natal
definition
Definition of
natal
, natale
, natals
adjectif
Où l'on est né. La maison natale d'un écrivain.
Langue natale : langue maternelle.
Relatif à la naissance.
See also:Pluriel des adjectifs
synonyms
examples
Sentences with the word natal
Nous avons rencontré sur la route quelques pâtres qui ont rappelé à notre frère sa langue natale.Jean-Baptiste Mosneron de Launay (1738-1830)
La scène a lieu dans la cour de récréation d'une petite école à classe unique de mon village natal.Ela, 2009 (Cairn.info)
C'est un natif, et c'était avec joie qu'il retrouvait son port natal et la possibilité d'y exercer son métier.Ouest-France, Charles JOSSE, 02/12/2016
La part invisible du pays natal, l'histoire de la souffrance et de l'aliénation, vient s'intégrer à la vision.Revue de littérature comparée, 2018, Jean-Marc Moura (Cairn.info)
Ceux qui ont envisagé le problème dans leur langue natale ont été freinés par la peur de perdre leur argent : seuls 54 % d'entre eux ont misé.Capital, 11/09/2012, « Dix bonnes idées pour être plus efficace au travail »
La difficulté à transmettre sa langue natale est effectivement d'autant plus grande lorsqu'un seul des parents en est l'héritier.Annales de démographie historique, 2010, Alexandra Filhon (Cairn.info)
Il est enterré, comme on sait, sur un rocher qui s'élève au milieu des flots, non loin de sa ville natale.Bathild Bouniol (1815-1877)
Combien de fois, impatiemment, alors que le rivage est signalé, cherche-t-il à percevoir le doux écho de la ville natale !Valentine Vattier d'Ambroyse (1835-1891)
Ma ville natale comptait autrefois une usine de caoutchouc, mais elle n’existe plus.Europarl
Cette absence de blues post-natal paraît en lien avec une défense contre un effondrement narcissique.Cliniques méditerranéennes, 2017, Anaïs Ravier, Delphine Scotto Di Vettimo (Cairn.info)
Il s'agit non seulement de leur terre natale, originaire, mais également de leur terre nourricière : ils vivaient de et par leur terre.Cahiers de psychologie clinique, 2009, Alexia Jacques, Soumaya Lamjahdi, Alex Lefèbvre (Cairn.info)
Il part avec quatre décennies de souvenirs en tous genres dans sa ville natale.Ouest-France, Charlotte HEYMELOT, 09/02/2021
Tout aussi attachant qu'attaché à sa ville natale.Ouest-France, Gaël HAUTEMULLE, 17/12/2013
L'ancien enseignant en lettres est également incollable sur l'histoire de sa presqu'île natale.Ouest-France, Carole TYMEN, 18/09/2024
Le paysage ne ressemble en rien à celui de sa terre natale, à 600 km d'ici.Ouest-France, Mathilde LECLERC, 18/05/2021
Mais il n'a jamais oublié son pays natal, construisant une œuvre imprégnée de sa double culture.Ouest-France, Florence PITARD, 05/10/2017
Ce sont la maison familiale, les ancêtres (signifiant père), leurs tombeaux et la terre natale.Psychologie clinique, 2014, Chalva Maminachvili (Cairn.info)
Une start-up de 48 salariés qui s'offre un siège social à 1,2 million d'euros, dans le village natal de son patron ?Capital, 06/06/2017, « 6 échecs historiques que tout entrepreneur doit avoir en tête »
Je me laissais entraîner au charme secret répandu dans l'air presque natal dont j'étais enveloppé.George Sand (1804-1876)
La terre natale a toujours l'air de prendre un soin exclusif des enfants qu'elle produit.Joseph Méry (1797-1866)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of NATAL, ALE adj.
Qui se dit du temps ou du lieu de la naissance. Les Anciens celebroient leur jour natal. On a une inclination naturelle pour son pays natal. On dit aussi de plusieurs malades, qu'il faut qu'ils aillent respirer leur air natal, pour dire, l'air qu'ils ont accoustumé de respirer.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
