriez
ils migraient / elles migraient
passé simple
je migrai
tu migras
il migra / elle migra
nous migrâmes
vous migrâtes
ils migrèrent / elles migrèrent
futur simple
je migrerai
tu migreras
il migrera / elle migrera
nous migrerons
vous migrerez
ils migreront / elles migreront
Examples
Sentences with the word migrer
Mes collègues ont posé la question de savoir pourquoi les personnes éprouvent le besoin de migrer pour trouver du travail.Europarl
D'autre part, il est plus que probable qu'une partie de ceux qui naîtront à la campagne migreront vers d'autres zones rurales et vers les villes.Afrique contemporaine, 2003, Laurent Bossard (Cairn.info)
Cette situation, lorsqu'elle dure, peut amener les familles ou certains de leurs membres à abandonner leur exploitation et à migrer vers les villes.Pensée plurielle, 2015, Boujemaa Allali (Cairn.info)
Elles peuvent migrer vers différents organes, ou encore traverser la barrière hémato-encéphalique et se retrouver dans le cerveau.Ça m'intéresse, 24/06/2012, « Nanoparticules : technologie révolutionnaire ou dangereux poison ? »
Cette vision ancienne considérait l'acte de migrer comme la décision de passer d'une appartenance nationale à une autre.Critiques internationales, 2004, Will Kymlicka (Cairn.info)
Cette forme de pensée va migrer dans le champ de la rationalité théologique et s'imposer comme une alternative possible à la métaphysique.Recherches de science religieuse, 2010, Vincent Holzer (Cairn.info)
Mais il peut également, dans des cas plus rares, migrer sur les intestins, la vessie, les reins voire les poumons, les bras et les cuisses.Ça m'intéresse, 12/01/2022, « Tout savoir sur l’endométriose : causes, symptômes, traitement, prévention »
Puis, il reviendra dans les régions européennes et asiatiques, plus tempérées, pour migrer durant l'été.Ouest-France, 31/07/2019
On connaissait l'impact du réchauffement climatique sur les animaux, contraints de décaler leur période de reproduction pour migrer vers des endroits plus adaptés.Ouest-France, 06/10/2020
L'embourgeoisement des lieux les a rapidement poussés à migrer plus à l'est de la capitale.Ouest-France, Gladys MARIVAT, 22/07/2021
D'abord, nous observons que la probabilité de migrer et de parcourir de grandes distances est moins élevée pour les femmes.Revue d'Economie Régionale et Urbaine, 2007, Marie-Benoît MAGRINI (Cairn.info)
Ceux qui ont des perspectives d'avenir ne migreront pas, mais cela en laisse beaucoup d'autres.Europarl
Toutefois, ces derniers ne peuvent pas garantir la disparition de la maladie puisque les cellules endométriales sont capables de migrer de manière spontanée vers différentes parties du corps.Ça m'intéresse, 14/01/2022, « L'endométriose reconnue comme affection longue durée : quels changements ? »
Sa formation d'ingénieur en agronomie lui permet de peindre avec une précision réaliste ces créatures ailées toujours prêtes à migrer pour survivre.Ouest-France, 03/12/2020
Mais ce trésor est fait de pétrole de schiste, ainsi nommé parce qu'il reste disséminé dans la roche où il s'est formé, sans migrer dans des gisements classiques.Capital, 29/06/2011, « Le pétrole sera abondant à condition d’y mettre le prix »
Le jeune homme, lui, a décidé de migrer vers l'ailleurs en 2017.Ouest-France, Emma RODOT, 30/08/2021
Aujourd'hui, nous sommes 27, avec des citoyens qui ont tendance à migrer.Europarl
Il est vrai que faire migrer certains produits est particulièrement complexe, coûteux voire impossible.Capital, 06/02/2017, « Epargne, crédit immobilier… pourquoi changer de banque reste coûteux »
De plus, les politiques migratoires de plus en plus strictes empêchent les couples de migrer ensemble.Population, 2015, Kim Caarls, Valentina Mazzucato, Camille Richou (Cairn.info)
Indicateur de la qualité de cet environnement, le martin-pêcheur, de retour depuis quelque temps dans le secteur, devrait également migrer vers d'autres cours d'eau.Ouest-France, 21/03/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
