monolinguisme
définition
exemples
Phrases avec le mot monolinguisme
Tant qu'il pratique le monolinguisme du français écrit, le risque est largement absent.Cités, 2017, Thomas Keller (Cairn.info)
Le bilinguisme ce n'est pas la somme de deux monolinguismes, c'est une compétence globale adaptée aux différentes situations dans laquelle un locuteur va se trouver.Hermès, 2020, Ian Simms (Cairn.info)
Quant au monolinguisme romanche, force est de constater qu'il a été supplanté par le bilinguisme germanophone et romanche.Les Cahiers de l'Orient, 2011, Nicolas Schmitt (Cairn.info)
Le monolinguisme pourrait conduire à la marginalisation de certains pays de débats qui les concernent : la question du multilinguisme est indissociable de la démocratie internationale.Géoéconomie, 2010, Marie-Josée de Saint Robert (Cairn.info)
Par exemple, le chauvinisme et le monolinguisme : quasiment 50% des citoyens européens ne parlent couramment que leur propre langue.Europarl
Et, entre la première et la troisième génération, la deuxième se partage entre le bilinguisme et le monolinguisme en anglais.Sens-Dessous, 2018, Aura Lemus (Cairn.info)
Le monolinguisme (une seule et même langue depuis la naissance) échappe à cette catégorisation, dans la mesure où il exclut toute éventualité d'un contact interlinguistique.Syntaxe et Sémantique, 2006, Samir Bajrić (Cairn.info)
Opter pour le monolinguisme, au contraire, nous appauvrira.Europarl
C'est ce plurilinguisme et cette diversité, richesse culturelle des deux tiers des habitants de la planète, qu'il faut promouvoir, plutôt que l'enfermement dans le mythe national dépassé d'un monolinguisme appauvrissant.Ouest-France, Tangi Louarn, 20/05/2017
Cela constitue donc un acte de libération à l'encontre de la loi qui pèse dans le monolinguisme de l'autre.Revue de littérature comparée, 2011, Cécile Gauthier (Cairn.info)
Le monolinguisme est un appauvrissement et ultérieurement une source de conflits : personne ne veut abandonner ses racines linguistiques.Hermès, 2010, Dominique Wolton (Cairn.info)
Le monolinguisme en milieu multilatéral est un mal insidieux dont les effets, dans la durée, pourraient s'avérer dramatiques.Revue internationale et stratégique, 2013, Dominique Hoppe (Cairn.info)
C'est probablement cette hétérogénéité diffuse qui, par un jeu complexe d'interférences, a su maintenir en vie encore pendant plusieurs siècles un monolinguisme hautement précaire.Langages, 2017, Colette Bodelot (Cairn.info)
Or, les difficultés et les tensions sont grandes dans notre école construite sur le principe républicain d'égalité et l'instauration d'un monolinguisme d'état.Administration et Éducation, 2020, Amalini Simon, Christine Perego, Marie Rose Moro (Cairn.info)
Le bilinguisme ne doit pas se penser comme un empilement de monolinguismes mais plutôt être considéré dans toute sa complexité et toute sa fluidité.Hermès, 2020, Ian Simms (Cairn.info)
Nous avons une tendance naturelle à nous orienter vers le monolinguisme.Pouvoirs, 2011, Els Witte (Cairn.info)
Un plurilinguisme cloisonné, somme toute récent, juxtaposant les monolinguismes, ou s'efforçant de le faire, au moins dans sa forme institutionnelle et politique.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2008, Gérard Vigner (Cairn.info)
En revanche, la considération conjointe des deux langues nous montre que la somme des sollicitations-stimulations est souvent plus conséquente que dans le monolinguisme.Enfances et PSY, 2010, Malika Bensekhar-Bennabi (Cairn.info)
Mais le bilinguisme, comme le monolinguisme, ne détermine en rien les probabilités de succès ou d'échecs professionnels.Hérodote, 2004, David Lopez, Vanesa Estrada (Cairn.info)
Le monolinguisme et l'usage d'une variété standardisée-normée d'une langue sont rares.Adolescence, 2012, Béatrice Mabilon-Bonfils (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
