réconciliation sincère

L'empereur, après tout ce qu'il s'était permis contre l'électeur, ne croyait plus pouvoir espérer une réconciliation sincère.Friedrich von Schiller (1759-1805), traduction Adolphe Regnier (1804-1884)

Si une réconciliation sincère doit avoir lieu entre ces deux peuples, une objectivité totale est nécessaire, qui fait cruellement défaut dans le rapport à l'étude.Europarl

La plus grande politesse régna de part et d'autre, et tout sembla faire espérer une réconciliation sincère.Adolphe Thiers (1797-1877)

C'est cet engagement qui permettra la réconciliation sincère, au-delà des continents.Revue d'Etudes et de Critique Sociale, 2012, Prince Kum’a Ndumbe III (Cairn.info)

Dans cette nouvelle version, il insiste sur la nécessité d'une réconciliation sincère des deux pays et les modalités générales qui s'imposent en toute hypothèse : traité d'amitié, alliance militaire défensive.Réalités industrielles, 2008, Paul-Henri Bourrelier (Cairn.info)

Cette réflexion la rendit à toutes les pensées tristes dont la réconciliation sincère de sa belle-sœur l'avait distraite un instant.Sophie Gay (1776-1852)

Elle a toutefois également exprimé son espoir que ces élections conduisent à des efforts ultérieurs significatifs en vue d’une réconciliation sincère et de la paix.Europarl