normalisée
Forms
examples
Sentences with the word normalisée
D'une certaine manière, ils s'offrent comme une solution moderne et normalisée.Journal Français de Psychiatrie, 2016, Annie Delannoy (Cairn.info)
Depuis 1996, la situation s'est normalisée et les crédits évalués sont en principe versés dans les délais.Europarl
Pas de chance, votre boîte aux lettres n'est pas normalisée ?Capital, 12/11/2020, « Comment envoyer des colis directement de chez vous ? »
Il ne s'agit pas d'organiser les partis selon une structure unique normalisée, mais de s'appuyer sur un modèle plus générique.Europarl
La situation sera normalisée une fois que la voirie définitive sera réalisée.Ouest-France, 30/05/2015
Selon moi, des méthodes de laboratoire normalisées devraient être aussi importantes que la qualité normalisée de l’échantillonnage.Europarl
Comme toutes les traductions dans d ont le même nombre d'occurrences, elles ont aussi la même fréquence normalisée, que nous noterons :.Document numérique, 2013, Bo Li, Eric Gaussier (Cairn.info)
Cette charge mentale se traduit par une forme de culpabilité, d'obligation de faire, de responsabilité inculquée et presque normalisée.Ouest-France, Jacques SAYAGH, 10/06/2020
Que 2021 nous rassemble dans la sérénité et nous reconduise vers une vie normalisée.Ouest-France, 01/02/2021
Pour ma part, je pense que nous avons surtout besoin d'une analyse des risques plus normalisée.Europarl
La création d'un système transparent pour les redevances aéroportuaires est d'une importance primordiale, car il n'existe actuellement aucune réglementation normalisée régissant celles-ci.Europarl
Elle montre comment l'obligation de tenir des comptes de façon normalisée est avant tout un problème fiscal.Comptabilité - Contrôle - Audit, 2018 (Cairn.info)
Dans cette épreuve normalisée, seul le format image est employé, mais différents types de distracteurs sont successivement utilisés pour la même association de deux items.Revue de neuropsychologie, 2009, Mickaël Laisney, Francis Eustache, Béatrice Desgranges (Cairn.info)
La bibliographie est donc aussi une modalité d'accès au savoir, sous une forme normalisée qui en facilite l'appréhension.Annales historiques de la Révolution française, 2015, Cécile Robin (Cairn.info)
La codification des critères est celle de cette chronologie normalisée.Revue du Nord, 2008, Jean-Claude Routier, René Legoux, Freddy Thuillier (Cairn.info)
La stratégie européenne pour la protection des sols ne consiste pas en une approche normalisée, unique pour tous.Europarl
Notre commission souhaiterait maintenant mettre en place une procédure plus permanente et plus normalisée.Europarl
De fait, aucune langue première normalisée ne correspondra à la langue maternelle, qui sera de toute manière en rupture par rapport à la langue scolaire.Enfance, 2005, Silvia Lucchini (Cairn.info)
Cette pratique des live tweets, nouvelle en 2012, s'est depuis normalisée.Idées économiques et sociales, 2018, Anaïs Theviot (Cairn.info)
Comment relier les extrêmes, comment tendre des fils pour des équilibres nécessaires entre éthique, clinique et contraintes de la gestion normalisée.Vie sociale et traitements, 2010, Jean-François Gomez, François Chobeaux (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
