natal
definition
Definition of
natal
, natale
, natals
adjectif
Où l'on est né. La maison natale d'un écrivain.
Langue natale : langue maternelle.
Relatif à la naissance.
See also:Pluriel des adjectifs
synonyms
examples
Sentences with the word natal
Nous avons rencontré sur la route quelques pâtres qui ont rappelé à notre frère sa langue natale.Jean-Baptiste Mosneron de Launay (1738-1830)
Alors âgée d'une vingtaine d'années, elle avait quitté sa région natale pour entreprendre des études en ville.Revue française de psychanalyse, 2008, Jérôme Glas (Cairn.info)
Elle effectue sa convalescence sur ses terres natales, renoue avec ses racines et y puise le secret du bonheur.Ouest-France, Marie LECHEVALIER, 29/06/2021
Comment peut-on reconstituer l'histoire d'une migration collective clandestine depuis le foyer natal jusqu'à un hypothétique point d'arrivée ?Migrations Société, 2013, Nader Vahabi (Cairn.info)
Ceux qui ont envisagé le problème dans leur langue natale ont été freinés par la peur de perdre leur argent : seuls 54 % d'entre eux ont misé.Capital, 11/09/2012, « Dix bonnes idées pour être plus efficace au travail »
Ce sont la maison familiale, les ancêtres (signifiant père), leurs tombeaux et la terre natale.Psychologie clinique, 2014, Chalva Maminachvili (Cairn.info)
Il est enterré, comme on sait, sur un rocher qui s'élève au milieu des flots, non loin de sa ville natale.Bathild Bouniol (1815-1877)
Combien de fois, impatiemment, alors que le rivage est signalé, cherche-t-il à percevoir le doux écho de la ville natale !Valentine Vattier d'Ambroyse (1835-1891)
Ma ville natale comptait autrefois une usine de caoutchouc, mais elle n’existe plus.Europarl
L'exil n'est donc pas réductible au fait de quitter sa terre natale, ses proches ou le familier de son environnement.Le Coq-héron, 2009, Karima Lazali (Cairn.info)
La part invisible du pays natal, l'histoire de la souffrance et de l'aliénation, vient s'intégrer à la vision.Revue de littérature comparée, 2018, Jean-Marc Moura (Cairn.info)
Ces données peuvent par exemple être votre image, votre ville natale ou encore votre voix.Ouest-France, Luna PEREZ, 31/05/2024
Très attaché à sa ville natale, il y a acheté une maison, ainsi que deux boîtes de nuit.Ouest-France, Florence PITARD, 28/04/2016
Une tournée des arenas qui le ramènera sur ses terres natales normandes.Ouest-France, Gilles MOTTEAU, 13/10/2024
Entièrement en anglais, le texte, évoquant le départ d'un fils de son village natal, a l'avantage d'être compréhensible par le plus grand nombre.Ouest-France, Paul GRATIAN, Jordan BREST, 11/05/2024
Une affiche de sa ville natale serait un bon remède à sa nostalgie.Ouest-France, Nadine BOURSIER, Gaëlle LUCAS, 23/12/2024
La scène a lieu dans la cour de récréation d'une petite école à classe unique de mon village natal.Ela, 2009 (Cairn.info)
Une start-up de 48 salariés qui s'offre un siège social à 1,2 million d'euros, dans le village natal de son patron ?Capital, 06/06/2017, « 6 échecs historiques que tout entrepreneur doit avoir en tête »
Je me laissais entraîner au charme secret répandu dans l'air presque natal dont j'étais enveloppé.George Sand (1804-1876)
La terre natale a toujours l'air de prendre un soin exclusif des enfants qu'elle produit.Joseph Méry (1797-1866)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of NATAL, ALE adj.
Qui se dit du temps ou du lieu de la naissance. Les Anciens celebroient leur jour natal. On a une inclination naturelle pour son pays natal. On dit aussi de plusieurs malades, qu'il faut qu'ils aillent respirer leur air natal, pour dire, l'air qu'ils ont accoustumé de respirer.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
