Email catcher

réguler

definition

Definition of réguler ​​​ verbe transitif

didactique Soumettre à une régulation. Réguler le trafic routier.

conjugation

Conjugation of the verb réguler

actif

indicatif
présent

je régule

tu régules

il régule / elle régule

nous régulons

vous régulez

ils régulent / elles régulent

imparfait

je régulais

tu régulais

il régulait / elle régulait

nous régulions

vous réguliez

ils régulaient / elles régulaient

passé simple

je régulai

tu régulas

il régula / elle régula

nous régulâmes

vous régulâtes

ils régulèrent / elles régulèrent

futur simple

je régulerai

tu réguleras

il régulera / elle régulera

nous régulerons

vous régulerez

ils réguleront / elles réguleront

synonyms

Synonyms of réguler verbe transitif

in the sense of limiter
in the sense of réglementer

examples

Sentences with the word réguler

Voilà trente ans que nous essayons de contrôler et de réguler cette chasse.Europarl
La conséquence est que réguler ou socialiser l'économie ne suffit pas, ce qui est nécessaire est d'en sortir.Revue du Mauss, 2013, Alain Caillé, Philippe Chanial, Fabrice Flipo (Cairn.info)
L'encadrement des loyers est un outil pour réguler l'accès au logement dans des territoires où il y a un nombre suffisant de logements.Ouest-France, Marc Hervé, 14/07/2021
Elle doit en effet réguler les tarifs et les conditions d'accès à l'infrastructure considérée.Reflets et perspectives de la vie économique, 2011, Frédéric Marty, Julien Pillot (Cairn.info)
L'encadrement des loyers est un dispositif qui vise à réguler les augmentations de loyer afin d'éviter les abus et fluidifier le marché locatif français.Capital, 07/02/2019, « Encadrement des loyers »
Il tente de réguler les incohérences et les paradoxes [4].Santé publique, 2018, Pierre-Philippe Dujardin, Valérie Lépine (Cairn.info)
Il existe sur le marché divers thermostats d'ambiance et sondes pour réguler le chauffage.Géo, 15/05/2009, « Chauffage : comment réduire la facture »
La majorité se contente de rédiger des chartes de bonne conduite ou de réguler la charge de travail.Capital, 11/06/2014, « Les incivilités de plus en plus répandues au bureau »
En somme, avec les années, on apprend à réguler ses émotions afin d'éviter que les regrets s'accumulent.Ça m'intéresse, 18/09/2019, « A quoi servent les regrets ? »
La clinique nous confronte régulièrement à des adolescents aux allures alexithymiques trahissant des lacunes importantes dans leurs capacités d'identifier, d'exprimer et de réguler leurs émotions.Le Journal des psychologues, 2011, Alexandre Har (Cairn.info)
En effet, certains évènements de vie suscitent des émotions intenses que l'enfant peut avoir du mal à réguler.La psychiatrie de l'enfant, 2015, Alexandre Chabot, Julie Achim, Miguel M. Terradas (Cairn.info)
Il faut lever les yeux, et une vieille enseigne passe du rouge au vert pour réguler le flot des visiteurs.Ouest-France, Marie-Amélie MARCHAL, 03/08/2016
On l'a mieux fait après avoir ouvert le score mais c'est à nous de réguler les choses.Ouest-France, Gaëtan BRIARD, 30/03/2024
Il y a donc urgence à trouver un moyen de réguler le trafic.Ouest-France, Stéphanie LAMBERT, 14/09/2021
C'est à 50 ans qu'il a effectué ses premières foulées pour arrêter de fumer et réguler son diabète.Ouest-France, Huguo PIGEON, 19/05/2024
Il faut qu'on arrive à le réguler sur sa capacité à utiliser le ballon.Ouest-France, Valentin PINEAU, 29/02/2024
Comment dès lors réguler ces nouveaux services et obtenir un nouvel ordre ?La Revue des Sciences de Gestion, 2013, Faouzi Bensebaa, Philippe Béraud (Cairn.info)
Il s'agit ici de réguler un secteur économique qui peut garantir aux personnes une indépendance et une autodétermination accrues.Europarl
Cette prise de conscience l'aide à réguler son activité en la comparant à la façon dont d'autres procèdent ou dont on attend qu'elle agisse.Capital, 24/02/2022, « Syndrôme de l'imposteur : utilisez vos expériences professionnelles pour doper… »
Le souci est aussi parfait pour mieux réguler l'apparition des règles si aucun traitement hormonal n'est pris.Ça m'intéresse, 21/08/2021, « Le calendula : usages, bienfaits et risques »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.