nique
définition
synonymes
Synonymes de nique nom féminin
Synonymes de faire la nique à
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de NIQUE subst. fem.
Mocquerie, mespris qu'on fait de quelqu'un par quelque geste qui en donne tesmoignage, & particulierement en haussant ou secoüant le menton. Ce Libertin fait la nique à tous ceux qui luy veulent faire des remonstrances, il leur fait la mouë, il leur fait les cornes. Une Epigramme du Catholicon dit aussi aux Huguenots : Ce petit Saint vous fait la nique, Il n'a ni châsse ni relique. Ce mot vient de l'Anglois, qui dit nick-name, pour signifier un sobriquet. Menage. D'autres disent qu'il vient de l'Allemand nicken, qui signifie hocher la teste, à cause que par cette action on se mocque de quelqu'un. On dit proverbialement, que les mots terminez en ique font aux Medecins la nique, comme paralytique, hydropique, ectique, pulmonique, sciatique, &c.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
