reluire
definition
Definition of
reluire
|
verbe intransitif
Luire en réfléchissant la lumière, en produisant des reflets. ➙ briller.
spécialement Luire après avoir été nettoyé et frotté. Faire reluire des cuivres.
Brosse* à reluire.
conjugation
Conjugation of the verb reluire
actif
indicatif
présent
je reluis
tu reluis
il reluit / elle reluit
nous reluisons
vous reluisez
ils reluisent / elles reluisent
imparfait
je reluisais
tu reluisais
il reluisait / elle reluisait
nous reluisions
vous reluisiez
ils reluisaient / elles reluisaient
passé simple
je reluisis
tu reluisis
il reluisit / elle reluisit
nous reluisîmes
vous reluisîtes
ils reluisirent / elles reluisirent
futur simple
je reluirai
tu reluiras
il reluira / elle reluira
nous reluirons
vous reluirez
ils reluiront / elles reluiront
synonyms
Synonyms of reluire verbe intransitif
examples
Sentences with the word reluire
Son pauvre petit logement dont elle était si fière, ses quatre meubles qu'elle faisait reluire, la tenture d'andrinople de la chambre qu'elle avait clouée elle-même !Émile Zola (1840-1902)
Les hommes considéreront-ils un jour les femmes comme des êtres humains à part entière et non comme des brosses à reluire et des réceptacles ?Books, 2018, Laura Kipnis (Cairn.info)
La brosse à reluire, les pêcheurs en eau trouble font recette.Revue d'Etudes et de Critique Sociale, 1993, Boualem Bourouiba (Cairn.info)
Tantôt, elles le font frémir, tantôt elles le font reluire.Afrique et histoire, 2005, Nimrod (Cairn.info)
Bouledogue, un chiffon propre en main, faisait reluire le volant nickelé de sa machine.Marguerite Audoux (1863-1937)
Passons sur ce maniement, un peu excessif de la part d'un chercheur, de la brosse à reluire à l'égard des trois intéressées.L'Homme et la société, 2007, Jean-Pierre Garnier (Cairn.info)
Il était couvert de sueur, et on voyait reluire ses flancs vigoureux à chacun des élans de sa course.Mayne Reid (1818-1883), traduction Allyre Bureau (1810-1859)
Il tombait une pluie fine et les lumières jaunes des fenêtres faisaient reluire le pavage en cailloux de la cour.Arthur Conan Doyle (1859-1930), traduction Albert Savine (1859-1927)
L'insensé ne bougea pas ; de lourds soupirs déchiraient sa poitrine ; dans la pupille trouble de son œil aveugle, la lune faisait reluire une larme.Léon Tolstoï (1828-1910), traduction Michel Delines (1851-1914)
Le verbe reluire indique bien qu'il y a là une dimension esthétique tout autant qu'authentiquement rationnelle.Dix-septième siècle, 2013, Gilles Siouffi (Cairn.info)
Il fait reluire des potentialités (ce dont on peut être capable) sans témoigner d'un réel pouvoir (ce dont on est capable).Éducation et Sociétés, 2007, Marc Breviglieri (Cairn.info)
Alors, le miroir terne par l'huile d'olive va reluire.La pensée de midi, 2004, Julien Blaine (Cairn.info)
Il vit reluire tout au loin un lac figé, qui ressemblait à du plomb.Gustave Flaubert (1821-1880)
Tout s'est passé comme s'il devait le résoudre, en faisant parfaitement reluire son grand-père par le brillant de son propre devenir.Revue française de psychanalyse, 2002, Steven Wainrib (Cairn.info)
Elle ne cachait point son aise, faisait reluire ses coquins d'yeux noirs, et relevait sa petite tête et sa grosse coiffe comme une poule huppée.George Sand (1804-1876)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of RELUIRE v. n.
Refleschir la lumiere. Tous les corps bien polis reluisent, parce qu'ils refleschissent toute la lumiere. Les diaphanes reluisent aussi, quoy qu'ils n'en refleschissent qu'une partie. Les diamans, les pierreries, n'ont l'avantage de reluire, que parce que leur dureté leur fait recevoir un plus beau poli. Tout reluit en cette maison, parce que tout y est bien propre, bien poli, bien frotté. L'or bruni est fort reluisant. RELUIRE, se dit aussi figurément en Morale, des choses qui brillent, qui éclatent, qui ont grand avantage sur les autres. La doctrine, la vertu, reluisent à l'envi en ce saint Prelat. Les Saints reluisent là-haut dans la gloire. On voit reluire en ce jeune homme l'ancienne bravoure de ses ancestres. On dit proverbialement, Tout ce qui reluit n'est pas or, pour dire, qu'il y a plusieurs hommes qui paroissent riches & gens de bien, qui ne le sont pas en effet.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
