réinterprètent
Forms
forms of réinterpréter
- présent de l'indicatif – 3e personne du pluriel
- présent du subjonctif – 3e personne du pluriel
examples
Sentences with the word réinterprètent
Dans le cas des visites de courtoisie, les ouvriers réinterprètent assez largement cette image.Genèses, 2002, Séverin Muller (Cairn.info)
En donnant de multiples exemples, il analyse comment les pouvoirs publics et le corps social réinterprètent et regagnent l'espace urbain.Revue historique, 2016 (Cairn.info)
Avec l'entretien, la hiérarchie laisse l'espace nécessaire pour que les nouveaux militants réinterprètent leur rôle selon leurs propres dispositions, autrement dit pour personnaliser leur rôle.Réseaux, 2017, Samuel Bouron (Cairn.info)
De nouvelles générations réinterprètent le passé non plus à partir de souvenirs personnels, mais en fonction de mémoires familiales plus ou moins réprimées.Études, 2006, Benoît Pellistrandi (Cairn.info)
Les deux artistes néerlandaises réinterprètent ces points de vue 2 500 plus tard.Ouest-France, 03/02/2015
Dès lors, ils réinterprètent individuellement les choses et ils intègrent progressivement de nouvelles représentations.Corps, 2016, Philippe Stéfanini (Cairn.info)
Certains insistent sur l'adéquation exacte aux normes de la révélation, d'autres réinterprètent la période médinoise en lui donnant des accents démocratiques.Pouvoirs, 2003, Malika Zeghal (Cairn.info)
Spectacle de 13 interprètes aux parcours divers, qui réinterprètent par la danse, quelques fragments du patrimoine artistique breton.Ouest-France, 11/03/2015
Les deux compères réinterprètent les tubes du chanteur à leur manière, à la guitare, au bouzouki et à l'accordéon.Ouest-France, 26/07/2020
En fonction de leur parcours comme de leurs orientations politiques, les visiteurs réinterprètent les contenus qui leurs sont présentés.Matériaux pour l'histoire de notre temps, 2017, Sylvain Antichan, Jeanne Teboul (Cairn.info)
De la même manière nous pouvons envisager d'identifier des idéauxtype de la manière dont les acteurs de terrain réinterprètent les règles définies au niveau européen.Politique européenne, 2009, Sara Casella-colombeau (Cairn.info)
Elles sont capables d'ingérer beaucoup d'influences, africaines ou occidentales, qu'elles réinterprètent à leur manière.Africultures, 2005, Ayoko Mensah, Francisco Ayi d’Almeida (Cairn.info)
C'est, en effet, dans l'interaction que les sujets réinterprètent, sélectionnent des éléments culturels en fonction des contextes.EMPAN, 2003, Nadia Belkaïd, Zohra Guerraoui (Cairn.info)
Les groupes de jeunes qui s'engagent dans l'économie souterraine réinterprètent et s'approprient les systèmes de références de la postmodernité.Psychotropes, 2001, Pascale Jamoulle, Nadia Panunzi-Roger (Cairn.info)
Les auteurs carolingiens reformulent, réinterprètent et adaptent les définitions isidoriennes et rufiniennes du symbolum.Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2012, Kristina Mitalaïté (Cairn.info)
Ces relations internationales platoniques sont des ressources utiles pour les collectifs locaux, qui les utilisent et les réinterprètent en fonction de leurs revendications.Critique internationale, 2019, Mathilde Allain (Cairn.info)
Alors que l'accès au métier en vient à prendre une tournure académique, les impétrants réinterprètent également la nature de leur formation professionnelle initiale.Histoire du travail, 2010, Christelle Rabier (Cairn.info)
Elles se les approprient et les réinterprètent en suivant leur propre contexte local.Revue management et avenir, 2015, Sara Nyobe, Jean-Michel Plane (Cairn.info)
De même, certains sociologues des organisations proches du courant crozierien réinterprètent le modèle de la sociologie de l'innovation.Réseaux, 2001, Patrice Flichy (Cairn.info)
Ils réinterprètent et imposent leurs propres normes de pensées par des techniques et des méthodes qui sont souvent une combinaison d'affection et de déception.Le Coq-héron, 2012, Esmat Torkghashghaei (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
