Email catcher

nique

definition

Definition of nique ​​​ nom féminin

Faire la nique à qqn, lui faire un signe de mépris, de bravade.

synonyms

Synonyms of nique nom féminin

Synonyms of faire la nique à

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of NIQUE subst. fem.

Mocquerie, mespris qu'on fait de quelqu'un par quelque geste qui en donne tesmoignage, & particulierement en haussant ou secoüant le menton. Ce Libertin fait la nique à tous ceux qui luy veulent faire des remonstrances, il leur fait la mouë, il leur fait les cornes. Une Epigramme du Catholicon dit aussi aux Huguenots :
 
Ce petit Saint vous fait la nique,
 
Il n'a ni châsse ni relique.
 
Ce mot vient de l'Anglois, qui dit nick-name, pour signifier un sobriquet. Menage. D'autres disent qu'il vient de l'Allemand nicken, qui signifie hocher la teste, à cause que par cette action on se mocque de quelqu'un.
 
On dit proverbialement, que les mots terminez en ique font aux Medecins la nique, comme paralytique, hydropique, ectique, pulmonique, sciatique, &c.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Être à côté de la plaque Être à côté de la plaque

Découvrez le sens et l’origine de l’expression être à côté de la plaque, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup...

Benjamin Rouxel 08/11/2024
Poll of the week