off
definition
Definition of
off
adjectif invariable, nom masculin invariable et adverbe
anglicisme, Cinéma Hors champ* (recommandation officielle). Une voix off.
adverbe En étant hors champ, la source sonore étant hors champ.
Se dit d'un spectacle donné en marge d'un programme officiel. Le festival off, à Avignon.
nom masculin invariable Le programme du off.
Journalisme Se dit de paroles tenues devant un journaliste, destinées à ne pas être rapportées. Des conversations off (ou ro offs).
examples
Sentences with the word off
Le spécialiste français des services off shore s'est surendetté quand le pétrole était au sommet.Capital, 09/07/2018, « Bourbon : le spécialiste de l'offshore noyé dans la corruption… »
Tous trois offrent des vacances off grid, entendez : sans réseau de communications.Ça m'intéresse, 28/05/2017, « Quels sont les vrais dangers des ondes ? »
Prochaines étapes : une exposition avec des photos grandeur nature accompagnées d'une voix off qui narre les textes l'année prochaine et, à terme, un livre illustré.Ouest-France, Elodie VILFRITE, 13/07/2019
Comment concilier posture off et entrée dans le in ?Réseaux, 2016, Manon Dumont, Elsa Vivant (Cairn.info)
Bref, zéro frontière entre le perso et le pro, sans temps off.Capital, 04/12/2020, « Mauvaise connexion, enfants à garder... quand le télétravail à la… »
Ceci étant, quelles mesures comptez-vous prendre dans l'immédiat pour renforcer la sécurité et la prévention d'accidents sur des plateformes off shore qui se trouvent dans nos eaux territoriales ?Europarl
La voix off est à la fois envoûtante et angoissante.Ouest-France, Baptiste LANGLOIS, 19/09/2016
Tant des organisations russes que des organisation non gouvernementales internationales organisent des événements « off » et des auditions et présentent des rapports.Europarl
Dans ce contexte, en complément de la veille off line, la veille on line constitue un outil précieux.I2D – Information, données & documents, 2017, Sophie Licari (Cairn.info)
Ce que je vais dire maintenant est tout à fait off the record, dans la mesure où cela est possible dans le cadre d'un débat dont procès-verbal est dressé.Europarl
Une voix off accompagne la performance pour raconter cette lente combustion intérieure.Ouest-France, 16/12/2019
Une vie de moche est racontée comme un journal intime, comme une voix off qui nous guide à travers l'histoire d'une femme.Ouest-France, Michel TROADEC, 24/12/2019
Ce qui place la danse dans un off spatio-temporel par rapport au film dans le film.Revue de cinéma, 2005, Jun Fujita (Cairn.info)
Depuis 2008 et la mise à mal du secret bancaire, les ports francs, véritables forteresses off shore, offriraient une alternative profitable aux grandes fortunes.Sécurité globale, 2016, Morgane Ferrari (Cairn.info)
Nouveauté également le bouton on/off se situe désormais sur le côté.Ouest-France, Philippe LEMOINE, 17/09/2014
Outre la programmation du festival, il y a le off dans les bars et la présence des forains.Ouest-France, 04/08/2018
Tout ce qui est illégal off line est déjà illégal on line.Europarl
Il s'agit donc essentiellement de produits obligataires, off rant un revenu faible (autour de 1 % l'an actuellement) mais régulier.Capital, 02/08/2018, « Assurance vie : avec la gestion déléguée, les experts s'occupent… »
De nombreux groupes bancaires à travers le monde ont adopté cette spin off strategy.Marché et organisations, 2020 (Cairn.info)
Comme l'humain fait peur, on crée des outils de gestion, où il suffit d'appuyer sur on/off.Z : Revue itinérante d'enquête et de critique sociale, 2011, Valérie (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
