planer
definition
Definition of
planer
verbe transitif
Technique Rendre plan, aplanir, en enlevant les aspérités. Planer une planche.
Definition of
planer
verbe intransitif
(oiseaux) Se soutenir en l'air sans remuer ou sans paraître remuer les ailes. ➙ voler.
(avions) Voler, le moteur coupé ou à puissance réduite.
(planeurs) Voler en utilisant les courants atmosphériques.
Dominer par la pensée. Planer au-dessus des querelles.
Rêver, être perdu dans l'abstraction.
familier Être dans un état d'euphorie, de rêverie agréable (➙ planant).
(choses)
Flotter en l'air. Une vapeur épaisse planait.
abstrait Constituer une présence plus ou moins menaçante. Laisser planer un doute.
conjugation
Conjugation of the verb planer
actif
indicatif
présent
je plane
tu planes
il plane / elle plane
nous planons
vous planez
ils planent / elles planent
imparfait
je planais
tu planais
il planait / elle planait
nous planions
vous planiez
ils planaient / elles planaient
passé simple
je planai
tu planas
il plana / elle plana
nous planâmes
vous planâtes
ils planèrent / elles planèrent
futur simple
je planerai
tu planeras
il planera / elle planera
nous planerons
vous planerez
ils planeront / elles planeront
Conjugation of the verb planer
actif
indicatif
présent
je plane
tu planes
il plane / elle plane
nous planons
vous planez
ils planent / elles planent
imparfait
je planais
tu planais
il planait / elle planait
nous planions
vous planiez
ils planaient / elles planaient
passé simple
je planai
tu planas
il plana / elle plana
nous planâmes
vous planâtes
ils planèrent / elles planèrent
futur simple
je planerai
tu planeras
il planera / elle planera
nous planerons
vous planerez
ils planeront / elles planeront
synonyms
examples
Sentences with the word planer
Le ciel était pur et d'un bleu étincelant, et ces délicates mélodies semblaient planer sur les toits et se perdre dans le ciel même.George Sand (1804-1876)
À première vue, cela semble raisonnable mais, en même temps, cela laisse planer le doute sur l'impartialité du système de tests antidopage.Les Cahiers du Centre Georges Canguilhem, 2011, Bengt Kayser (Cairn.info)
Sauf qu'une douleur ressentie à la cuisse en première période, avec quatre minutes dans les jambes, laisse quelques doutes planer.Ouest-France, Youenn GOUZERH, 13/04/2024
La remarque de la sœur du patient, laquelle se voulait rassurante, laisse d'ailleurs planer le doute quant à une quelconque intervention paternelle dans cette maternité.Cahiers de psychologie clinique, 2012, Sylvie Antoine (Cairn.info)
On ne peut laisser planer de doutes à ce sujet.Europarl
Aux premiers temps de l'existence des comités de quartier, le pouvoir central laisse planer l'ambiguïté sur leur statut et leur fonctionnement.Mouvements, 2011, Isabelle Berry-Chikhaoui (Cairn.info)
Le cygne bat faiblement des ailes (de 60 à 120 battements par minute), tandis que les condors peuvent planer sur 100 km de distance sans un seul battement.Ça m'intéresse, 01/09/2019, « Cet insecte détient le record de battements d'ailes par minute… »
A défaut de faire planer les consommateurs, c'est à ses négociants et à ses producteurs que ce nouvel or vert promet un nirvana de bénéfices.Capital, 17/01/2022, « Cannabis légal : qui se cache derrière ce business en… »
Ce qui facilite logiquement la manoeuvre quand il s'agit de planer tel un tapis volant.Géo, 19/02/2021, « Le colugo, ce drôle de mammifère pro du vol plané »
L'expression consacrée ‘les travailleurs immigrés et leurs familles' ne laissait planer aucun doute sur la division des attributions.Cahiers du Genre, 2011, Mirjana Morokvasic (Cairn.info)
La menace que l'ennemi laisse planer sur la jouissance d'un bien – le territoire et ses accès, les femmes, les richesses, etc.Autrepart, 2003, Charles Illouz (Cairn.info)
Une nouvelle exposition est envisagée, sur laquelle il laisse planer le suspense.Ouest-France, Elsa GAMBIN, 19/06/2019
Les témoignages laissent planer le doute sur l'état de délabrement des quinze appartements loués par le propriétaire.Ouest-France, Julia MAZ-LOUMIDES, 17/11/2021
Le vote a laissé planer un blanc après un dépouillement qui a duré.Ouest-France, Pauline BRASSART, Yann HALOPEAU, 07/01/2017
La situation sanitaire laisse planer un doute sur la tenue des compétitions et sur leur équité sportive.Ouest-France, Romain DESIGNOLLE, 20/12/2021
De quoi laisser planer l'ombre d'un doute sur la suite ?Ouest-France, Guillaume LAINÉ, 18/05/2025
La déception des enfants accueillants peut s'expliquer par une profonde désillusion et un véritable sentiment de mystère qui va planer autour du vécu de l'accueilli.Enfances & PSY, 2007, Charles Annoni (Cairn.info)
Pour lui, ce pourrait être traumatisant et, pour vous, cela laisserait planer la menace d'un procès coûteux aux prud'hommes.Capital, 27/11/2018, « Entrepreneurs : comment réussir vos ruptures conventionnelles »
La deuxième menace que fait planer la hausse des taux italiens est plus inquiétante encore.Capital, 09/08/2018, « Europe : allons-nous devoir payer pour les populistes italiens ? »
C'est à présent que tu es vraiment un souverain, et que ton immortelle renommée va planer au-dessus des plus hautes.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of PLANER verb. act. & neut.
Unir & polir du bois, du plomb, ou autre besogne, soit avec le plane, soit avec plusieurs coups de marteau. PLANER. Terme de Fauconnerie, qui se dit des oiseaux qui se soustiennent en l'air, ou qui vont de plain, ou qui rasent l'air, sans remuer presque les aisles & sans daguer.
On le dit aussi d'un nageur qui se soustient sur l'eau estendu avec peu d'agitation de corps.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
