simultané
definition
Definition of
simultané
, simultanée
adjectif et nom féminin
Se dit d'évènements distincts ayant lieu au même moment. ➙ concomitant, synchrone. Mouvements simultanés.
Interprétation, traduction simultanée, donnée en même temps que parle l'orateur.
Partie simultanée ou une simultanée nom féminin : partie jouée par un joueur d'échecs contre plusieurs adversaires, sur plusieurs échiquiers.
synonyms
Synonyms of simultané, simultanée adjectif
examples
Sentences with the word simultané
Cependant, même dans le cadre d'un apprentissage simultané des deux langues, les contextes d'utilisation vont amener l'une des langues à être dominante par rapport à l'autre.Ça m'intéresse, 17/03/2022, « À partir de quand devient-on bilingue ? »
Vingt-quatre pistes ont été installées pour autant de combats simultanés en début de compétitions.Ouest-France, Pierre MOMBOISSE, 09/05/2018
Retirer de grosses sommes nécessitera cependant l'utilisation simultanée de nombreuses cartes.Capital, 23/02/2012, « Cartes de paiement prépayées, les escrocs leur disent merci »
Le domaine peut accueillir jusqu'à 80 personnes en simultané, pour des mariages, des anniversaires ou encore des fêtes de famille.Ouest-France, Bastien LEJOT, 26/08/2021
Elle implique quatre interventions chirurgicales simultanées dans deux hôpitaux différents.Ouest-France, 19/09/2017
En effet, le bruit sourd de deux chutes simultanées retentit.Albert Delpit (1849-1893)
Durant cette troisième période, un deuxième paradigme critique se développe de manière simultanée.Politique américaine, 2019, Olivier Zajec (Cairn.info)
La pêche à l'aiglefin et au merlan devrait également être suspendue car elle implique la capture simultanée d'un nombre trop important de cabillauds.Europarl
Cette modélisation passe par la prise en compte simultanée des expériences traversées, de leur durée et de leur ordre.Sciences sociales et santé, 2018, Langeard Chloé, Minguet Guy (Cairn.info)
Par ailleurs, très peu d'études se sont penchées sur les cas de plusieurs pathologies simultanées.Ça m'intéresse, 05/01/2021, « Connaître son état de santé… grâce à sa voix ! »
Cette possibilité de lier deux événements qui n'ont pas eu lieu de façon simultanée est due au cortex préfrontal.Psychotropes, 2012, Jean-Pol Tassin (Cairn.info)
Deux puissances contraires peuvent coexister, mais non deux actes contraires simultanés.Dix-septième siècle, 2012, Paola Nicolas (Cairn.info)
Ce genre de situation est fréquent : au fond, il ne résulte jamais que de la disponibilité simultanée d'un poste d'encadrement et d'une andouille.Capital, 02/01/2014, « Devenir un parfait fayot ou l'art de grimper sans se… »
Vous avez été la première femme à chanter et diriger un orchestre en simultané.Ouest-France, Pierre VEILLÉ, 19/08/2019
Cette méthode utilise de manière obligatoire mais non simultanée deux disciplines : la psychanalyse et l'anthropologie.Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, 2019, Brigitte Dubicki, Alice Titia Rizzi (Cairn.info)
Lorsque vous voulez créer une société, il faut garder à l'esprit que plusieurs étapes sont nécessaires et qu'elles ne sont pas simultanées.Capital, 29/03/2021, « La reprise des actes d'une société en formation : comment… »
La station comprend quatre pistes, pour autant de pleins simultanés, pour approvisionner, chacune, six camions à l'heure.Ouest-France, 05/07/2021
L'un de ses produits-phares, c'est le répandeur gravilloneur synchrone qui permet de répandre les gravillons et le liant (une résine) en simultané.Ouest-France, 20/01/2020
Nous ne sommes évidemment pas tous égaux en matière de gestion simultanée de plusieurs tâches.Capital, 30/10/2019, « La charge mentale, ça peut aussi peser au boulot »
Cette étude permettrait ainsi de rendre compte des évolutions largement communes et parfois simultanées que les crèches ont connues dans différents pays européens.Annales de démographie historique, 2019, Michel Christian (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
