mitre mitré
definition
examples
Sentences with the word mitre
Les femmes chargeaient leur tête d'une mitre énorme d'où flottaient des rubans, comme les flammes d'un mât.Jules Michelet (1798-1874)
À la place de la mitre et du glaive, ancien logiciel de civilisation, nous avons mis l'école.Medium, 2015, Julien Pasteur (Cairn.info)
Bien que les données statistiques ne permettent pas de conclure à une systématisation, la tendance s'avère davantage déterminante lorsque la présence (ou non) de la mitre est prise en considération.Le Moyen Âge, 2022, Robert Marcoux (Cairn.info)
En outre, la mitre qu'il porte n'est pas sans rapport, aussi, avec son aspect féminin et séducteur.Revue historique, 2003, Florence Gherchanoc (Cairn.info)
Sur la tête il avait une espèce de mitre couverte de perles et de pierres précieuses.Jean-François de La Harpe (1739-1803)
Une fois chassés, en effet, les turbans et les mitres orientales, nous pouvons reconnaître l'attribut distinctif d'un prêtre.Revue archéologique, 2020, Françoise-Hélène Massa-Pairault (Cairn.info)
Le port de la mitre est réservé aux évêques et aux abbés.Ouest-France, Pascal SIMON, 10/02/2019
Des tunicelles et de la mitre il fallut faire le deuil.Pierre Duchaussois (1878-1940)
Celui-ci revêtait, comme pour la messe diabolique, une mitre, une aube, une chasuble noire.Charles Louandre (1812-1882)
Du côté de la lumière, un évêque, reconnaissable à sa mitre, tout de blanc vêtu, siège sur un trône.Annales historiques de la Révolution française, 2021, Paul Chopelin (Cairn.info)
Les trognes des personnages, dont certains sont coiffés de mitres et d'autres de casquettes, indiquent, autant que nous puissions en juger, un état de fureur et d'indignation.Recherches de science religieuse, 2019, Bruno Latour (Cairn.info)
Les matrones ceignent leurs tempes de mitres de fourrure.XVIIe siècle, 2008, Brigitte Gauvin (Cairn.info)
Des nichoirs artificiels ont été adaptés dans deux anciennes mitres de cheminée en terre cuite.Ouest-France, Bertrand THOUAULT, 02/11/2021
Cette châsse est remarquable par ses dimensions, son poids et la richesse de sa décoration, en particulier la mitre qui la surmonte, dorée et garnie de trente-six pierres précieuses.Revue historique, 2017, Fabienne Henryot (Cairn.info)
Ce modèle, il l'a trouvé dans le cross-cap ou bonnet croisé, encore appelé mitre, qu'il présente le 16 mai 1962.L'en-je lacanien, 2015, Michel Bousseyroux (Cairn.info)
Portée par les évêques, archevêques et cardinaux, la mitre s'oppose, en principe, à la tonsure des abbés.Le Moyen Âge, 2022, Robert Marcoux (Cairn.info)
Il avait une espèce de mitre renversée sur ses épaules, avec plusieurs marques rondes aux endroits où les mitres sont couvertes de pierreries.Dix-septième siècle, 2017, Carole Talon-Hugon (Cairn.info)
Dans les cérémonies royales, les pairs temporels avaient la couronne en tête, et les pairs spirituels la mitre.Victor Hugo (1802-1885)
On l'appelait aussi mitre scélerate, pour la distinguer de la mitre des évêques.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Allez à elles, vous qu'enflamme la vue d'une louve barbare coiffée de sa mitre peinte !Paul Lacroix (1806-1884)
Show allCollapse
Sentences with the word mitré
À propos de votre abominable tante, on dit que depuis quelque jours il se tient chez elle une manière de concile qui s'agite fort ; véritable émeute mitrée.Eugène Sue (1804-1857)
L'évêque y apparaît étendu, mitré et crossé, portant ses vêtements pontificaux, les mains ramenées sur sa poitrine et jointes.Le Moyen Age, 2018, Jacques Madignier (Cairn.info)
Un faussaire n'aurait-il pu confondre l'officier avec le prélat mitré ?Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2005, Jean -pierre collinet (Cairn.info)
L'avènement des abbés mitrés ne suffit pas à remettre en cause l'évidente polarisation qui oppose les monuments funéraires des deux prélatures.Le Moyen Âge, 2022, Robert Marcoux (Cairn.info)
Ils gâtent et détruisent tout ; les plus mitrés sont les pires.Charles-Victor Langlois (1863-1929)
À l'intérieur, une perruche mitrée volette en s'agrippant sur le grillage.Ouest-France, Yann CLOCHARD, 14/01/2023
En signe de quoi, pour témoigner leur gloire pour telle invention, ils ont depuis toujours porté des soufflets sur la tête ; ainsi sont-ils mitrés comme beaux petits évêques portatifs.François Béroalde de Verville (1556-1626)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of MITRÉ, ÉE adj.
