retourner + phrase

Mais on peut aussi retourner la phrase : ils s'aiment d'autant plus fort qu'ils sont détestés ensemble.Revue internationale de politique comparée, 2005, Bert Klandermans, Annette Linden, Nonna Mayer (Cairn.info)

Lui, si laborieux pourtant et qui retournait une phrase autant de fois qu'un versificateur peut remettre un alexandrin sur l'enclume, il trouvait le travail métrique puéril, fastidieux et sans utilité.Théophile Gautier (1811-1872)

L'abbé n'avait pas l'air de l'entendre ; c'était là une de ses malices ; alors elle appuyait, retournait sa phrase.Pauline Guizot (1773-1827)