off
définition
Définition de
off
adjectif invariable, nom masculin invariable et adverbe
anglicisme, Cinéma Hors champ* (recommandation officielle). Une voix off.
adverbe En étant hors champ, la source sonore étant hors champ.
Se dit d'un spectacle donné en marge d'un programme officiel. Le festival off, à Avignon.
nom masculin invariable Le programme du off.
Journalisme Se dit de paroles tenues devant un journaliste, destinées à ne pas être rapportées. Des conversations off (ou ro offs).
exemples
Phrases avec le mot off
Tout ce qui est illégal off line est déjà illégal on line.Europarl
On est en présence ici d'un trade-off entre pertinence et rigueur.Cahiers d'économie politique, 2013, Jean Cartelier (Cairn.info)
C'est pour cela qu'il n'y a pas de voix off et que l'on est vraiment dans le site.Ouest-France, Nicolas MANGEARD, 28/07/2024
Celui-ci n'apparaît pas à l'écran, mais on l'écoute en voix off.Questions de communication, 2021, Cecilia Lartigue (Cairn.info)
Bref, zéro frontière entre le perso et le pro, sans temps off.Capital, 04/12/2020, « Mauvaise connexion, enfants à garder... quand le télétravail à la… »
Depuis quelque temps, l'off-shore tend à se développer au détriment des offres de services des prestataires proches géographiquement du client.L'Expansion Management Review, 2007, Grégory Coraux (Cairn.info)
Ce que je vais dire maintenant est tout à fait off the record, dans la mesure où cela est possible dans le cadre d'un débat dont procès-verbal est dressé.Europarl
Tant des organisations russes que des organisation non gouvernementales internationales organisent des événements « off » et des auditions et présentent des rapports.Europarl
Le spécialiste français des services off shore s'est surendetté quand le pétrole était au sommet.Capital, 09/07/2018, « Bourbon : le spécialiste de l'offshore noyé dans la corruption… »
Comment le corps engagé des jeunes est-il présenté ou représenté dans le monde on-line et/ou off-line ?Staps, 2020, Fabienne Duteil-Ogata, Atsushi Miura, André Suchet (Cairn.info)
C'est comme si toute la culture qui nous avait nourris se trouvait soudain dédoublée, dotée d'une existence autonome, comme dans un spin-off.Audimat, 2019, Étienne Menu, Guillaume Heuguet (Cairn.info)
Le festival off fait partie d'une des grandes réalisations de l'année 2016.Ouest-France, Flora BATTESTI, 18/08/2016
On a fait partie des rares équipes du championnat à avoir donné une semaine off.Ouest-France, Philippe PANIGHINI, 04/12/2021
Le jeune comédien suit ses premières formations en voix off et doublage.Ouest-France, Véronique CONSTANCE, 07/01/2016
À travers le festival off, plusieurs ateliers d'initiation sont également programmés.Ouest-France, Marine COINTE, 16/09/2019
Quelques cours pour avoir les bases et de longues heures à batifoler dans les vagues pour enfin parvenir au take-off (se lever sur sa planche).Ouest-France, Flora CHAUVEAU, 25/07/2019
A disparu en même temps que la voix-off la figure du délégué, du représentant délivrant une parole plus autorisée que d'autres.Vacarme, 2016, Gabriel Bortzmeyer (Cairn.info)
Ceci étant, quelles mesures comptez-vous prendre dans l'immédiat pour renforcer la sécurité et la prévention d'accidents sur des plateformes off shore qui se trouvent dans nos eaux territoriales ?Europarl
Il s'agit donc essentiellement de produits obligataires, off rant un revenu faible (autour de 1 % l'an actuellement) mais régulier.Capital, 02/08/2018, « Assurance vie : avec la gestion déléguée, les experts s'occupent… »
Tous trois offrent des vacances off grid, entendez : sans réseau de communications.Ça m'intéresse, 28/05/2017, « Quels sont les vrais dangers des ondes ? »
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
