Email catcher

monnayer

definition

Definition of monnayer ​​​ verbe transitif

Convertir en monnaie.
(Afrique) Faire la monnaie de (une somme).
Tirer de l'argent de (qqch.). Elle ne veut pas monnayer son talent.

conjugation

Conjugation of the verb monnayer

actif

indicatif
présent

je monnaie / je monnaye

tu monnaies / tu monnayes

il monnaie / il monnaye / elle monnaie / elle monnaye

nous monnayons

vous monnayez

ils monnaient / ils monnayent / elles monnaient / elles monnayent

imparfait

je monnayais

tu monnayais

il monnayait / elle monnayait

nous monnayions

vous monnayiez

ils monnayaient / elles monnayaient

passé simple

je monnayai

tu monnayas

il monnaya / elle monnaya

nous monnayâmes

vous monnayâtes

ils monnayèrent / elles monnayèrent

futur simple

je monnaierai / je monnayerai

tu monnaieras / tu monnayeras

il monnaiera / il monnayera / elle monnaiera / elle monnayera

nous monnaierons / nous monnayerons

vous monnaierez / vous monnayerez

ils monnaieront / ils monnayeront / elles monnaieront / elles monnayeront

synonyms

Synonyms of monnayer verbe transitif

in the sense of monétiser
in the sense of faire payer

examples

Sentences with the word monnayer

Ils parviennent alors à monnayer localement leur diplôme et/ou à trouver un emploi sans obligation d'émigrer et sans reproduire le statut de leurs parents.Savoir/Agir, 2016, Caroline Mazaud (Cairn.info)
Véritables perles rares, d'autres profils techniques moins chevronnés peuvent également monnayer de belles rémunérations.Capital, 13/10/2014, « Secteur automobile : ces métiers qui recrutent à nouveau »
Il s'agissait de courir individuellement pour cumuler les kilomètres parcourus et les monnayer à la fin.Ouest-France, 18/09/2021
Et même si les conversations restent chiffrées, la plateforme pourra toujours se servir des données dont elle dispose déjà pour les monnayer.Ouest-France, Chloé RIPERT, 22/01/2021
Jamais il ne leur serait venu à l'esprit de monnayer leur dévouement.Adolphe Retté (1863-1930)
Les autres heures ne font que monnayer cette heure d'or !Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889)
Dans deux dossiers, il est accusé d'avoir tenté de monnayer une couverture favorable de médias en échange de faveurs gouvernementales pour leurs propriétaires.Ouest-France, 10/02/2021
Cette pièce est placée pour sceller un pacte avec la bonne fortune et, en cas de malheur, monnayer le passage des marins dans l'autre monde.Ouest-France, 22/06/2020
Celle-ci est une pratique publique, démocratique et partagée, qui ne peut se monnayer.Mil neuf cent, 2004, Dominique Kalifa (Cairn.info)
Le parti de gauche radicale veut monnayer son appui contre une entrée au gouvernement.Ouest-France, Baptiste LANGLOIS, 22/07/2019
Il aura aussi une notoriété à confirmer, et à monnayer.Ouest-France, Dominique FAURIE, 18/02/2018
C'était une mauvaise pauvre, trop digne pour monnayer son désespoir et le donner en pitance aux cœurs bien pensants.La lettre de l'enfance et de l'adolescence, 2010, José Morel Cinq-Mars (Cairn.info)
Ils la revendiquent souvent et recherchent des occasions de la mettre en œuvre, y compris dans l'espoir de la monnayer.L'Expansion Management Review, 2010, Xavier Baron (Cairn.info)
Je suis contre la possibilité de monnayer une autorisation de pêcher chez les autres.Europarl
Instruites comme l'homme, elles entendent monnayer, comme l'homme, leur savoir et leur mérite.Charles Turgeon (1855-1934)
C'est d'autant plus grave que monnayer de la durée ou de l'argent ce n'est pas pareil.Capital, 07/02/2020, « Réforme des retraites : ces femmes qui pourraient être pénalisées »
Il a alors tenté de monnayer la cession de son domaine.Ouest-France, 10/12/2014
Selon l'entourage du président sortant, ce dernier envisage d'ailleurs de monnayer sa présence lors des parties de golf de la clientèle.Ouest-France, Stéphane CUGNIER, 20/01/2021
Vous ne monnayerez pas votre influence ; vous ne tirerez pas, avec âpreté, de votre mandat tous les profits, petits ou grands, qu'il comporte.Jules Lemaître (1853-1914)
Il ne sera pas question de prendre une décision qui revienne à monnayer nos droits !Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of MONNOYER verb. act.

Faire de la monnoye. On a monnoyé une grande quantité d'argent en cette Monnoye. Cette piece est monnoyée au marteau, au moulin.
 
MONNOYER, s'est dit plus particulierement, quand on fabriquoit la monnoye au marteau, pour signifier simplement la marquer de l'empreinte qu'elle devoit avoir ; ce qui estoit la dixiéme & derniere façon qu'on luy donnoit en mettant le flan entre la pile & le troupeau, & en frapant dessus.
 
MONNOYÉ, ÉE. part. Cet homme est fort riche en argent monnoyé, & non monnoyé.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Mettre une disquette Mettre une disquette

Découvrez le sens de l’expression mettre une disquette, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 24/07/2024
Poll of the week