sangler

 

définitions

sangler ​​​ verbe transitif

Sangler un cheval, serrer la sangle qui maintient sa selle.
Serrer fortement. —  au participe passé Sanglé dans un uniforme.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je sangle

tu sangles

il sangle / elle sangle

nous sanglons

vous sanglez

ils sanglent / elles sanglent

imparfait

je sanglais

tu sanglais

il sanglait / elle sanglait

nous sanglions

vous sangliez

ils sanglaient / elles sanglaient

passé simple

je sanglai

tu sanglas

il sangla / elle sangla

nous sanglâmes

vous sanglâtes

ils sanglèrent / elles sanglèrent

futur simple

je sanglerai

tu sangleras

il sanglera / elle sanglera

nous sanglerons

vous sanglerez

ils sangleront / elles sangleront

 

synonymes

sangler verbe transitif

ceindre, gainer, mouler, serrer

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Il continua de se sangler à tour de bras et de faire exécuter à sa grande figure hâlée toutes sortes de grimaces mignonnes.Paul Féval (1816-1887)
Elle portait des corsets si serrés qu'il fallait deux femmes de chambre pour la sangler en lui mettant leurs genoux dans la cambrure du dos.George Sand (1804-1876)
Si tout à l'heure elle refuse de faire des aveux, vous recommencerez à la sangler.Hugues Rebell (1867-1905)
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « SANGLER » v. act.

Mettre des sangles. Sangler des chaises, un lit ; sangler un cheval.
 
SANGLER, signifie aussi, Serrer, appliquer fortement une chose contre une autre. Sanglez bien ce noeud, cette corde. Cet escolier a eu bien le foüet, on l'a bien sanglé. Il luy a sanglé un soufflet, sanglé des coups de pieds au cu, c'est à dire, donné de toute sa force.
 
SANGLER, signifie aussi, Donner à quelqu'un une atteinte, luy faire quelque prejudice notable. Son Rapporteur luy a fait perdre son procés, il l'a sanglé comme un baudet.
 
SANGLÉ, ÉE. part. & adj. En termes de Blason on le dit du cheval, & des pourceaux & sangliers, qui ont par le milieu du corps une espece de ceinture d'autre esmail.
Le français des régions Boujou Boujou

Boujou, mon bijou ! Dans les parlers normands, on trouve le mot boujou, forme dialectale équivalente au français commun « bonjour », qui s’emploie pour saluer quelqu’un que l’on rencontre ou dont on prend congé : « Boujou de Normandie ! »

27/10/2020