psaltérion
Definition
Examples
Sentences with the word psaltérion
Avec la lyre et le psaltérion, instrument de la psalmodie, la cithare est nommée à de nombreuses reprises dans le psautier.Revue de l'histoire des religions, 2016, Martine Clouzot (Cairn.info)
Rendons grâces avec la trompette et le psaltérion !Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
Le dulcimer est une variété du psaltérion.Henri Lavoix (1846-1897)
Aux pieds du public, l'une danse et devient escargot musical aux sons de kool drum, psaltérion, carillon.Ouest-France, 28/10/2013
Le chœur des joueurs de « psaltérion ».Nikolai Rimsky-Korsakov (1844-1908), traduction Ely Halpérine-Kaminsky (1858-1936)
Moult instruments à cordes seront à l'honneur : tympanon, luth, vielle à roue, psaltérion et autres cithares.Ouest-France, 21/08/2013
Ce dimanche, c'est le psaltérion, instrument à cordes parallèles à pincer ou frotter, qui sera à l'honneur.Ouest-France, 31/07/2020
Une présentation des différents instruments permettra de découvrir des cromorne, tournebout, psaltérion et autres épinette.Ouest-France, 19/09/2019
Luth, psaltérion, épinette ou encore vielle à roue ont repris vie pour retracer les usages qui avaient cours durant cette période.Ouest-France, 25/01/2014
Ce musicien et médiéviste a présenté aux collégiens de nombreux instruments tels que le dulcimer, le tympanon, un luth, un psaltérion.Ouest-France, 08/06/2018
L'un joue de la mandore, l'autre accorde le psaltérion avec le monocorde.Joseph Anglade (1868-1930)
La harpe gothique, la vielle à archet, la musette, le rebec ou encore le psaltérion.Ouest-France, Renée-Laure EUZEN, 03/10/2018
La vièle lui est très rarement attribuée (elle l'était surtout au xiie siècle) et parfois le psaltérion.Revue de l'histoire des religions, 2016, Martine Clouzot (Cairn.info)
Avant le concert, ils organiseront présentation des instruments anciens comme, la harpe, le rebec, la vielle, l'organette, l'épinette et le psaltérion à archets.Ouest-France, 14/09/2018
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of PSALTERION s. m.
Instrument de Musique fort en usage chez les Hebreux, qui l'appellent nebel. David loüoit Dieu sur le cistre & le psalterion. On ne sçait pas la forme precise du psalterion des Anciens. Celui dont on use maintenant est un instrument plat, qui a la figure d'un trapeze ou triangle tronqué par enhaut. Il est monté de treize rangs de cordes de fil de fer, ou de leton accordées à l'unisson, ou à l'octave, montées sur deux chevalets qui sont sur les deux costez. On le touche avec une petite verge de fer, ou un baston recourbé : ce qui fait que quelques-uns le mettent au rang des instrumens de percussion. Son coffre est comme celuy de l'espinette. Il est ainsi nommé à psallendo. On l'a aussi appellé nablium, ou nablum. Papias appelle psalterion, une espece d'orgue ou de fluste dont on se sert à l'Eglise pour accompagner le chant. En Latin sambucum : c'est une espece de cornet à bouquin ou de serpent.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
