monseigneur
definition
synonyms
examples
Sentences with the word monseigneur
Ils avaient sur eux une pince monseigneur et circulaient sur un vélo volé dans l'un des garages.Ouest-France, 23/05/2016
La barque est prête, monseigneur, tout est disposé.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Oui, monseigneur, vous avez raison, et, comme toujours, vous voyez les choses de haut.George Sand (1804-1876)
Tout le surplus est arrêté, sauf les appartements privés de monseigneur... et ceux de madame la princesse.Paul Féval (1816-1887)
De cette mienne enfant est devenu amoureux le fils d'un riche laboureur, qui tient ici près une ferme de monseigneur le duc.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)
Dites, monseigneur, était-ce cette vie que j'avais le droit d'attendre ?Eugène Sue (1804-1857)
On nous avait dit qu'il épousait la sœur de monseigneur, et nous étions bien aises : il faut que les braves gens s'allient ensemble.Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Mais regardez donc, monseigneur, quelle charmante jeune femme !Eugène Sue (1804-1857)
J'oubliais une chose, s'interrompit-il en traversant le salon pour se rapprocher de la galerie ; où est monseigneur ?Paul Féval (1816-1887)
Ces braves gens m'attendent, c'est-à-dire vous attendent, monseigneur, avec une impatience incroyable.Eugène Sue (1804-1857)
Je crois, monseigneur, que voilà bien les huit couverts de ce soir, n'est-ce pas ?Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Je sais donc comme on traite les souverains, monseigneur.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Moi, monseigneur, il m'eût fallu reconnaître la maison moi-même, explorer l'allée, compter les marches, sonder le corridor.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
C'est pourtant à monseigneur que nous devons tout cela !Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Le premier, pour ce que mon tres redoubté seigneur monseigneur le daulphin s'est traist par devers vous et quy se tient en voz pays et seignories.Revue du Nord, 2003, Anne-Brigitte Spitzbarth (Cairn.info)
Pardieu, dit un des cavaliers qui avait déjà pied à terre, il y aura bien toujours place pour monseigneur l'auditeur.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of MONSEIGNEUR subst. masc.
Titre d'honneur & de respect dont on use lorsqu'on escrit ou qu'on parle à des personnes fort qualifiées. On traite les Ducs & Pairs, les Archevesques & Evesques, les Presidents au mortier, de Monseigneur. Autrefois on traitoit les Saints de Monseigneur. On dit dans les requestes qu'on presente aux Cours Souveraines, A Nosseigneurs du Parlement, des Comptes. MONSEIGNEUR, absolument, est la qualité qu'on donne aux Dauphins de France. Un Officier, un Page de Monseigneur. On dit ironiquement, qu'un homme fait le Monseigneur, quand il fait trop le vain de sa qualité.
Historical definition of NOSSEIGNEURS subst. masc. plur.
Qui se dit de plusieurs personnes à qui on doit de l'obeissance & du respect. On intitule les requestes, au Roy & à Nosseigneurs de son Conseil, A Nosseigneurs du Parlement, A Nosseigneurs des Requestes du Palais, &c.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
