régénérer
definition
conjugation
Conjugation of the verb régénérer
actif
indicatif
présent
je régénère
tu régénères
il régénère / elle régénère
nous régénérons
vous régénérez
ils régénèrent / elles régénèrent
imparfait
je régénérais
tu régénérais
il régénérait / elle régénérait
nous régénérions
vous régénériez
ils régénéraient / elles régénéraient
passé simple
je régénérai
tu régénéras
il régénéra / elle régénéra
nous régénérâmes
vous régénérâtes
ils régénérèrent / elles régénérèrent
futur simple
je régénérerai / ro je régénèrerai
tu régénéreras / ro tu régénèreras
il régénérera / ro il régénèrera / elle régénérera / ro elle régénèrera
nous régénérerons / ro nous régénèrerons
vous régénérerez / ro vous régénèrerez
ils régénéreront / ro ils régénèreront / elles régénéreront / ro elles régénèreront
synonyms
Synonyms of régénérer verbe transitif
in the sense of reconstituer
reconstituer, améliorer, assainir, corriger, purifier, réactiver, redynamiser, réformer, relancer, renouveler, rénover
in the sense of revigorer
examples
Sentences with the word régénérer
Ces fonds devraient les aider à commencer à reconstruire leur économie, à créer des emplois et à régénérer les communautés les plus démunies.Europarl
Ce n'est pas une nouvelle tranche de vie mais ce qui tranche dans la vie, comme dans un arbre que l'on taille pour le régénérer.Chimères, 2015, Philippe Roy (Cairn.info)
D'autres suivront, pour lutter contre le stress ou régénérer les tissus.Ouest-France, Liza MARIE-MAGDELEINE, 01/03/2021
Avec la rse, ce dont il est question c'est de régénérer les rapports sociaux, de soutenir les projets culturels, de préserver l'environnement.Sociologies Pratiques, 2009, Anne Bory, Yves Lochard (Cairn.info)
Une forêt rasée à blanc ne va pas se régénérer en quelques années.Géo, 26/11/2018, « Quelle est la définition de la résilience écologique ? »
En se confrontant physiquement à elle, l'individu entend se régénérer, se purifier des scories introduites par la nécessité d'une confrontation au lien social.Cahiers internationaux de sociologie, 2010, David Le Breton (Cairn.info)
Puisqu'il voulait régénérer les héréditaires affaiblis, à qui la substance nerveuse manquait, il n'avait qu'à leur fournir de la substance nerveuse, normale et saine.Émile Zola (1840-1902)
Cela évite aussi que la peau, s'habituant à ces apports, ne cesse de se régénérer seule.Ça m'intéresse, 01/01/2021, « Crème de nuit : à quelle heure faut-il la mettre… »
Le schéma est le même chez les adultes qui ont aussi besoin de cette hormone pour régénérer leurs muscles et renouveler les cellules.Ça m'intéresse, 13/04/2012, « A quoi sert le sommeil ? »
Ce cosmopolitisme n'exclut pas la culture nationale, qu'il doit justement permettre de régénérer.Revue historique, 2016 (Cairn.info)
Ils ont néanmoins réussi à se reconfigurer et même, pourrait-on dire, à se régénérer.Études, 2018, Marc Hecker (Cairn.info)
Il faut les couper aux ciseaux pour qu'elles puissent se régénérer.Ouest-France, Sandra FRANRENET, 13/07/2024
Les joueurs ont pu régénérer les corps et les têtes pour livrer une grosse bataille ce vendredi.Ouest-France, Pierrick CHEVRINAIS, 19/11/2021
Son effectif lui permet d'effectuer des changements pour régénérer physiquement et moralement son groupe.Ouest-France, Laurent FRÉTIGNÉ, 09/11/2023
L'automassage, via un rouleau, permet de détendre et régénérer ses muscles.Ouest-France, Olivier DUPLESSIX, 09/11/2020
Le froid est nécessaire pour qu'ils puissent se régénérer.Ouest-France, Christel TRINQUIER, 04/07/2021
La particularité de la société haïtienne réside dans son histoire singulière et unique et dans sa mission à régénérer une partie de l'humanité souffrante.Cahiers d'études africaines, 2020, Joseph Délide (Cairn.info)
Création, conservation et destruction coexistent, alternent, pour permettre à la vie de se régénérer.Capital, 17/09/2019, « Vouloir changer de vie, c'est la preuve que vous êtes… »
Il faut donc faire en sorte de conserver des moments pendant lesquels on va pouvoir régénérer ces ressources.Capital, 26/03/2021, « Quand le télétravail accroît la charge mentale des femmes »
Ils peuvent en effet se mettent en état de stase pendant plusieurs années, empêchant les algues de se régénérer.Géo, 11/02/2020, « Des oursins dans nos assiettes pour sauver la planète ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of REGENERER v. neut.
Terme de Theologie, qui ne se dit qu'en cette phrase : Il a été regeneré sur les Saints Fonts de Baptême, pour dire, Il a été engendré de nouveau spirituellement, il est devenu enfant de l'Eglise.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
