ongle crochu

Ses mains, couvertes d'un véritable cuir à gros grains, étaient d'une odieuse malpropreté ; il avait les ongles crochus, longs et jaunes.Charles Dickens (1812-1870), traduction Alfred des Essarts (1811-1893)

On n'est plus obligé de labourer soi-même son petit champ, de maugréer les arts et les sciences, d'avoir des ongles crochus et la barbe sale pour être libre.François-René de Chateaubriand (1768-1848)

Quant au bec, « semblable à celui des perroquets, aux ongles crochus, aux narines ouvertes : » cela appartient non-seulement à tous les oiseaux de proie, mais encore à beaucoup d'autres.François Levaillant (1753-1824)

Tantôt il lui reprochait d'être semblable aux orties, tantôt il l'accusait d'avoir les ongles crochus et d'accaparer constamment les atouts ; mais le gain d'une partie l'adoucit subitement.Alphonse de Lamartine (1790-1869)

Cétoient des cornes de toutes les figures, de grands ongles crochus, des peaux seches de dragons ailés, et de longs becs doiseaux de toute espece.Guillaume Hyacinthe Bougeant (1690-1743)

L'hétaïre est souriante, entièrement nue, mais ses ongles crochus sont des plus inquiétants.Communication & langages, 2019, Pierre Fresnault-Deruelle (Cairn.info)