outrepasser + rôle

Parfois les pasteurs leur reprochent d'outrepasser leur rôle, par exemple lorsqu'ils fixent les dates des cérémonies funèbres sans les consulter, les mettant ainsi devant le fait accompli.Ethnologie française, 2002, Lilo Roost Vischer (Cairn.info)

Il n'était pas question à l'époque d'activisme, mais la critique de la cour se fondait déjà sur sa tendance à outrepasser son rôle.Revue française de droit constitutionnel, 2020, Ramu de Bellescize (Cairn.info)

Baron n'exclut aucune interprétation de cette affirmation, mais refuse d'outrepasser le rôle qu'il s'assigne, celui d'historien.Raisons politiques, 2009, Laurent Baggioni (Cairn.info)

Cependant, l'importance de leurs responsabilités et de leurs activités – conférences, participation aux congrès internationaux, écrits –, outrepasse le rôle attendu des femmes de leur époque.Annales de démographie historique, 2006, Françoise Battagliola (Cairn.info)

Les discours nous disant quoi faire face à la souffrance outrepassent le rôle et les compétences de la philosophie.Jusqu'à la mort accompagner la vie, 2021, Benjamin Guérin (Cairn.info)

Cette classe intermédiaire censée mémoriser les avis des interprètes et les communiquer aux gens outrepasse son rôle en opérant des analogies et en exerçant un effort d'interprétation.Les Études philosophiques, 2016, Ziad Bou Akl (Cairn.info)

Différents outils permettent de ne pas outrepasser son rôle, d'analyser les situations délicates à travers des transmissions, des groupes de parole voire des relectures de cas.Jusqu'à la mort accompagner la vie, 2012, Philippe Le Pellefonteny (Cairn.info)

On constate ici que le père classificatoire de l'enfant (son oncle utérin) outrepasse son rôle déjà grand et qu'il se substitue totalement au père biologique.L'Autre, 2007, Charles-Édouard de Suremain (Cairn.info)

Ce glissement dans le choix normatif est susceptible d'amener l'évaluateur à outrepasser son rôle et à verser dans la technocratie, c'est-à-dire à exercer un pouvoir indépendant de tout contrôle démocratique.Informations sociales, 2008, Jérôme Minonzio (Cairn.info)

Dans ce cadre, les infirmières doivent outrepasser leur rôle, allant jusqu'à poser des diagnostics et prescrire des médicaments ou des radiographies, sans reconnaissance officielle.Sève, 2011, Chantal Pineau (Cairn.info)