Email catcher

recoucher

definition

Definition of recoucher ​​​ | ​​​ verbe transitif

Coucher de nouveau. pronominal Se recoucher.

conjugation

Conjugation of the verb recoucher

actif

indicatif
présent

je recouche

tu recouches

il recouche / elle recouche

nous recouchons

vous recouchez

ils recouchent / elles recouchent

imparfait

je recouchais

tu recouchais

il recouchait / elle recouchait

nous recouchions

vous recouchiez

ils recouchaient / elles recouchaient

passé simple

je recouchai

tu recouchas

il recoucha / elle recoucha

nous recouchâmes

vous recouchâtes

ils recouchèrent / elles recouchèrent

futur simple

je recoucherai

tu recoucheras

il recouchera / elle recouchera

nous recoucherons

vous recoucherez

ils recoucheront / elles recoucheront

examples

Sentences with the word recoucher

En cas de réveil nocturne prolongé, on peut se lever et pratiquer des activités calmes, lecture ou musique, puis ne se recoucher que lorsque le sommeil revient.Ouest-France, Guillemette HERVÉ, 06/04/2015
Elle s'en aperçoit, veut la récupérer (d'ailleurs sans succès) et, du coup, rate encore son train et doit recoucher à l'hôtel !Esprit, 2014, Claude-Marie Trémois (Cairn.info)
Une jeune infirmière l'oblige à se recoucher et s'en va.Esprit, 2009, Claude-Marie Trémois (Cairn.info)
Elle peut se lever la nuit, se préparer à manger et se recoucher.EMPAN, 2011, Catherine John, Christine Mautret-Labbe (Cairn.info)
Sylvain ayant enfin terminé son monologue, et voyant que son malade était endormi, prit le parti de se recoucher.Eugène-François Vidocq (1775-1857)
L'équipe propose de recoucher les patients au moment de la présence des 2 équipes avant les transmissions orales.Recherches en soins infirmiers, 2008, Pascale Cani (Cairn.info)
Il a ordonné à sa plus jeune fille, réveillé par les bruits, de se recoucher.Ouest-France, Thomas HENG, 12/12/2013
Le souper fini, les enfants, mal reposés de leur nuit de fatigue, demandèrent à se recoucher.Comtesse de Ségur (1799-1874)
Je vais à la poste porter la musique, il est déjà deux heures ; je suis si souffrant, que je vais me recoucher en rentrant.Hector Berlioz (1803-1869)
Après plusieurs semaines de soirées escamotées par le fait de le recoucher encore et encore, l'exaspération avait atteint un niveau critique.Spirale, 2020, Audrey Laurent (Cairn.info)
Dans la catégorie mobilisation : aucune action n'a été proposée en 2005 et nous retrouvons une demande élevée pour se recoucher après le repas de midi.Recherches en soins infirmiers, 2008, Pascale Cani (Cairn.info)
La chute que nous voyons n'est plus que la chute banale d'un pauvre vieux qu'on viendra, faute de personnel médical, relever et recoucher plus ou moins vite.Raison présente, 2022, Guy Bruit (Cairn.info)
On est resté ensemble un bon moment avant que sa mère le reprenne pour aller le changer et le recoucher.Spirale, 2020, Rokhaya Seck Skender (Cairn.info)
Si certaines personnes épileptiques ont besoin de se lever, d'être lavées et changées du fait d'une énurésie, d'autres ont besoin de moins de temps pour se recoucher et se rendormir.Revue d'anthropologie des connaissances, 2010, Julien Soler, Pascale Trompette (Cairn.info)
Mais au moins, il est facile et rapide de les recoucher.Spirale, 2020, Audrey Laurent (Cairn.info)
Il resta une minute ou deux dans la même position avant de se relever et d'aller se recoucher.Vacarme, 2001, Christine Desrousseaux (Cairn.info)
Les habitants ont pu se recoucher une heure plus tard, une fois l'incident terminé.Ouest-France, Mariette THOM, 07/03/2021
Il resta silencieux, et vers 4 h. demanda à se recoucher.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of RECOUCHER v. act.

& reduplicatif. Remettre au lit. On leve ce malade pendant quelques heures, & puis on le recouche. Il s'est levé trop matin, il s'est allé recoucher.
 
RECOUCHER, se dit aussi à la lutte, au jeu, &c. L'ennemy qu'il avoit abattu s'est relevé, il l'a recouché par terre. Il avoit couché d'abord une pistole, il en a recouché trois.
 
RECOUCHÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Il y a péril en la demeure Il y a péril en la demeure

Découvrez le sens et l’origine de l’expression Il y a péril en la demeure, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup...

Géraldine Moinard 09/01/2025
Poll of the week