Email catcher

myrrhe

Definition

Definition of myrrhe ​​​ nom féminin

Gomme-résine aromatique fournie par le balsamier.

Examples

Sentences with the word myrrhe

J'ai parfumé mon lit de myrrhe, d'aloès et de cinnamone.Honoré-Gabriel de Riqueti de Mirabeau (1749-1791)
Qu'est-ce là qui monte du désert, comme une colonne de fumée, vapeur de myrrhe et d'encens et de tous parfums exotiques ?Pardès, 2002, Betty Rojtman (Cairn.info)
En temps normal, l'huile de nard et de myrrhe que les moines y oignent plusieurs fois par jour disparaît presque instantanément sous les tissus des pèlerins.Ouest-France, Salomé PARENT, 20/03/2020
Or, l'amertume est un des traits définitoires de la myrrhe.La Linguistique, 2020, Michel Masson (Cairn.info)
Ta gorge découverte exhale une odeur de myrrhe : il n'y a que délices en toute ta personne !Paul Lacroix (1806-1884)
Émerveillés devant lui, ils ouvrirent leurs coffrets et lui offrirent leurs présents : de l'or, de l'encens et de la myrrhe.Ouest-France, 21/12/2016
Avec de l'antimoine, tu peignais leurs paupières et, avec la myrrhe, tu enduisais leurs corps.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
Ces végétations arborescentes du métal en fleur rayonnaient comme des pierreries, et exhalaient des parfums d'ambre, de benjoin, de myrrhe et d'encens.Gérard de Nerval (1808-1855)
Adonis jaillit ainsi de sa mère transformée en arbre à myrrhe en punition de son inceste.Cahiers d'anthropologie sociale, 2017, Salvatore D’Onofrio (Cairn.info)
Enfin, le chiffre 3 représente le nombre de cadeaux : l'or, l'encens et la myrrhe.Ça m'intéresse, 06/01/2022, « Qu'est-ce-que l'épiphanie ? »
La myrrhe et l'encens, par leur douceur, correspondent au deuxième ciel.Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2016, Iacopo Costa (Cairn.info)
Par terre, aux coins de l'estrade, des urnes en albâtre pleines de myrrhe fument, lentement.Gustave Flaubert (1821-1880)
D'une part, des produits connus depuis des temps plus anciens – encens, myrrhe, poivre, ivoire, etc.Gradhiva, 2019, Pierre Schneider (Cairn.info)
Ils lui offrent de l'or, de l'encens et de la myrrhe.Ouest-France, 23/12/2019
Ils le remplissaient de myrrhe, de cannelle, et de toutes sortes d'aromates.Charles Rollin (1661-1741)
Sur le mur de droite, le roi maure, accompagné d'un page, est à la tête d'un cortège et apporte la myrrhe.Histoire, économie α société, 2008, Éric DUROT (Cairn.info)
Ils apportent avec eux des présents : de l'or, de l'encens, et de la myrrhe.Ouest-France, 06/01/2017
Les rois mages auront donc l'occasion de déposer leurs présents (l'or, l'encens et la myrrhe), en mains propres, le 6 janvier, comme il est de coutume.Ouest-France, 04/01/2021
Par son action endocrinorégulatrice, la myrrhe est stabilisante et protectrice du système nerveux.Hegel, 2017, Valérie Demars, Thibaut Béguier (Cairn.info)
Son royaume est riche et prospère, vivant du négoce de l'or, des épices, de la myrrhe, de l'encens.La chaîne d'union, 2013, Irène Mainguy (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of MYRRHE s. fem.

Gomme de liqueur, qui distille d'un arbre espineux haut de cinq coudées qui croist en Arabie. Quelques-uns le nomment spina Aegyptia, son tronc est dur, & plus massif que celuy de l'Encens. Il a l'écorce lissée, polie comme celle de l'arbousier, que les Tanneurs appellent cerise d'outre mer. Sa feuille est semblable à celle de l'olivier, mais plus crespée & espineuse. Quelques-uns la comparent à l'ache & au genevre ; & d'autres disent que l'arbre ressemble à celuy qui produit la terebenthine, mais qu'il est plus aspre & plus espineux, & jette ses feuilles plus rondes. D'autres les comparent à celles d'orme, adjoustant qu'elles sont crespuës à la cime, comme celles de l'yeuse ou chesne verd. On l'incise deux fois l'année, en la même maniere & au même temps que l'encens, dont on recueille la liqueur sur des clayes de jonc qu'on met au dessous ; & quand la liqueur s'espaissit à l'entour du tronc, avant que d'estre incisée, on l'appelle stacté, & c'est la plus excellente de toutes. Elle est fort grasse, claire, transparente, verdoyante & mordante au goust. Il y en a plusieurs especes, dont on fait des masses odorantes, & d'autres sans odeur, Mathiole. Les Mages apporterent au Sauveur or, myrrhe & encent. Joseph d'Arimathie apporta cent livres de myrrhe & d'aloés pour l'embaumer. En Latin myrrha.
 
La Myrrhe dont on se sert en Pharmacie, est une gomme resine qui estant bien recente, est d'une couleur jaune verte tirant sur le rouge, grasse, odorante, acre, mordante & fort amere, ayant au dedans des taches blancheastres, comme celles qui paroissent sur les ongles. Elle doit estre transparente, & ses plus grosses larmes sont preferables aux moindres. Mais la myrrhe ordinaire des Apothicaires est bien differente, & c'est le plus souvent du bdellium, & quelquefois une drogue sophistiquée qui est du poison.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.