ronfler
Definition
Conjugation
Conjugation of the verb ronfler
actif
indicatif
présent
je ronfle
tu ronfles
il ronfle / elle ronfle
nous ronflons
vous ronflez
ils ronflent / elles ronflent
imparfait
je ronflais
tu ronflais
il ronflait / elle ronflait
nous ronflions
vous ronfliez
ils ronflaient / elles ronflaient
passé simple
je ronflai
tu ronflas
il ronfla / elle ronfla
nous ronflâmes
vous ronflâtes
ils ronflèrent / elles ronflèrent
futur simple
je ronflerai
tu ronfleras
il ronflera / elle ronflera
nous ronflerons
vous ronflerez
ils ronfleront / elles ronfleront
Synonyms
Synonyms of ronfler verbe intransitif
bourdonner, gronder, mugir, murmurer, ronronner, rugir, vrombir
[familier] dormir, être dans les bras de Morphée, faire un somme ( familier ), pioncer ( familier ), roupiller ( familier ), faire dodo ( langage des enfants ), [profondément] en écraser ( très familier ), [légèrement] sommeiller, somnoler
Examples
Sentences with the word ronfler
En revanche, les prédicats de processus corporels inergatifs sélectionnent l'auxiliaire avoir : bâiller, ronfler, tousser.Langages, 2008, Maria Asnès, Lucien Kupferman (Cairn.info)
Des riverains se plaignent auprès du maire de grosses cylindrées qui roulent trop vite et font ronfler leur moteur, de jour comme de nuit, troublant la tranquillité d'un quartier.Ouest-France, Benoit LE BRETON, 21/06/2021
Il s'endort si profondément qu'il se met à ronfler de plus en plus bruyamment.Revue de la Bibliothèque nationale de France, 2017, Henri Tournier (Cairn.info)
Il paraît même que vers le milieu de la nuit elle se mit à ronfler.Jean-Jacques Grandville (1803-1847)
Avec justement le souhait de faire de nouveau ronfler la bête.Ouest-France, 03/03/2020
En jóola, on peut citer luuŋut-en-oor ‹ faire semblant de ronfler ›, où le suffixe causatif-en et le suffixe détransitivisant – oor s'ajoutent successivement à luuŋut- ‹ ronfler ›.Langages, 2019, Denis Creissels (Cairn.info)
Enfin il se mit à ronfler, et moi, je mabandonnai à des réflexions qui ne me laissèrent pas fermer loeil un instant de la nuit.Alexandre Pouchkine (1799-1837), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Les choses se compliquent lorsqu'à une séance de l'après-midi, l'analyste s'endort et se met à ronfler allègrement.Cahiers de psychologie clinique, 2019, Dominique Colpé, Sylvie Kockelmeyer (Cairn.info)
Une certitude, ronfler n'est pas une maladie dans la mesure où ce phénomène est ponctuel.Ouest-France, Dr Brigitte BLOND, 22/12/2019
Outre ces deux temps forts, est prévu un moment pour les plus petits, à partager avec leur doudou, avant d'aller ronfler de bonheur.Ouest-France, 16/01/2020
À croire que le dernier conseil municipal manquait d'entrain, lundi : une personne du public s'est rapidement endormie et a commencé à ronfler.Ouest-France, 19/11/2016
Il changea de place avec moi et se mit aussitôt à ronfler, s'étendant de façon à prendre toute la place.Léon Tolstoï (1828-1910), traduction Michel Delines (1851-1914)
De grosses amygdales, un pharynx infiltré de graisse (en cas de surpoids) ou une petite mâchoire inférieure, qui limitent le passage de l'air et favorisent les turbulences, font aussi ronfler.Ouest-France, Dr Brigitte BLOND, 22/12/2019
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of RONFLER v. neut.
Respirer en dormant avec bruit, causé par quelque obstruction ou autre disposition des narines. Il est incommode de coucher avec des gens qui ronflent. Les chevaux ronflent aussi par vivacité, par colere, ou en sentant les cavales. Rossinante & Grison ronflent aprés l'avoine. Comedie de Don Quichot. Ce mot vient de runculare, diminutif de runcare, qui signifie la même chose. RONFLER, se dit par extension du bruit que font les canons dans une batterie ; de plusieurs violons assemblez dans un bal ; des gros tuyaux d'une orgue qui jouë ; d'un vent impetueux qui passe par de petites ouvertures, & de plusieurs autres bruits qui imitent celuy des gens qui ronflent. On dit proverbialement, qu'un homme jouë à la ronfle, lors qu'il dort profondément, & qu'il ronfle. C'est ainsi qu'on nommoit autrefois le point au jeu du piquet.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
