onomatopée
definition
Definition of
onomatopée
nom féminin
Mot qui évoque par le son la chose dénommée (son ou cause d'un son). « Boum », « crac », « snif » sont des onomatopées. « Vrombir » est un verbe formé à partir d'une onomatopée.
See also:Qu'est-ce qu'une onomatopée ?
examples
Sentences with the word onomatopée
Cette théorie sur la diversité des langues, basée sur l'onomatopée, ne me va pas.George Sand (1804-1876)
On peut voir dans l'onomatopée comme création d'images sonores un écoulement direct d'énergie libidinale dans la langue.Cliniques méditerranéenne, 2010, Joëlle Nouhet-Roseman (Cairn.info)
Un cuisinier qui se marre et ponctue ses phrases d'onomatopées.Ouest-France, Thomas HENG, 06/06/2015
Pour les onomatopées, la relation avec leur contenu est évidente, mais elles sont assez rares.La chaîne d'union, 2007, Peter Bu (Cairn.info)
Ce fut un torrent de cris, de rires et d'exclamations, à la peinture duquel on userait toutes les onomatopées de la langue.Honoré de Balzac (1799-1850)
Une onomatopée définit un mot dont le son imite la chose qu'il signifie.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2013, Magalie Gobet, Emmeline Le Gall (Cairn.info)
Pas besoin de connaître les paroles, elles sont remplacées par des onomatopées !Ouest-France, Alix DEMAISON-PLAÇAIS, 20/04/2025
Le génie de l'onomatopée fait correspondre sur certains points tous les idiomes.Alexandre Vinet (1797-1847)
Encore une onomatopée qui traduit le petit cri d'appel de l'oiseau.Jean-Henri Fabre (1823-1915)
Une glossolalie est une langue personnelle constituée de néologismes ou d'onomatopées, organisée selon une syntaxe rudimentaire.L'homme et la société, 2012 (Cairn.info)
La voix commence à s'articuler dans les onomatopées.Chimères, 2007, Anne Decamps (Cairn.info)
Mais entre les bonnes ondes, l'effet de groupe, et toutes ces onomatopées, le rire n'est jamais bien loin.Ouest-France, Alix DEMAISON, 05/04/2019
Sa force de frappe : son nom, onomatopée proposée par ses salariés en 1988.Ouest-France, Éloïse LEVESQUE, 18/06/2025
Une dénomination qui évoque plus une onomatopée asiatique tout droit sortie d'un manga qu'un champignon raffiné.Ouest-France, Flavien VAIREAUX, 11/02/2015
Cette onomatopée exprime l'émerveillement que l'on ressent face à ces événements éphémères.Ouest-France, Juliette BROSSAULT, 24/01/2023
Ces deux bougres, qui ne s'exprimaient que par onomatopées, semblaient bien perchés.Ouest-France, Vincent COTINAT, 03/12/2017
On obtient alors des onomatopées, qui restent attachées à des contextes limités.Enfance, 2007, Geneviève Le Corre (Cairn.info)
Dans l'expression des choses physiques, l'imitation ou l'onomatopée paraît avoir été le procédé ordinaire employé par l'homme pour former les appellations.François Lenormant (1837-1883)
Il y était à demi dressé et il y proférait enfin une onomatopée, hélas !Émile Bergerat (1845-1923)
Sigle, onomatopée, nom de famille, rien n'est interdit quand il s'agit de se faire remarquer.Capital, 21/02/2017, « Création d'entreprise : comment créer sa marque »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ONOMATOPÉE s. fem.
Terme de Grammaire, ou figure des mots qui se fait, lorsqu'on forme quelque nom sur le bruit ou la ressemblance de la chose qu'il signifie, comme triquetrac, à cause du bruit que font les Dames qu'on remuë à ce jeu, ou du bruit qu'on fait à la chasse, qu'on nomme le triquetrac. De même on peut dire des mots de sifler, qui se dit des oyseaux, besler qui se dit des moutons ; grogner des pourceaux ; hennir des chevaux ; miauler des chats ; clabauder des mastins ; japper des petits chiens ; hurler des loups ; beugler des boeufs ; courcaillet des cailles ; guillery du passereau ; coquetter des coqs, &c. De même les mots de trot & trotter, de frit & friture, de cliquetis, esclat, &c. Les plus seures des étymologies sont celles qui se font par l'onomatopée. Ce mot vient du Grec onoma, nomen, & poio, fingo.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
