Email catcher

sourdine

definition

Definition of sourdine ​​​ nom féminin

Dispositif qu'on adapte à des instruments à vent ou à cordes, pour amortir le son.
locution En sourdine : sans bruit, sans éclat. ➙ discrètement. Mettre une sourdine à, exprimer moins bruyamment.

synonyms

Synonyms of sourdine nom féminin

Synonyms of en sourdine

examples

Sentences with the word sourdine

Il avait dit les derniers mots en sourdine, comme une réflexion intime.René Bazin (1853-1932)
Aussi parviennent-ils à mettre en sourdine le foisonnement du réel.Africultures, 2005 (Cairn.info)
Passé les premiers mètres du chemin, l'activité quimpéroise est étonnamment mise en sourdine.Ouest-France, Carla GÉNÉVRIER, 28/07/2023
Pour autant, cet écrêtement des conduites ne peut effacer totalement la singularité de l'individu, qui disparaît moins qu'elle n'est mise en sourdine.Cahiers de l'enfance et de l'adolescence, 2022, Cécile Gorin, Charles Gheorghiev (Cairn.info)
Des résultats qu'elles doivent moins à leurs traders (les activités spéculatives ont été mises en sourdine depuis un an) qu'aux opérations bancaires classiques réalisées auprès des particuliers et des entreprises.Capital, 19/06/2012, « Banques : celles qui vous rapportent… et celles qui vous… »
Certains symptômes se mettent en sourdine tout le temps de l'atelier.Chimères, 2010, Claire Nioche (Cairn.info)
Tous ces retours, c'est du carburant supplémentaire alors que la maladie est toujours là quelque part, en sourdine.Ouest-France, Tony FABRI, 09/03/2024
Et ce qui mettait le comble aux difficultés de l'entreprise, c'était qu'elle devait s'accomplir à aussi petit bruit que possible et en sourdine.Albert Vandal (1853-1910)
D'abord on se contenta de le blaguer à la sourdine.Adolphe Retté (1863-1930)
De façon plus ou moins consciente, leurs interlocuteurs, quand bien même ils pratiquent des formes communautaires avec des amis, les mettent en sourdine.Cités, 2021, Sonia Branca-Rosoff (Cairn.info)
La mondialisation de la science s'accompagnait en sourdine de la mondialisation de la communication.Cahiers Sens public, 2016, Gérard Wormser (Cairn.info)
Elle est, par exemple, mise en sourdine dans certaines salles de réanimation.Ouest-France, Valérie PARLAN, 15/06/2016
Le gaz qui en ressortira sera consommé dans l'agglomération sourdine.Ouest-France, Line CHOPIN, 14/09/2025
La maladie ne se voit pas mais agit en sourdine.Ouest-France, Isabelle JÉGOUZO, 23/02/2020
Munis de leurs sourdines, les apprentis musiciens ont joué au rythme des applaudissements du public.Ouest-France, Sterenn TIBERGHIEN, 16/08/2025
Il fallait bien un peu de cuivre pour fêter les 60 ans d'une histoire typiquement sourdine.Ouest-France, Christophe LECONTE, 09/07/2025
Dans l'enfance, la politique est en sourdine, mais elle commence à fixer des repères, à insuffler une sensibilité.Revue de l'OFCE, 2018, Anne Muxel (Cairn.info)
Benoîtement, les bonnes gens s'arrondissent à la sourdine d'un arpent, de deux, de cinquante, envahissant, de ci, de là, tout le pays.Edmond de Goncourt (1822-1896) et Jules de Goncourt (1830-1870)
Des accords se suivaient en sourdine qu'évoquaient machinalement ses doigts et l'archet.Paul Adam (1862-1920)
Et pourtant, une note de persiflage, comme à la sourdine, avait grincé dans la voix de la jeune fille.Hector Bernier (1886-1947)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of SOURDINE s. f.

Trompette qui fait un bruit sourd, qui sert à donner le signal aux gens de guerre pour déloger secrettement & sans bruit : ce qui se fait en poussant un morceau de bois dans le pavillon ou ouverture de la trompette. Ce morceau de bois est percé tout au long depuis sa bouche jusqu'à sa patte, & ses bords sont deliez, afin qu'ils obeïssent un peu, quand on les pousse dans le pavillon. Il sert seulement pour estrecir l'ouverture, & pour étouffer le son, qui est plus éclattant, à proportion que la patte est plus ouverte.
 
On le dit aussi des autres instruments de Musique, quand on veut qu'ils ne fassent point de bruit, comme les luths & les violons, qui sont sans roses & sans ouïes. On fait la même chose en appliquant une petite plaque d'argent qu'on met sur le chevalet, qui empêche l'instrument de resonner à son ordinaire.
 
SOURDINE, se dit aussi de toutes les choses qui se font en cachette & sans bruit. Ce banqueroutier s'en est allé la nuit à la sourdine, sans dire adieu. Ce negociant fait ses affaires à la sourdine & sans éclat. Les mariages clandestins sont ceux qui se font à la sourdine, sans en advertir personne.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025