Email catcher

surplis

definition

Definition of surplis ​​​ nom masculin

Vêtement liturgique, souvent plissé, porté par-dessus la soutane.

examples

Sentences with the word surplis

Ceux qui ont un surplis, n'ont-ils pas double linge ?François Béroalde de Verville (1556-1626)
Ils cheminaient, les hommes, pantalons retroussés au genou, derrière la bannière processionnelle suivie d'un prêtre en surplis.La Géographie, 2015, François Bellec (Cairn.info)
Des portes s'ouvrent sur des enfilades de soutanes, surplis et autres chasubles colorées, des mètres carrés de parquet plantés de croix de processions.Ouest-France, Isabelle LABARRE, 15/08/2013
Seul un prêtre en chape ou portant surplis et étole peut manipuler ces dernières.Archives de sciences sociales des religions, 2019, Pascale Rihouet (Cairn.info)
Ce grand-officier de la couronne portait des hauts-de-chausses fort larges, avec une chemise de coton, dont la forme ressemblait à celle de nos surplis.Jean-François de La Harpe (1739-1803)
Dans le second, on ironise sur le goût suranné et excessif de quelque clerc pour les dentelles des surplis et la paramentique d'antan.Revue catholique internationale Communio, 2021, Charles Personnaz (Cairn.info)
En tête, marchent toujours quelques bonzes en bonnet archaïque, robe sombre et surplis d'ancien brocart d'or.Pierre Loti (1850-1923)
Dans ce flot blanc des surplis, dont les grilles débordaient, luisaient les chapes d'or des chantres et les robes rouges des enfants de chœur.Émile Zola (1840-1902)
Sa chemise était fort fine, et d'une si grande largeur, qu'il semblait d'un surplis.Marie-Catherine d'Aulnoy (1651-1705)
Derrière la mélopée et les surplis immaculés, semblait s'évanouir ce qui avait occupé l'esprit de chacun pendant trois bonnes semaines.Revue d'éthique et de théologie morale, 2013, Guillaume de Prémare (Cairn.info)
Il était en habit de cardinal, c'est-à-dire en surplis brodé avec sa robe et son manteau rouge.Histoire, Économie et Société, 2018, Gilles Montègre (Cairn.info)
Un enfant de chœur parut, suivi du vieux prêtre en surplis.Guy de Maupassant (1850-1893)
Le vieux sacristain apparut, son surplis blanc sur les épaules et sa lampe à la main.Pierre Ponson du Terrail (1829-1871)
Quand la cérémonie fut achevée, la famille demeura sur le seuil pendant que l'abbé quittait son surplis ; puis on se remit en route.Guy de Maupassant (1850-1893)
Un abbé satisfait, au ventre rebondi, mal dissimulé par un surplis brodé.Commentaire, 2001, René Servoise (Cairn.info)
J'entends une cloche qui sonne, je prends mon surplis et mon camail et je vole à la paroisse.Gaston Maugras (1850-1927)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of SURPELIS s. m.

Ornement Ecclesiastique que les Prestres seculiers portent l'esté pardessus leur soutane, lors qu'ils chantent l'Office, ou qu'ils preschent. Il est fait de toile, & va jusqu'à mi-jambe, avec deux aisles de même estoffe qui pendent plus bas. On orne les surpelis de riches points & dentelles. Ce mot vient du Latin superpellicium, parce qu'on le mettoit autrefois sur l'aumusse qui couvroit la teste. Menage. D'autres le derivent de sourplis, vieux mot Celtique ou Bas-Breton qui signifie la même chose.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.