roumain
definition
examples
Sentences with the word roumain
Des centaines de travailleurs roumains sont revenus cueillir des asperges et des laitues.Capital, 18/04/2020, « Les travailleurs britanniques refusent les offres d'emplois dans les fermes »
La capacité des universités roumaines à survivre à la concurrence est déterminée par leur capacité à s'adapter rapidement aux mutations de l'environnement national et international.Question(s) de management, 2018, Adriana Burlea-Schiopoiu, Ionut Cosmin Baloi (Cairn.info)
Si elles ont été un peu déçues de la nourriture, ce n'est pas ce qu'elles retiendront de ce voyage roumain.Ouest-France, Pauline BAUMER, 15/04/2024
La période 1991-2001 avait été marquée par une hésitation autour du choix pour la dénomination de la langue, entre langue roumaine et langue moldave.Revue internationale de politique comparée, 2014, Angela Tacea (Cairn.info)
Les années passent, l'infirmière roumaine ne voit pas le jour du contrat, mais elle poursuit sa carrière et travaille toujours pour le cabinet.Capital, 17/01/2022, « Accusée de blanchiment d'argent et d'escroquerie, l'infirmière avait simulé son… »
Son accent roumain prononcé était considéré comme une caractéristique particulièrement appréciée de son personnage.Le Coq-héron, 2017, Judith Dupont (Cairn.info)
Elle a les yeux magnifiques, d'un noir velouté, avec de grands sourcils arqués et ce teint mat et chaud des femmes roumaines.Émile de Laveleye (1822-1892)
Les prix de ses modèles étant déjà attractifs, la marque roumaine fait rarement des promotions.Capital, 09/03/2021, « Les promos des constructeurs auto à ne pas rater en… »
En réalité, ce n'était là qu'une de ces légendes qui prennent volontiers naissance dans les imaginations roumaines.Jules Verne (1828-1905)
Au contraire, dans cette nouvelle vision des fondements modernes, ce qui manque c'est une présence active dans le quotidien éducatif roumain.Le français aujourd'hui, 2001, Ana Vasluianu, Adriana Gorga (Cairn.info)
Bref, il créa une véritable culture de l'intégration des sciences sociales roumaines dans la vie scientifique internationale.Les études sociales, 2011, Zoltán Rostás (Cairn.info)
Que nous soutiendrions mieux l'agriculture polonaise ou roumaine.Ouest-France, Michel Urvoy, 25/05/2024
Le joueur roumain est alors classé 28e mondial, son recrutement surprend.Ouest-France, Vincent DANET, 12/11/2020
Ils avaient été interpellés entre juin 2019 et octobre 2020, après une longue enquête menée par des gendarmes français et des policiers roumains.Ouest-France, Romain LECOMPTE, 14/06/2021
Sur scène, les 25 danseurs et 70 musiciens emmèneront le public au cœur des traditions populaires roumaines, arméniennes, tziganes, yiddish ou encore klezmer.Ouest-France, Léa BOISTAULT, Julia MAZ-LOUMIDES, 09/11/2024
Pourtant, le gardien roumain ne présente pas une assurance tous risques sur les situations de centres et les corners.Ouest-France, Loïc Folliot, Julien Soyer, 13/02/2018
En effet, un locuteur francophone peut s'interroger sur la relation signifiant / signifié / référent du terme roumain.Le français aujourd'hui, 2020, Florence Guiraud, Jérémi Sauvage (Cairn.info)
On sentait que la reine avait formé à son école cette pépinière de l'aristocratie roumaine, dont le français est la langue usuelle.Pierre Loti (1850-1923)
Quoi qu'il en soit, la langue roumaine devient chaque année plus néo-latine par le vocabulaire aussi bien que par la syntaxe.Élisée Reclus (1830-1905)
L’exécution du projet est liée à l’accord environnemental que donnera le gouvernement roumain.Europarl
Show allCollapse
Sentences with the word roumaine
La présidence tournante roumaine arrive à un moment délicat.Ouest-France, Bruno RIPOCHE, 27/12/2018
Dans cette etude, on va présenter le contexte de traduction et de réception de la poésie traduite en langue roumaine au xixe siècle.Études balkaniques, 2019, Ioana-Simina Giurginca (Frîncu) (Cairn.info)
Le fait d'avoir un emploi ne semble pas prévenir de la pauvreté dans la société roumaine.Les mondes post-communistes – Quels capitalismes ? Quelles sociétés ?, 2008, Évelyne Barthou (Cairn.info)
Seules les législations portugaise, roumaine et grecque en amorcent certaines.Cahiers du GRIDAUH, 2014, Yves Jegouzo (Cairn.info)
Un premier séjour a été organisé juste après la révolution roumaine, en 1990, puis le jumelage a vu le jour en 1994.Ouest-France, Dominique LE LAY, 15/06/2022
Pour le succès de la cause roumaine, on avait urgemment besoin de la participation des communautés locales.Daniel Cain
De magnifiques obstacles et décors conçus par une entreprise roumaine.Ouest-France, Marion DUBOIS, 02/08/2024
Si elle progresse à chaque match, l'attaquante roumaine doit encore élever son niveau de jeu pour répondre aux attentes du staff nantais.Ouest-France, Julien SOYER, 01/12/2016
Concernant la piste roumaine, mon employée, déjà présente en 2017, est revenue travailler pour la saison.Ouest-France, Philippe GUÉGAN, 16/05/2018
La période 1991-2001 avait été marquée par une hésitation autour du choix pour la dénomination de la langue, entre langue roumaine et langue moldave.Revue internationale de politique comparée, 2014, Angela Tacea (Cairn.info)
À l'intérieur de chaque province roumaine, on constate plusieurs formes de bilinguisme : individuel, social (avec ou sans cohabitation sociale) et/ou étatique.Études balkaniques, 2019, Georgiana I. Badea (Cairn.info)
Dimanche, cette femme issue de la minorité roumaine a accompli son devoir de citoyenne.Ouest-France, Josué JEAN-BART, 17/03/2020
Dans la très éclectique capitale roumaine, les champions du monde lancent leur vraie aventure.Ouest-France, Guillaume LAINÉ, 28/06/2021
L'objet central du livre est constitué par un phénomène peu étudié dans l'historiographie roumaine.Annales de démographie historique, 2014, Constantin Barbulescu (Cairn.info)
L'original de la traduction roumaine a, lui aussi, été perdu, mais on en a conservé de nombreuses copies.Études Balkaniques, 2022, Marianne Mesnil (Cairn.info)
Aujourd'hui, après plus de trente ans de réagencements, l'industrie roumaine de l'habillement connaît de nouveaux bouleversements.Les mondes post-communistes – Quels capitalismes ? Quelles sociétés ?, 2008, Alina Surubaru (Cairn.info)
Parmi les autres communautés allochtones nous devons remarquer, de par leur importance numérique, les communautés roumaine et marocaine.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2011, Diego Muñoz Carrobles (Cairn.info)
Cette décision sans précédent, que le journaliste va contester, illustre la mauvaise passe de la presse roumaine.Ouest-France, Benjamin RIBOUT, 11/07/2022
Le juge d'instruction a aussi retenu blanchiment pour le gérant de la société roumaine.Ouest-France, Serge LE LUYER, 13/02/2018
La broderie en prêt-à-porter doit beaucoup à la blouse roumaine.Ouest-France, Bernadette BOURVON, 07/07/2017
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
