monolinguisme
Definition
Examples
Sentences with the word monolinguisme
Résister au monolinguisme d'une langue simplifiée, globalisée et unifiée, pour revenir à un travail de compréhension de la complexité de cultures différentes.L'Année psychanalytique internationale, 2018, Céline Gür Gressot (Cairn.info)
En matière d'éducation, la gouvernance séparée du système scolaire et le principe du monolinguisme en sont la règle.Revue internationale de politique comparée, 2014, Elisabeth Alber (Cairn.info)
C'était une situation surprenante pour les élèves de voir leur langue reconnue hors de l'espace privé, pour les étudiants français de sortir du sacro-saint monolinguisme.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2007, Claudine Moïse (Cairn.info)
Le monolinguisme en milieu multilatéral est un mal insidieux dont les effets, dans la durée, pourraient s'avérer dramatiques.Revue internationale et stratégique, 2013, Dominique Hoppe (Cairn.info)
Mais le bilinguisme, comme le monolinguisme, ne détermine en rien les probabilités de succès ou d'échecs professionnels.Hérodote, 2004, David Lopez, Vanesa Estrada (Cairn.info)
Le monolinguisme est un appauvrissement et ultérieurement une source de conflits : personne ne veut abandonner ses racines linguistiques.Hermès, 2010, Dominique Wolton (Cairn.info)
Comprendre son propre monolinguisme comme monolinguisme de l'autre revient à inverser les termes du problème.Raisons politiques, 2001, Marc Crépon (Cairn.info)
Un problème sociétal important est le monolinguisme relatif des élites, université, finances, etc.Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2017, Pierre De Visscher (Cairn.info)
Par exemple, le chauvinisme et le monolinguisme : quasiment 50% des citoyens européens ne parlent couramment que leur propre langue.Europarl
Ce à quoi nous assistons à l'heure actuelle, c'est à l'invasion du monolinguisme comptable.Multitudes, 2011, Crawford Spence (Cairn.info)
L'étude des acteurs sociaux non hégémoniques et des vies ordinaires remet en question les approches fondées sur un monolinguisme implicite.Revue historique, 2020 (Cairn.info)
Opter pour le monolinguisme, au contraire, nous appauvrira.Europarl
Peut-on encore favoriser un bilinguisme scolaire qui serait le simple cumul de deux monolinguismes ?Hommes & Migrations, 2021, Alexandra Filhon (Cairn.info)
Le monolinguisme pourrait conduire à la marginalisation de certains pays de débats qui les concernent : la question du multilinguisme est indissociable de la démocratie internationale.Géoéconomie, 2010, Marie-Josée de Saint Robert (Cairn.info)
La relève du monolinguisme repose désormais sur l'étude et la mise en pratique des situations linguistiques complexes incluant les pidgins et les créoles.La linguistique, 2017, Antoinette Balibar-Mrabti (Cairn.info)
C'est dans ce contexte de commerce des langues qu'il convient de relativiser le monolinguisme français.Le français aujourd'hui, 2003, Bernard Cerquiglini (Cairn.info)
C'est ce plurilinguisme et cette diversité, richesse culturelle des deux tiers des habitants de la planète, qu'il faut promouvoir, plutôt que l'enfermement dans le mythe national dépassé d'un monolinguisme appauvrissant.Ouest-France, 20/05/2017
La philosophe entend défendre le français sans se résoudre au monolinguisme.Ouest-France, 18/10/2019
Cela constitue donc un acte de libération à l'encontre de la loi qui pèse dans le monolinguisme de l'autre.Revue de littérature comparée, 2011, Cécile Gauthier (Cairn.info)
C'est probablement cette hétérogénéité diffuse qui, par un jeu complexe d'interférences, a su maintenir en vie encore pendant plusieurs siècles un monolinguisme hautement précaire.Langages, 2017, Colette Bodelot (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
