Email catcher

regarnir

definition

Definition of regarnir ​​​ | ​​​ verbe transitif

Garnir de nouveau (ce qui était dégarni).

conjugation

Conjugation of the verb regarnir

actif

indicatif
présent

je regarnis

tu regarnis

il regarnit / elle regarnit

nous regarnissons

vous regarnissez

ils regarnissent / elles regarnissent

imparfait

je regarnissais

tu regarnissais

il regarnissait / elle regarnissait

nous regarnissions

vous regarnissiez

ils regarnissaient / elles regarnissaient

passé simple

je regarnis

tu regarnis

il regarnit / elle regarnit

nous regarnîmes

vous regarnîtes

ils regarnirent / elles regarnirent

futur simple

je regarnirai

tu regarniras

il regarnira / elle regarnira

nous regarnirons

vous regarnirez

ils regarniront / elles regarniront

examples

Sentences with the word regarnir

Les meilleurs résultats ont-ils permis de regarnir les travées d'un stade qui a pu être caricaturé comme lounge par le passé ?Ouest-France, Romain LECOMPTE, 26/05/2023
Chair fondue dans l'eau lunaire, afin d'accompagner la lente dissolution, et tenter de regarnir le corps, plutôt que rôtie au feu solaire.Études sur la mort, 2019, Catherine Le Grand-Sébille, Gilles Pornin (Cairn.info)
Ces dollars viennent regarnir – un temps – les réserves de change.Histoire et Politique, 2013, Olivier Feiertag (Cairn.info)
Il a fallu reconfigurer le logiciel, le vider et le regarnir de données valides.Systèmes d'information et management, 2016, Jean-Grégoire Bernard, Suzanne Rivard, Benoit A. Aubert (Cairn.info)
Résultat, les étiques carnets de commandes sont en train de se regarnir et, dans certains secteurs, l'activité a même retrouvé ses plus hauts niveaux d'avant la crise.Capital, 29/01/2016, « Investissement des entreprises : enfin des raisons d’espérer ! »
Or, les stocks de gaz naturel sont traditionnellement à leur plus bas niveau en mars et commencent à se regarnir en avril.La Revue des Sciences de Gestion, 2011, Mikael Petitjean, Sébastien Lebrun (Cairn.info)
Hier, un camion est venu livrer des victuailles pour regarnir les réserves.Ouest-France, Pascal SIMON, 05/03/2016
Si bien que des millions d'assurés doivent renoncer à se faire regarnir la mâchoire, faute de moyens.Capital, 24/12/2009, « Le scandale des prothèses dentaires »
Ce système épargne la nécessité de l'arrêt des turbines pour les dégarnir et les regarnir.Ernest Michel (1837-1896)
Pour regarnir les allées du haras et rafraîchir le pied des monuments, les services municipaux misent sur la récupération.Ouest-France, Éric MARIE, 22/05/2024
Elles prêtent aux agriculteurs au moment des plantations et voient les comptes de leurs clients se regarnir au moment des récoltes.Finance, 2006, Philippe Madiès (Cairn.info)
Le trio a besoin de regarnir son équipe pour continuer à accueillir, sans discontinuer, les personnes sans domicile fixe.Ouest-France, Roselyne SÉNÉ, 07/12/2021
Et, en abaissant le prix de l'énergie, de réduire l'inflation, de donner un avantage concurrentiel à l'industrie américaine et de regarnir les réserves stratégiques.Ouest-France, Bruno RIPOCHE, 21/01/2025
Dégarnir et regarnir des systèmes d'embrayage et de freinage, souvent anciens, et par conséquent amiantés.Ouest-France, Julien BELAUD, 05/02/2018
Dans quelques heures, les premiers employés arriveront pour regarnir les rayons.Ouest-France, Alain BIHEL, 18/11/2017
On ne trouvera pas ici de solutions pour regarnir les budgets.Documentation et bibliothèques, 2017, Éthel Gamache (Cairn.info)
Il est le civisme des femmes, terme prononcé, d'un temps qui doit regarnir les écoles et les hôpitaux.Annales historiques de la Révolution française, 2006, Maïté Bouyssy (Cairn.info)
L'argent ira d'abord à la restructuration financière de l'entreprise et pour regarnir les capitaux propres.Ouest-France, Thierry HAMEAU, 22/03/2018
L'ouvrage se faisait entre nous tous avec une rapidité surprenante, et nous avons été jusqu'à regarnir deux ou trois cents brasses dans une soirée.George Sand (1804-1876)
La boutique a vite rouvert ses portes et invite sa clientèle à aider à regarnir les étagères en expliquant qu'avec ces vols, il leur manque forcément du stock.Ouest-France, Alexandre STEPHANT, 28/05/2025
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of REGARNIR v. act.

& redupl. Garnir une seconde fois. Regarnir une chambre, une place, une tapisserie. On le dit aussi d'un plant d'arbres, de vignes. Ce bois est desgarni, il le faut regarnir, y replanter de nouveau plant.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Se tenir à carreau Se tenir à carreau

D’où vient cette curieuse association entre forme géométrique et sagesse ? Le Robert vous explique le sens et l’origine de l’expression se tenir à...

Géraldine Moinard 12/01/2026
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025