œil compatissant

Ces lignes dont il tirait alors une consolation, en se figurant qu'elles seraient lues un jour par un œil compatissant.Ann Radcliffe (1764-1823), traduction François Soulès (1748-1809)

Les juniors jettent sur le ronchon rose (de colère) un œil compatissant : il ne comprend rien au film, décidément.Medium, 2010, Régis Debray (Cairn.info)

Elle s'avance, lance un coup d'œil compatissant vers son mari, puis se place à la barre, face à la cour, sans sourciller.Vie sociale et traitements, 2015, Cécile Bosquet, Patrice Mariani (Cairn.info)

Mais, lorsqu'il rouvrit les yeux, il vit une bonne figure barbue, penchée sur lui, qui le regardait d'un œil compatissant.Jules Verne (1828-1905)