peau transparente

La lumière intense et aveuglante de l'après-midi traversait sa chair, rendait sa peau transparente.Vacarme, 2005, Isao Nakazato (Cairn.info)

Elle regarde, au travers d'une peau transparente, son enfant qu'elle trouve mignon.Champ Psychosomatique, 2003, Hélène Riazuelo (Cairn.info)

Ses yeux sont extrêmement petits, ordinairement ouverts et munis de paupières, mais on rencontre aussi des individus ayant un œil ou les deux yeux recouverts d'une peau transparente très mince.René Martin (1846-1925)

Toutes les nuances de l'iris la plus variée se succèdent et se fondent sur sa peau transparente selon le jeu de la lumière, le mouvement de la respiration.Jules Michelet (1798-1874)

Il avait les cheveux blonds, son visage était pâle, si pâle qu'on voyait les veines bleues de son front sous sa peau transparente.Albert Méras (1880-1926)

Et sur la joue cette tache noirâtre sous la peau transparente ?Léon Tolstoï (1828-1910), traduction Michel Delines (1851-1914)

Son épaule dépasse du drap, il ne reste que les os sur la peau transparente.Ouest-France, Isabelle JÉGOUZO, 04/02/2021

Une teinte cendrée s'était répandue sur l'or de sa chevelure, mais sa peau transparente était toujours aussi pâle, et son regard n'avait rien perdu de sa virginale pureté.Marie d'Agoult (1805-1876)