tabler
definition
Definition of
tabler
verbe intransitif
Tabler sur (qqch.) : baser une estimation, un calcul sur (ce qu'on croit sûr). ➙ compter. Tabler sur le succès d'une entreprise.
conjugation
Conjugation of the verb tabler
actif
indicatif
présent
je table
tu tables
il table / elle table
nous tablons
vous tablez
ils tablent / elles tablent
imparfait
je tablais
tu tablais
il tablait / elle tablait
nous tablions
vous tabliez
ils tablaient / elles tablaient
passé simple
je tablai
tu tablas
il tabla / elle tabla
nous tablâmes
vous tablâtes
ils tablèrent / elles tablèrent
futur simple
je tablerai
tu tableras
il tablera / elle tablera
nous tablerons
vous tablerez
ils tableront / elles tableront
synonyms
Synonyms of tabler verbe intransitif
Synonyms of tabler sur
examples
Sentences with the word tabler
Mais là où un employeur traditionnel recrute surtout sur des compétences techniques, un organisateur d'évènement tablera autant sur la technicité que sur un état d'esprit.Capital, 06/09/2007, « L'événementiel sportif comme tremplin »
En d'autres termes : tabler sur la libération prochaine des provinces perdues ou s'accommoder du fait accompli ?XVIIe siècle, 2006, Charles Kecskeméti (Cairn.info)
On peut tabler sur un trafic estimé de 200 000 voyageurs/an pour une gare desservant une commune de 10 000 habitants.Transports Urbains, 2014, Julien Gaudremeau (Cairn.info)
Mais la greffe reste trop fragile pour qu'on puisse tabler sur une pérennisation des programmes.Autrepart, 2011, Marc-Antoine Pérouse de Montclos (Cairn.info)
Il faut tabler sur une croissance rapide de ces services dans le futur et c'est pourquoi il nous faut des règles précises et transparentes.Europarl
À ce compte, les solutions sur lesquelles on peut tabler sont parfois bien incertaines.Droit et ville, 2016, Philippe Jestaz (Cairn.info)
Il faut donc tabler sur un niveau d'investissement plus élevé.Europarl
N'est-il pas légitime que nous puissions tabler sur deux à trois questions posées à chaque commissaire ?Europarl
Et pour 2018, les analystes n'hésitent pas à tabler sur une marge à deux chiffres.Capital, 13/08/2018, « Trigano : à la rencontre du roi du camping-car ! »
Encore faut-il pouvoir tabler sur des lignes directrices non équivoques, ce qui requiert probablement une action pédagogique encore plus prononcée.Les Nouveaux Cahiers du Conseil constitutionnel, 2013, Mathieu Disant (Cairn.info)
Quand peut-on tabler sur un retour à la normalité ?Allemagne d'aujourd'hui, 2022, Kai Sachse, Guillaume Robin (Cairn.info)
Pour ma part, je tablerais sur l'année 2004 ou 2005.Europarl
Dès le départ, tabler sur les économies aurait été la bonne voie.Europarl
Et compte bien tabler sur la publicité apportée par la superproduction.Ouest-France, Soliane COLAS, 12/10/2021
Les adversaires ne pouvaient plus tabler sur la rhétorique du ventre.Africultures, 2003, Patrick Rakotolahy (Cairn.info)
Ils constituent plutôt des repères, sur lesquels l'analyste peut tabler dans les moments de crise ou d'impasse.Revue française de psychanalyse, 2004, Michèle Van Lysebeth-Ledent (Cairn.info)
Une volonté que ne partage pas la concurrence qui préfère tabler sur la valorisation de l'actif et la diversification.Capital, 20/12/2017, « Comment les fabricants d'imprimantes s'adaptent à la dématérialisation »
Le premier est la stratégie qui consiste à tabler sur une croissance de 3 % pour atteindre le plein emploi en 2010.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TABLER verb. act.
Terme du jeu de Triquetrac. Joüer les dames, les disposer sur son triquetrac selon les regles du jeu. Tablez bien. On dit figurément, Tablez là-dessus, pour dire, Comptez là-dessus, accommodez vos affaires sur ce plan, sur ce fondement, sur cette disposition.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
