réchapper
definition
Definition of
réchapper
verbe transitif indirect
Échapper à un péril pressant, menaçant. Réchapper à un danger ; d'une maladie.
plus courant En réchapper. Elle en a réchappé (action); elle en est réchappée (état).
au participe passé, rare Blessés réchappés d'un accident. ➙ rescapé.
conjugation
Conjugation of the verb réchapper
actif
indicatif
présent
je réchappe
tu réchappes
il réchappe / elle réchappe
nous réchappons
vous réchappez
ils réchappent / elles réchappent
imparfait
je réchappais
tu réchappais
il réchappait / elle réchappait
nous réchappions
vous réchappiez
ils réchappaient / elles réchappaient
passé simple
je réchappai
tu réchappas
il réchappa / elle réchappa
nous réchappâmes
vous réchappâtes
ils réchappèrent / elles réchappèrent
futur simple
je réchapperai
tu réchapperas
il réchappera / elle réchappera
nous réchapperons
vous réchapperez
ils réchapperont / elles réchapperont
synonyms
examples
Sentences with the word réchapper
Il a une bonne santé, il en réchappera...René Boylesve (1867-1926)
Tous ces enfants confrontés à des drames nous apprennent aussi qu'ils peuvent en réchapper et continuer à vivre.Dialogue, 2013, Hélène Romano (Cairn.info)
Six des dix aviateurs n'ont pu en réchapper, les autres ayant été sauvés par leur parachute.Ouest-France, Thierry HAMEAU, 30/04/2015
Souffrir et ne pouvoir en réchapper par le langage, cela fait peut-être, des hommes comme des animaux, des bêtes.Lignes, 2009, Aïcha Liviana Messina (Cairn.info)
Il était dit que pas un n'en réchapperait...Alphonse Daudet (1840-1897)
Les chances d'en réchapper sont plus que ténues.Diogène, 2022, Samuel Guex (Cairn.info)
Nul ne pourra en réchapper, ce que souligne le calendrier de prisonnier peint sur tout l'encadrement de la scène, comme un écran de cinéma.Ouest-France, Anne AUGIÉ, 13/06/2019
Les petits qui peuvent réchapper de cette fumée et de ce manque de soins ne peuvent être que solidement constitués.Ernest Michel (1837-1896)
Puisque nous avons eu le temps de le réchapper il ne faut pas laisser notre bonne œuvre incomplète.Eugène-François Vidocq (1775-1857)
Chacun, resté enfermé dans la banale durée et la succession des heures, n'en réchappera pas.Revue Droit et Littérature, 2021, Olivier Wickers (Cairn.info)
Le blessé, conscient de ce qu'il n'en réchappera pas, lui prodigue des conseils, et un instant après rend son dernier soupir.Psychanalyse, 2014, Claudine Casanova (Cairn.info)
À quelques mètres de lui, l'un de ses amis n'en réchappera pas.Ouest-France, Mathieu GRUEL, 12/11/2019
Ironie du sort : l'un d'eux subit lui aussi un incendie en 1997, dont les tapisseries rennaises ne réchapperont pas.Ouest-France, Sophie BACONIN, Virginie ENÉE, Nathalie FLOCHLAY, 07/02/2024
On pouvait cependant en réchapper, et alors on était immunisé.Ouest-France, Julien BELAUD, 18/11/2020
Comme pour s'assurer qu'il n'en réchapperait pas.Ouest-France, Véronique GERMOND, 12/10/2011
Bien que cette expérience ait été terrible, que l'on ne savait pas si l'on en réchapperait.TUMULTES, 2002, Nicole Gabriel (Cairn.info)
Trois d'entre eux n'en réchapperont pas.Ouest-France, Loïc BEAUVERGER, 06/08/2018
En tombant malade, elle dit qu'elle n'en réchapperait point.Imbert de Saint-Amand (1834-1900)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of RESCHAPPER v. neut.
& redupl. Eschapper de nouveau, ou se sauver d'un grand danger. Ce malade a été à l'agonie, mais enfin il a reschappé. Ce cavalier s'est reschappé par deux fois, s'est sauvé des prisons de l'ennemi ; il l'a reschappé belle, il a été en danger d'être pendu.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
