réinterprètent
Formes
formes de réinterpréter
- présent de l'indicatif – 3e personne du pluriel
- présent du subjonctif – 3e personne du pluriel
exemples
Phrases avec le mot réinterprètent
Dans le cas des visites de courtoisie, les ouvriers réinterprètent assez largement cette image.Genèses, 2002, Séverin Muller (Cairn.info)
Ainsi, il est juste de noter que les logiques narcissique et œdipienne se recouvrent et se réinterprètent l'une l'autre.La psychiatrie de lenfant, 2008, Isée Bernateau (Cairn.info)
Une autre voie mérite toutefois d'être explorée, tant les dessins d'après l'antique réinterprètent parfois les monuments qu'ils sont censés copier.Revue archéologique, 2018, Richard Veymiers (Cairn.info)
Ce projet demande ensuite que soient mieux compris les procédés par lesquels les acteurs se réapproprient et réinterprètent les messages dont ils sont la cible.Politique africaine, 2009, Cédric Jourde (Cairn.info)
Ces conditions se réinterprètent facilement dans les termes des justifications cognitives des équilibres.Cahiers d'économie politique, 2003, Bernard Walliser (Cairn.info)
Tous les rêves ultérieurs se réinterprètent agréablement à suivre les positions du rêveur dans les plans de l'espace.Figures de la psychanalyse, 2018, Yves Sarfati (Cairn.info)
Les acteurs s'approprient jusqu'à un certain point le langage des projets et réinterprètent les images véhiculées par les partenaires du développement.Revue internationale des études du développement, 2021, Maïté Kervyn de Lettenhove, Andreia Lemaître (Cairn.info)
Elles sont capables d'ingérer beaucoup d'influences, africaines ou occidentales, qu'elles réinterprètent à leur manière.Africultures, 2005, Ayoko Mensah, Francisco Ayi d'Almeida (Cairn.info)
De nouvelles générations réinterprètent le passé non plus à partir de souvenirs personnels, mais en fonction de mémoires familiales plus ou moins réprimées.Études, 2006, Benoît Pellistrandi (Cairn.info)
Les acteurs exploitent, réinterprètent ou contournent les règles des nombreux instruments de planification qui régissent les possibilités de transformation d'usage du foncier agricole.Géographie Économie Société, 2021, Joël Idt (Cairn.info)
La personnalisation des affiches zanzibaris au travers de la colle et des ciseaux, leur singularisation, appréhendent, transforment et réinterprètent leur sémiologie originelle.Politique africaine, 2016, Sandrine Perrot, Marie-Emmanuelle Pommerolle, Justin Willis (Cairn.info)
Pour ces raisons et probablement beaucoup d'autres, les philosophes français réinterprètent le pragmatisme à leur manière.Revue philosophique, 2010, J.M.C. Chevalier (Cairn.info)
Nous mesurons aussi le pouvoir exercé par les individus qui adoptent, réinterprètent et/ou contestent les stratégies et les discours organisationnels dominants.Travail, genre et sociétés, 2007, Susan Halford (Cairn.info)
Les auteurs carolingiens reformulent, réinterprètent et adaptent les définitions isidoriennes et rufiniennes du symbolum.Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2012, Kristina Mitalaïté (Cairn.info)
Du fait de leurs expériences des produits psychotropes, ils réinterprètent les recommandations des médecins au prisme de leurs propres connaissances et compétences.Vie sociale, 2017, Marie Dos Santos (Cairn.info)
Les personnes négocient avec les comportements prescrits, les réinterprètent, mais ne s'en affranchissent pas.Genèses, 2010, Ronan Hervouet, Alexandre Kurilo (Cairn.info)
Si, d'une année sur l'autre, les sacs s'inspirent de l'air du temps et semblent différents, ils n'en réinterprètent pas moins certains codes.Gérer et comprendre, 2010, Marine Agogué, Guillaume Nainville (Cairn.info)
Encore faut-il aussi sʼinterroger sur les systèmes de représentations et dʼaffects en fonction desquels les individus et les groupes sociaux les perçoivent et les réinterprètent.La Pensée, 2013, Guy Michelat, Michel Simon (Cairn.info)
La simplification opérationnelle est le troisième ordre de simplification qui est réalisée par les opérationnels qui réinterprètent la simplification managériale produite par les dirigeants d'université.Gestion et management public, 2013, Laurent Mériade, Nicolas Mainetti (Cairn.info)
De la même manière nous pouvons envisager d'identifier des idéauxtype de la manière dont les acteurs de terrain réinterprètent les règles définies au niveau européen.Politique européenne, 2009, Sara Casella-colombeau (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
