poli
definition
Definition of
poli
, polie
adjectif
Dont le comportement, le langage sont conformes aux règles de la politesse. ➙ civil, courtois; opposé à impoli, malpoli. Un enfant poli, bien élevé. Elle a été à peine polie avec moi. ➙ correct.
locution proverbiale Trop poli pour être honnête, dont les manières trop affables font supposer des intentions malhonnêtes.
(choses) Un refus poli, exprimé avec politesse.
synonyms
examples
Sentences with the word poli
Un employé fort poli y reçoit les voyageurs.Émile Gaboriau (1832-1873)
La polis permet ces rencontres imprévisibles que le nid claustrophilique redoute.La clinique lacanienne, 2020, Laura Pigozzi, Patrick Faugeras (Cairn.info)
Face aux juges, l'homme de 34 ans, tout de noir vêtu, se montre posé, poli.Ouest-France, Marylise KERJOUAN, 26/07/2019
La politique, c'est effectivement la façon dont chacun intervient dans la polis, c'est-à-dire dans la cité.Cliopsy, 2018, Eugène Enriquez, Laurence Gavarini, Antoine Kattar (Cairn.info)
C'est une simple question polie que je voulais faire, et certainement la question méritait une réponse polie.Charles Dickens (1812-1870), traduction Alfred des Essarts (1811-1893)
Le poli parisien faisait rouille sur cette âme vigoureusement trempée.L'Année balzacienne, 2018, Thomas Conrad (Cairn.info)
Rarahu était d'une petite taille, admirablement prise, admirablement proportionnée ; sa poitrine était pure et polie, ses bras avaient une perfection antique.Pierre Loti (1850-1923)
Connaître ses limites et les poser clairement, par un refus poli ou en avouant que l'on ne dispose pas des compétences requises : l'exercice est délicat.Capital, 23/06/2011, « Mettez en accord vos paroles et vos actes »
Proposez toujours à votre interlocuteur de se présenter en premier : c'est plus poli et cela permet de découvrir à qui l'on a affaire afin de pouvoir adapter son discours.Capital, 25/11/2014, « 6 trucs pour réussir son afterwork »
Les suggestions qui s'en détachent, à un moment donné, ne contenteraient qu'une partie du polis.Les Cahiers de la Justice, 2022, Jorge L. Esquirol (Cairn.info)
La lettre était si détaillée, polie et respectueuse qu'elle a eu pour conséquence une forte protestation de la part de la population britannique.Revue française de gestion, 2008, Thierry Nadisic (Cairn.info)
Face au tribunal, hier, il répond, toujours poli.Ouest-France, Pauline DECKER, 18/02/2025
Le ton est badin, poli, la glace est brisée d'un sourire et avec elle, l'appréhension d'aller vers des gens finalement pas si différents.Ouest-France, Virginie ENÉE, 23/07/2020
L'accueil poli et chaleureux, toujours au rendez-vous, fait mouche.Ouest-France, Sophie MARÉCHAL, 10/06/2024
Il s'agit d'une plaque de cuivre polie et argentée qui permet de fixer une image unique.Ouest-France, Hélène LECLERC, 22/06/2017
Son ton est rarement agressif, mais poli, feutré, voire complaisant.Ouest-France, Pascale VERGEREAU, 04/11/2017
Diogène se considérait donc être au-dessus des lois et ne reconnaissait pas l'autorité de la polis.Cités, 2018, Raffaella Santi (Cairn.info)
Après tout, ma maman m’a donné quelque éducation et je suis resté un garçon poli.Europarl
Ce n'est pas très poli, mais quel temps gagné !Capital, 08/08/2017, « Ne vous laissez pas envahir par les mails ! »
Se montrer poli sans en faire trop, tel est le subtil équilibre à trouver dans la rédaction d'une lettre de motivation.Capital, 23/05/2017, « Lettre de motivation : quelles formules de politesse utiliser ? »
Show allCollapse
Sentences with the word polie
Quand il raconte, en anglais, ses cinquante ans de lutte contre la pêche à la baleine, sa voix demeure calme, mesurée, polie.Ouest-France, Jean-Marie CUNIN, 22/01/2025
Ensuite, la surface niellée est polie pour éliminer le surplus de métal ajouté.Dialogues d'histoire ancienne, 2019, Guillaume Renoux (Cairn.info)
Manière polie de dire qu'il va falloir décider de qui doit vivre et qui doit mourir.Books, 2011, Pamela Wells (Cairn.info)
La lettre était si détaillée, polie et respectueuse qu'elle a eu pour conséquence une forte protestation de la part de la population britannique.Revue française de gestion, 2008, Thierry Nadisic (Cairn.info)
Une façon polie de qualifier tous les nageurs âgés de plus de 25 ans en compétition.Ouest-France, Adèle LOISEL, 20/07/2024
Chaque pièce de nautile doit être découpée et polie avec soin afin de lui donner un aspect brillant et uniforme.Cahiers d'anthropologie sociale, 2006, Sandra Revolon (Cairn.info)
L'œuvre figure la vieille ville polie, qui contiendrait la nouvelle, plus anguleuse.Ouest-France, Fabienne RICHARD, 24/07/2021
Plus la plante est polie, plus le saké est noble.Ouest-France, Johann Fleuri, 28/03/2018
Les hommes fabriquaient leurs outils avec cette pierre polie.Ouest-France, Garance Feitama, 20/08/2018
La civilité repose sur la conversation polie, compte les personnes une à une et fait pleinement place aux jeux de la négation-reconnaissance.Langue française, 2004, Hélène Merlin-Kajman (Cairn.info)
C'est du reste moins l'indécence qui choquera la société polie que le rapprochement de la noblesse et de la vilénie qu'on doit scrupuleusement distinguer.Dix-septième siècle, 2017, Normand Doiron (Cairn.info)
Dans cette formulation, on induit une réponse polie et positive de l'autre qui n'a pas trop le choix de refuser.Ouest-France, Valérie PARLAN, 22/06/2021
Nous avons compris que ces outils en pierre polie n'ont pas de limites, techniquement.Ouest-France, Grégoire LAVILLE, 21/05/2023
Avec une prudence polie, il soumettait son travail au jugement de quelques lecteurs avisés et demandait toujours avec modestie l'avis de ses rédacteurs.Études Germaniques, 2006, Julien Vermeulen (Cairn.info)
Couche 5 : couche ayant livré la céramique la plus ancienne, monochrome rouge polie.Études balkaniques, 2008, Mehmet Özdoğan (Cairn.info)
Très souvent, il prend la forme d'une très polie fin de non-recevoir.Droit et société, 2010, Vincent-Arnaud Chappe (Cairn.info)
De l'autre, il y a la réponse polie, compréhensive, empathique à tous ces appels à l'aide.Communication et langages, 2015, Romain Huët (Cairn.info)
Au néolithique, ensuite, on se sédentarise, donc place aux poteries, poids de métier à tisser, hache en pierre taillée puis polie.Ouest-France, Sylvie RIBOT, 19/08/2021
Sa fille, il lui a appris à être polie, à travailler à l'école.Ouest-France, Laurent Neveu, 25/11/2025
Avec une scie à chantourner, la planche de pin est polie pour donner la forme de la carène.Ouest-France, Jules DERENNE, 30/10/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of POLI s. m.
Qui est uni en sa surface & sans inégalités. Les matieres les plus dures sont celles qui reçoivent le plus beau poli. Le dernier poli qu'on donne aux miroirs d'acier se fait avec de la potée ou chaux d'estain. Il n'y a que le poli qui soit cause de la reflexion.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