Qui a droit de porter la mitre. Un Abbé, un Tresorier crossé & mitré ; Cette Abbaye est crossée & mitrée.
Historical definition of MITRE subst. fem.
Ornement pontifical que les Evesques & les Abbez Reguliers ont sur leur teste, quand ils marchent ou officient pontificalement. La crosse & la mitre sont des marques de Prelature. Les Comtes de Lyon assistent aussi à l'Eglise avec des mitres. La mitre est un bonnet rond pointu & fendu par en-haut, ayant deux fanons qui pendent sur les espaules. On dit qu'un homme est digne de la mitre, pour dire, qu'il est digne d'estre Evesque. Les Abbez doivent porter la mitre tournée de profil, & la crosse en dedans, pour monstrer qu'ils n'ont Jurisdiction spirituelle que dans leur Cloistre. Le Pape a accordé aussi à quelques Chanoines des Cathedrales le privilege de porter la mitre. En Allemagne plusieurs maisons portent la mitre en cimier, pour monstrer qu'ils sont advoüez ou feudataires des anciennes Abbayes, ou Officiers des Evesques & Princes de l'Empire, parceque quelques-uns de ces Evesques ont de grands Officiers seculiers, comme l'Evesque de Bamberg, qui a pour son Grand Mareschal l'Electeur de Saxe, pour Grand Eschanson le Roy de Boheme, pour Grand Seneschal l'Electeur Palatin, & pour Grand Chambellan l'Electeur de Brandebourg, comme témoigne le Pere menestrier. Il y a aussi des familles qui portent en cimier des filles coeffées de mitres, parce qu'il y avoit aussi des Advouëries pour les Monasteres des Religieuses. Les Papes ont quatre mitres plus ou moins precieuses, selon la solemnité des festes qui se celebrent. La mitre estoit originairement une coëffure de femme, comme le chapeau estoit celle des hommes, ainsi que le témoigne Servius. Depuis on l'a dit de l'ornement de la teste du Pape, des Cardinaux & des Evesques ; car les Cardinaux portoient des mitres, avant que de porter un chapeau, qui leur fut accordé en 1245. au Concile de Lyon. Les Auteurs ne font point mention de mitres auparavant l'an 1000. On a appellé aussi mitre, le bonnet qui est au dessous de la couronne de l'Empereur & de quelques autres Rois. MITRE, est aussi un bonnet de papier qu'on met en Espagne pour marque d'Infamie à ceux qu'on execute pour crime d'heresie par jugement de l'Inquisition, par ce qu'il est fait en forme de mitre ; là on l'appelle coroça. Les Normans mirent une mitre sur la teste de la Pucelle d'Orleans, sur laquelle ils avoient escrit heretique, relapse, apostate, idolastre, lorsqu'ils la firent brusler le 30. May 1431. En quelques endroits mitre signifie boureau, par ce qu'on le couronne d'une semblable mitre, ce qui est encore en usage au pays de Vosge : & les Normands appellent le bourreau, mon doux mitre.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.