Email catcher

sangler

Definition

Definition of sangler ​​​ verbe transitif

Sangler un cheval, serrer la sangle qui maintient sa selle.
Serrer fortement. au participe passé Sanglé dans un uniforme.

Conjugation

Conjugation of the verb sangler

actif

indicatif
présent

je sangle

tu sangles

il sangle / elle sangle

nous sanglons

vous sanglez

ils sanglent / elles sanglent

imparfait

je sanglais

tu sanglais

il sanglait / elle sanglait

nous sanglions

vous sangliez

ils sanglaient / elles sanglaient

passé simple

je sanglai

tu sanglas

il sangla / elle sangla

nous sanglâmes

vous sanglâtes

ils sanglèrent / elles sanglèrent

futur simple

je sanglerai

tu sangleras

il sanglera / elle sanglera

nous sanglerons

vous sanglerez

ils sangleront / elles sangleront

Synonyms

Synonyms of sangler verbe transitif

ceindre, gainer, mouler, serrer

Examples

Sentences with the word sangler

Le tirage au sort ne serait-il pas en mesure de sangler le désir de pouvoir des individus ?Ballast, 2018 (Cairn.info)
Il continua de se sangler à tour de bras et de faire exécuter à sa grande figure hâlée toutes sortes de grimaces mignonnes.Paul Féval (1816-1887)
Vite il faut se lever, se sangler, se guêtrer.Pierre Loti (1850-1923)
Les installateurs protègent les têtes et le tronc avec quelques couvertures, avant de sangler l'ensemble.Ouest-France, Pauline DARVEY, 28/04/2017
Le personnel soignant est contraint de le sangler sur son lit.Ouest-France, 07/01/2019
Je voudrais connaître le monde, savoir leurs vices et leurs faiblesses, à ces riches, pour pouvoir les blaguer ou les sangler un jour !Jules Vallès (1832-1885)
Là encore, les plongeurs ont permis de sangler les différents éléments immergés et dispersés sur le fond.Ouest-France, Pierre WADOUX, 14/12/2020
Ensuite, il fallait tout charger et sangler pour ne rien perdre puis positionner le véhicule sur la ligne de départ.Ouest-France, 29/05/2018
Le médecin doit le sangler et lui injecter un sédatif.Ouest-France, 15/02/2018
Les combattants sont obligés de demander de l'aide pour sangler les plaques d'armures ainsi que le heaume.Ouest-France, 22/08/2016
L'un d'eux coupe les branches qui dépassent, grimpe sur l'arbre pour en sangler d'autres.Ouest-France, Baptiste LANGLOIS, 02/10/2020
Ces hommes-là, bientôt, sans doute, rentrés chez eux, se sangleraient et se redresseraient pour des dîners de gala.Daniel Lesueur (1854-1921)
Les plongeurs sont allés dans l'eau pour sangler le véhicule afin de le faire remonter.Ouest-France, 25/07/2019
Les policiers essaient de le maîtriser mais, finalement, seront obligés de le menotter, puis de le sangler.Ouest-France, 25/06/2019
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of SANGLER v. act.

Mettre des sangles. Sangler des chaises, un lit ; sangler un cheval.
 
SANGLER, signifie aussi, Serrer, appliquer fortement une chose contre une autre. Sanglez bien ce noeud, cette corde. Cet escolier a eu bien le foüet, on l'a bien sanglé. Il luy a sanglé un soufflet, sanglé des coups de pieds au cu, c'est à dire, donné de toute sa force.
 
SANGLER, signifie aussi, Donner à quelqu'un une atteinte, luy faire quelque prejudice notable. Son Rapporteur luy a fait perdre son procés, il l'a sanglé comme un baudet.
 
SANGLÉ, ÉE. part. & adj. En termes de Blason on le dit du cheval, & des pourceaux & sangliers, qui ont par le milieu du corps une espece de ceinture d'autre esmail.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Faire du barouf Faire du barouf

Découvrez le sens de l’expression faire du barouf, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 24/07/2024
Poll of the week